What is the translation of " TIME DURATION " in Russian?

• продолжительности времени

Examples of using Time duration in English and their translations into Russian

A time duration may also be entered.
Период времени также может быть введен.

Setting default order time duration.
Настройка длительности ордеров по умолчанию.

T time duration of the operating cycle expressed in seconds.
T продолжительность рабочего цикла, выраженная в секундах.

Period(s) to include shows the time duration of the session.
Period( s) to include- показывает продолжительность сессии.

Become the Kitchen King by preparing the requested foodstuff in given time duration.
СтатьКухня Короля путем подготовкипросил продуктов питания в данный момент времени продолжительности.

Is assumed that the time duration of the consultation- 15 min.
Предполагается, что время продолжения консультации- 15 мин.

General description covering: distance travelled, time duration and location.
Общее описание с указанием пройденного расстояния, продолжительности времени и местонахождения.

Auto lock After a time duration, the screen dims and is locked automatically.
Автоблокировка После определенного времени экран погаснет и будет автоматически заблокирован.

Make a kiss on a tango dancing floor and fill the kiss loader within time duration in each level.
Сделать поцелуй на танго танцпол и заполнить поцелуй погрузчик в продолжительности времени на каждом уровне.

By the time duration of the revolt coincides with the ministry of God's witnesses, that is, last 1260 days 11:3.
По времени продолжительность мятежа совпадет со служением Божьих свидетелей, т. е.

The defrost interval is the time duration between defrost cycles.
Интервал разморозки- это период времени между циклами разморозки.

Jpeg"/></a> Make a kiss on a tango dancing floor and fill the kiss loader within time duration in each level.
Jpeg"/></ a> Сделать поцелуй на танго танцпол и заполнить поцелуй погрузчик в продолжительности времени на каждом уровне.

For astronomov Link lysh Total time Duration When day and night in all the earth equally.
Для астрономов это всего лишь момент, когда продолжительность дня и ночи на всей Земле одинакова.

Countries are not always able to conform to international standards and can therefore use different time durations to define the place of usual residence.
Страны не всегда в состоянии обеспечить соблюдение международных стандартов и поэтому для определения места обычного проживания могут использовать иные временные периоды.

All the time durations that we are aware of are measured against the yardstick of our lifespan, perhaps not always consciously.
Все время продолжительность, что нам известны измеряются с мерками нашей продолжительности жизни, возможно, не всегда сознательно.

Regulation No. 117, Annex 6 specifies time duration values in several paragraphs.
В приложении 6 к Правилам№ 117 временные показатели продолжительности указаны в нескольких пунктах.

Thus, for instance, time, duration, place, form of agreement or arrangement, whether horizontal or vertical, etc. would have to be described in detail.
Таким образом, следует сообщить подробную информацию, например, о времени, сроке действия, месте, форме соглашения или договоренности, ее горизонтальном или вертикальном характере и т. д.

Try to satisfy maximum customers within the given time duration to proceed to higher levels.
Постарайтесь удовлетворить максимальное клиентов вданный момент времени продолжительности приступить к более высоким.

Our work is not dynamic and time duration, whereby they retained internal rhythm that allows you to go back to view them again and again.
Наши работы динамичные и не продолжительны по времени, за счет чего в них сохраняется внутренний ритм, что позволяет вернуться к их просмотру снова и снова.

An 80g half sine acceleration was superimposed on the time duration of the impacts from these tests.
Построенная по результатам этих испытаний кривая ускорения при 80 g в виде полусинусоиды была наложена на продолжительность времени ударов в ходе этих же испытаний.

The paper evaluates the proximity of the permutation solution results based on initial parameters of concurrent run batch-type units to optimum time duration schedules.
В работе дается оценка близости результатов перестановочного решения по исходным параметрам параллельно- работающих установок периодического действия к оптимальным расписаниям по длительности.

In each case, the funds allocated and/or the time duration of approved budgets have been grossly inadequate.
В каждом случае выделенные средства и/ или сроки действия утвержденных бюджетов оказывались крайне недостаточными.

Passengers with tickets of economy class(in full or special rate) during the flight are food, wine, juices and other soft drinks according to the time, duration and route of flight.
Пассажиры с авиабилетами эконом класса( по полному или специальному тарифу), во время авиаперелета получают питание, вино, соки и другие безалкогольные напитки согласно времени, длительности и маршруту рейса.

It is the function to set summer time duration on the remote controller system date and time..
Эта функция предназначена для установки продолжительности летнего времени с помощью даты и времени в системе пульта ДУ.

HRW made reference to the'Work and Study' programs noting that regulations fail to provide a clear definition of the acceptable kind, intensity, and overall time duration of this special category of work.
ОНОПЧ упомянула о программах" Труд и образование", отметив, что в действующих нормативных положениях не содержится четкого определения приемлемых видов, интенсивности и общей продолжительности этой особой категории труда.

This means that this accuracy value applies to all the time durations specified in Regulation No. 117, Annex 6 and quoted above.
Это означает, что данный показатель точности применяется ко всем временным периодам, указанным в приложении 6 к Правилам№ 117 и перечисленным выше.

In spite of all the progresses in the field of education, Portugal expressed concern over programmes like"Work and Study" as the regulations failed to provide a clear definition of the acceptable kind, intensity and overall time duration of this special category of work.
Несмотря на все успехи, достигнутые в области образования, Португалия выразила озабоченность по поводу таких программ, как" Труд и образование", поскольку в нормативных актах не содержится четкого определения приемлемого характера, интенсивности и общей продолжительности этой особой категории труда.

The feature allows cancelling any move you made: settings, dependencies, date/time, duration step, estimation, progress, other team members' actions, etc.
Благодаря этой функциональной возможности можно отменять любые ваши действия: настройки, зависимости, дату/ время, продолжительность, прогресс, действия членов команды и т. д.

The execution of a project in shorter time duration appears over ambitious in hindsight as some of the objectives of the project could not be fully achieved as planned.
Оценивая итоги задним числом, можно сказать, что выполнение проекта в более короткие сроки представляется чрезмерно смелым шагом, поскольку некоторые из задач проекта не могли быть решены в полной мере в соответствии с имевшимися планами.

Unfortunately, we cannot precisely estimate the influence and effect of representatives of this form of consciousness on our planetary society, in connection with its considerable time duration and a variety of forms of manifestation of similar individuals.
К сожалению, мы не можем точно оценить размеры влияния, который оказывали единичные представители данной формы сознания на наш планетарный социум, в связи со значительной его временной протяженностью и разнообразием форм проявления подобных индивидуумов.