What is the translation of " TOTAL WORLD " in Russian?

• общемирового
• общего объема мировой
• совокупного мирового
• общемировой
• общемировых
• общем объеме мирового
• общемировое
• общего объема мирового
• совокупный мировой
• общий объем мирового
• совокупной мировой

Examples of using Total world in English and their translations into Russian

Estimated per cent of the total world GNI.
Расчетный процент от общемирового ВНД.

Percent of total world usage of BFRs.
Процент суммарного мирового потребления БОС.

Value and Share of Developing-Country Exports in Total World Exports.
Объем и доля экспорта развивающихся стран в общем мировом экспорте.

Memo item: Total world exports.
Для справки: совокупный мировой товарный экспорт.

Total world demand for vacuum coated materials is estimated as 690 thousand tons.
В целом, мировой спрос на материалы с вакуумным покрытием оценивается в 690 тыс.

This is 10% of the total world food market.
Это 10% от общего объема мирового рынка продовольствия.

The total world potential for ocean tidal power has been estimated at 64,000 MW.
Общемировой потенциал приливной энергии океана оценивается в 64 000 МВт.

Proven oil reserves/total world oil reserves percentage.
Доказанные запасы нефти/ общемировые запасы нефти в процентах.

Total world income from online poker decreased by $1 billion from 2010 to 2014.
Совокупный мировой доход от онлайн- покера с 2010- го по 2014- й снизился на миллиард долларов.

Today, more than half of total world trade takes place within these RTAs.
Сегодня более половины общего объема мировой торговли происходит в рамках таких РТС.

At the same time, the share of primary commodities in total world trade is declining.
При этом доля сырьевых ресурсов в общемировом объеме торговли снижается.

In 1999, total world production was 7.09 million tons.
В 1999 году общий объем мирового производства составил 7, 09 млн. метрических тонн.

At the same time, the share of primary commodities in total world trade is declining.
В то же время доля основных видов сырья в общей мировой торговле сокращается.

Table 1: Total World Primary Energy Consumption(% by fuel, 1999) FUEL SOURCE.
Таблица 1: Общемировое потребление источников первичной энергии в% с разбивкой по топливам, 1999 год.

This represents approximately 55 percent of total world income and 46 percent of global trade.
На них приходится приблизительно 55% совокупного мирового дохода и 46% глобальной торговли.

The East Asian region is a major consumer of cotton, accounting for about two thirds of total world demand.
Регион Восточной Азии является крупным потребителем хлопка, и на него приходится около двух третей общемирового спроса.

Between 2010 and 2011, total world demand for crude oil increased by 0.8 million barrels per day.
Между 2010 и 2011 годами общемировой спрос на сырую нефть вырос на, 8 млн. баррелей в день.

Nevertheless, it still represented more than 26 per cent of total world oil output in 2001.
Тем не менее, этот показатель составляет более 26 процентов общемировой добычи нефти в 2001 году.

Developing countries' share of total world services exports is nevertheless gradually increasing.
Доля развивающихся стран в совокупном мировом экспорте услуг тем не менее постепенно растет.

Developing countries currently account for approximately 25 per cent of total world exports in business services.
Сегодня на развивающиеся страны приходится примерно 25% всего мирового экспорта деловых услуг.

The share of DCs'exports in total world services exports is plotted along the right-hand vertical axis.
Доля экспорта РС в общемировом объеме экспорта услуг отображена на вертикальной оси справа.

The electronic and electrical goods products in this list alone accounted for 15 per cent of total world goods exports in 2002.
Лишь на указанные в этом списке электронные и электрические товары в 2002 году приходилось 15% совокупного мирового товарного экспорта.

It also includes summary tables on total world trade in minerals and metals and the value of mineral production.
Он также содержит краткие таблицы об общемировой торговле минеральным сырьем и металлами и стоимости добычи полезных ископаемых.

In 2005, the combined output of developing economies accounted for more than half of the total world GDP in purchasing power parity.
В 2005 году общий показатель роста экономики развивающихся стран превысил половину общемирового валового внутреннего продукта в паритете покупательной способности.

As shown in annex I, total world imports of ores and concentrates in 1994 amounted to an estimated 4,692 metric tons, up 18.7 per cent.
Как показано в приложении I, общемировой импорт руд и концентратов в 1994 году составил, по оценкам, 4 692 метрич. т, т. е. вырос на 18. 7.

Afghanistan now accounts for 92 per cent of the total world supply of opium and its derivative, heroin.
Сейчас на долю Афганистана приходится 92 процента общемирового предложения опиума и его производного продукта-- героина.

Intraregional trade accounts now for 30 per cent of developing countries' trade and 8.6 per cent of total world trade.
Объем внутрирегиональной торговли составляет в настоящее время 30 процентов от объема торговли развивающихся стран и 8, 6 процента от общего объема мировой торговли.

They represent 47 per cent of total world exports and have experienced double digit growth rates- up to 16 per cent- in recent years.
На них приходится 47% совокупного мирового экспорта, а в последние годы они продемонстрировали темпы прироста, измеряющиеся двузначным числом- до 16.

In the mid-1990s, primary commodities accounted for just over one fifth of total world trade, a decline from over 40 per cent in 1980.
В середине 90- х годов на сырьевые товары приходилось чуть более одной пятой общего объема мировой торговли, в то время как в 1980 году доля сырьевых товаров составляла свыше 40 процентов.

Almost 40% of total world energy requirements, and almost 100% of energy needs for road, water and air transport, are derived from petroleum.
Почти 40% общемировых энергопотребностей и почти 100% энергопотребностей для автомобильного, водного и воздушного транспорта удовлетворяются за счет нефтепродуктов.