"Tract" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 984, Time: 0.0075

Examples of Tract in a Sentence

of osteoporosis), as Calcigran Sine can reduce the absorption of these substances from the digestive tract .
натрия( препараты, применяющиеся при лечении остеопороза), поскольку Кальцигран Сине способен снижать их всасывание из пищеварительного тракта .
The tract is located to the west of the road connecting the steppe outposts and its total area is rather large.
Урочище располагается к западу от пикетной дороги и является довольно обширным по своей территории.
Abnormal discharges from the genital tract , which are associated with such diseases as bacterial vaginosis or
к акушеру- гинекологу являются патологические выделения из половых путей , которые ассоциируются с такими заболеваниями, как бактериальный вагиноз или вагиниты различной этиологии.
Thus a tract of vegetation with many species found in few other parts of the world is defined as being high in bioquality.
Таким образом, участок растительности с большим количеством видов, встречающихся в некоторых других частях мира, определяется, как имеющий высокое биологическое качество.
Particular attention is devoted to the development issues of the monetary policy in the works of" Indian Currency and Finance"," A Tract on Monetary Reform" and" A Treatise on Money".
Особое внимание уделяется разработке вопросов денежной политики в работах" Денежное обращение и финансы Индии"," Трактат о денежной реформе" и" Трактат о деньгах".
Sensitive persons may sometimes develop gastrointestinal tract complaints( nausea, vomiting, diarrhoea).
У чувствительных пациентов нечасто могут возникать жалобы со стороны желудочно- кишечного тракта ( тошнота, рвота, понос).
The reserve covers: Chyhyryn city, villages Subotiv, Stetsivka, Medvedivka and also oak and ash tract Kholodniy Yar and Atamanskyy park.
Заповедник включает: город Чигирин, села Суботов, Стецовка, Медведовка, а также дубово- ясеневое урочище Холодный Яр и Атаманский парк.
XII International workshop of lower genital tract pathology
XII Международный семинар нижней патологии половых путей
If realised, this large dam would involve the flooding of a vast tract of land to create a reservoir with a capacity of close to 27 million cubic meters.
В случае реализации проекта эта плотина затопила бы огромный участок земли, создав резервуар емкостью около 27 млн метров кубических.
This vast tract of southern Jordan takes its name from the grandest of a whole network of wadis.
Этот обширный трактат южной Иордании берет ее название от самой великой из целой сети вади.
Red and shiny language- atrophy of the mucous membrane of the digestive tract or cirrhosis.
- Красный и блестящий язык — атрофия слизистой оболочки пищеварительного тракта или цирроз.
On the way back to Ekaterinburg we will make a stop in the place of the most dramatic events of our country — in the tract Ganina Yama.
На обратном пути к Екатеринбургу мы сделаем остановку в месте острейших драматических событий нашей страны — в урочище Ганина Яма.
Especially strictly abide by the power you need to children with dyskinesia of the bile-excretory tract, constipation, other diseases of the digestive tract .
Особенно строго соблюдать режим питания нужно детям с дискинезией желчно- выводящих путей , запорами, другими болезнями пищеварительного тракта.
The State had, however, provided the necessary funding and it was now up to the municipality to find a suitable tract of land.
Однако государство предоставило необходимые средства и теперь муниципалитету предстоит найти подходящий участок земли.
Major works: Indian Currency and Finance( 1913), Tract on Monetary Reform( 1923) the Treatise on Money( 1930).
Основные труды: Денежное обращение и финансы в Индии( 1913), Трактат о денежной реформе( 1923) и Трактат о деньгах( 1930).
However, getting into an acidic environment, they form nitrosamines, which affects the liver and can cause the development of cancer of the stomach and digestive tract .
Однако, попадая в кислую среду, они образуют нитрозамины, которые поражают печень и могут вызвать развитие рака желудка и пищеварительного тракта .
Cottage" Oglyadovyj" is located in the village Polyanytsya, tract Vyshnya on the territory of the tourist complex" Torba".
Коттедж" Оглядовый" расположен в селе Поляница, урочище Вишня на територии туристического комплекса" Торба".
care, for example for diseases of the genital tract or in cases where they have suffered sexual or physical violence.
обратиться за медицинской помощью, например, при заболеваниях половых путей или в случаях, когда они стали жертвами сексуального или физического насилия.
Bob Gibson-- tract 516, Applying for all mineral rights both known and unknown.
Боб Гибсон, участок 516, подал заявку на добычу всех известных и неизвестных ископаемых.
Your medical tract , I cannot publish it.
Твой медицинский трактат . Я не могу его опубликовать.
Normal microflora of the digestive tract fulfils three important functions.
Нормальная микрофлора пищеварительного тракта выполняет три важных функции.
of Ivan Mazepa and the Cossacks Zachariewicz Pereyaslavsky bishop-monks in monastic tract Monastyrok under the mountain.
инициативе гетмана Ивана Мазепы и Переяславского епископа Захаревича казаками- монахами в урочище Монастирок под Чернечей горой.
Cases had slightly lower education level and slightly lower median census tract income than controls.
Случаи были несколько ниже уровень образования и доходов путей немного ниже средний переписи по сравнению с контрольными.
You know what you ought to do when you open up the new tract ?
Знаете, что вам нужно сделать, когда начнете новый участок ?
I have written a tract which identifies all the water sources within Five Points at risk of contamination, along with recommendations for the future.
Я написал трактат , где указал все источники воды в Файв- Поинтс, которые могут быть заражены, и дал рекомендации на будущее.
Panna suppresses herpes viruses, influenza, hepatitis, cure sciatica, intervertebral hernia, helps with gastric polyps and other problems of the gastrointestinal tract .
Панна подавляет вирусы герпеса, гриппа, гепатита, лечит радикулит, межпозвонковые грыжи, помогает при полипах желудка и при других проблемах желудочно-кишечного тракта .
A modern resort hotel Ak Bulak is situated in 15 km from the city of Almaty, in ecologically clean area Talgar, in the tract " Chimbulak".
В 15 км от города Алматы в экологически чистом районе Талгара, в урочище " Чимбулак" расположен современный Санаторий" Ак Булак" Корпорации" Казахмыс".
medulla oblongata, syphilis, pseudobulbar palsy due to bilateral lesions of the pyramidal tract in the brain.
склероз, сирингомиэлию, опухоли продолговатого мозга, сифилис, псевдобульбарный паралич вследствие двустороннего поражения пирамидальных путей в головном мозгу.
it's the most northern tract of land on earth, in case you were wondering.
Это самый северный участок земли на планете если тебе интересно.
Functional regurgitation is a reflection of the adaptation of the gastrointestinal tract of the child and is not accompanied by other pathological conditions.
Функциональные срыгивания являются отражением процесса адаптации желудочно-кишечного тракта ребенка и не сопровождаются другими патологическими симптомами.

Results: 984, Time: 0.0075

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More