Examples of using Training exercise in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Training exercise?
Тренировочных упражнений?It was a training exercise.
The coach can guide you during the training exercise.
It was a training exercise.
Это была учебная тренировка.He told his boys we were doing a training exercise.
Он сказал своим людям, что мы проводим учения.Strength training exercise is primarily anaerobic.
Силовые тренировочные упражнения прежде всего анаэробные.Said it was for a training exercise.
The five-day training exercise took place July 16-20 in Astana.
Yeah, think of this as a training exercise.
It was all a training exercise to make me smooth for you.
Это было тренировочное упражнение, чтобы научиться быть более привлекательным для тебя.It wasn't combat,it was a training exercise.
Это не было сражением,это была учебная тренировка.Okay, Astrid, for this training exercise, you and Stormfly will act as our bad dragon.
They were meant to be doing a training exercise.
Они должны были проводить тренировочные упражнения.This is a core strength training exercise and the perfect choice for building up your muscular endurance.
Это основные силы учений и идеальным выбором для создания вашей мышечной выносливости.Russel, you said these guys were off on a training exercise.
Uzbekistani border guards conduct a training exercise on the Afghan border in the summer of 2016.
Узбекские пограничники проводят учения на узбекско- афганской границе летом 2016 года.If it isn't the Julie McCoy of our little training exercise.
Это что за праздношатающиеся на наших маленьких учениях?During a training exercise, the boat had passed under a dummy freighter used for target practice.
Во время тренировочных упражнений лодка проходила под макетом грузового судна, используемого как цель.He lost a way during a training exercise in the army.
Заблудился во время учений в армии.You mentioned in the letter that Lieutenant Nix died in a training exercise.
Вы упомянули в этом письме, что лейтенант Никс погиб на учениях.Its first full-scale field training exercise, from 5 to 8 September, successfully tested its capabilities.
Ее первые полномасштабные полевые учения, проведенные 5- 8 сентября, стали успешной проверкой ее способностей.They claimed that what was under way was just a training exercise.
Они заявили, что производится обычное учебное упражнение.An Afghan policeman during a training exercise shot and killed two American servicemen in the western province of Farah.
Афганский полицейский во время учений застрелил 2 американских военнослужащих в западной провинции Фарах.I'm sorry, Agent Sewell,he said it was for a training exercise.
Мне очень жаль, агент Сьюэлл,он сказал, что это для учений.Your program should include strength training exercise to get the desired result in the loss of weight.
Ваша программа должна содержать осуществлять силовой тренировки, чтобы получить желаемый результат в связи с потерей веса.LAPD thinks we're a JSOC unit here on a training exercise.
Полиция Лос-Анджелеса думает, что мы команда ОКС здесь на тренировке.During a training exercise, the airport information service received a anonymous call reported an explosive device installed on the plane, ready for take-off, resulting in the beginning of academic anxiety.
Во время учений информационной службе аэропорта по анонимному звонку сообщили о взрывном устройстве, установленном в самолете, готовом к взлету, в результате чего началась учебная тревога.Five years ago, you ordered a troop of Musketeers into Savoy, on a training exercise.
Пять лет назад вы отправили отряд мушкетеров в Савойю на учения.Remember, this is just supposed to be A training exercise to improve barry's speed.
According to the Yugoslav military authorities,the presence of the tanks was part of a normal autumn training exercise.
По сообщению югославских военных властей,появление там танков объяснялось их участием в обычных осенних учениях.
