What is the translation of " TTHE " in Russian?

• группа
• представлен
• tthe

Examples of using Tthe in English and their translations into Russian

TThe Strategy Committee met four times in 2017.
В 2017 году Комитет по стратегии провел четыре заседания.

You will find the contacts on tthe timetable listed below.
Вы найдете все контакты в расписании автобусов.

TThe building is on the nicest part of the city with a great location.
TThe здание на красивых частей города с большим местоположение.

On the basis of the above proposals, tThe Working Party is invited to consider the above proposals andto agree.
Исходя из вышеупомянутых предложений Рабочей группе рекомендуется.

Tthe"minutes" presented below are more reflective of the overall discussion. of the meeting.
В приводимом ниже" протоколе" основное внимание уделяется общей дискуссии.

Depending on the display angle, the display may not be visible or may be difficult to see. tThe display angle can be adjusted.
В зависимости от установленного угла наклона дисплея, изображение может быть незаметным или плохо различимым. tУгол наклона дисплея можно регулировать.

Also tThe right to counsel has also been strengthened bywith the amendment.
Эта поправка также закрепила право на пользование услугами адвоката.

The drivers are top notch and they respond with the name of Franco Picco and"Luigino" Medardo, the bike is the new RC 750 that is its sole second exit, After a short experience in the Pharaons Rally of' 91, interrupted prematurely due to the peak and fracture belt snap on TThe bike by Medardo.
Водители, высокопрофессиональных и они реагируют с именем Франко Пикко и Медардо« Луиджино», велосипед является новый RC 750 что является его единственным второй выход, После небольшого опыта в ралли Pharaons' 91, преждевременно прервана из-за пояса оснастки пик и разрушения на TThe велосипед Медардо.

All tThe bodies specified by in the Law shall provide environmental information;
Экологическую информацию предоставляют органы, конкретно указанные в законе;

The results of the research coordinated by UN-HABITATUN-Habitat are reported and disseminated through two flagship publications, namely,: tthe Gglobal Rreport on Hhuman Ssettlements and the Sstate of the Wworld's Ccities report, published every two years.
Работа по подготовке доклада о городах мира 2005 года заострена на финансировании обеспечения жильем и городского развитияThe results of the research coordinated by UN- HABITATUN- Habitat are reported and disseminated through two flagship publications, namely,: tthe Gglobal Rreport on Hhuman Ssettlements and the Sstate of the Wworld' s Ccities report, published every two years.

Tthe need for exemptions for on-going use of POPs under the Convention; and.
Потребности в исключениях, позволяющих продолжать использование СОЗ в рамках Конвенции; и.

Our PVC windows are manufactured to rigorous norms, under tthe surveillance of the Construction Technology Laboratory, only using original components by Roto, SGG Swisspacer-Glaspol Saint Gobain Glass.
Наши металлопластиковые окна изготавливаются строго в соответствии с нормами под контролем лаборатории строительной техники« Labolatorium Techniki Budowlanej» с использованием только оригинальных комплектующих компаний« Roto»,« SGG Swisspacer- Glaspol Saint Gobain Glass».

Tthe UN ICT for Development Task Force and the World Summit on the Information Society WSIS.
Целевая группа ООН по ИКТ в целях развития и Всемирная встреча на высшем уровне по информационному обществу ВВИО.

On 8 September 1998, Tthe Ministry of Justice issued theon 8 September 1998 Directive on Eliminating Human Rights Abuses in Correctional Facilities.
Сентября 1998 года министерство юстиции приняло Директиву об искоренении нарушений прав человека в исправительных учреждениях.

TThe Somalia project has also been collaborating with international NGOsnon-governmental organizations.
Этот проект в Сомали также осуществлялся в сотрудничестве с международными неправительственными организациями.

On April 3 as of 10:10tThe RA Central Electoral Commission received and summarized the results of 1987 polling stations electronically.
Центральная избирательная комиссия Республики Армения 3 апреля в 10. 10 часов получила результаты голосования с 1987 избирательных участков и подвела итоги.

Tthe Working Party arequested sked the secretariat to inform other UNECE intergovernmental bodies about this agreement.
Рабочая группа обратилась к секретариату с просьбой проинформировать об этом соглашении другие межправительственные органы ЕЭК ООН.

At the current session, tThe Commission will have before it the report of the fourth session(the first devoted to this topic) of the Working Group A/CN.9/505.
На нынешней сессии Комиссии будет представлен доклад о работе четвертой сессии( первой сессии, посвященной этой теме) Рабочей группы A/ CN. 9/ 505.

Also, Tthe Parties had nominated scientists as potential contributors and the scientific community had provided comments about research advances and the structure of the Aassessment report.
Стороны также назначили ученых в качестве потенциальных авторов, а научное сообщество представило замечания, касающиеся достижений в области исследований и структуры оценки.

Following the recommendation of the TIRExB Tthe Working Party agreed, as a first step, to facilitate the application of national legislation with regard to Article 38 and, for this purpose, decided to consider the deletion of the Explanatory Note 0.38.1 to Article 38, paragraph 1 of the Convention.
По рекомендации ИСМДП Рабочая группа решила в качестве первого шага упростить процедуру применения национального законодательства в отношении статьи 38 и с этой целью решила рассмотреть вопрос об исключении пояснительной записки. 38. 1 к пункту 1 статьи 38 Конвенции.

TThe report high-lighted the need to tackle weaknesses in public institutions, including lack of transparency, accountability and the capacity to effectively deliver services effectively.
В этом докладе подчеркивается необходимость устранения недостатков в работе государственных учреждений, включая отсутствие гласности, подотчетности и способности эффективно предоставлять услуги.

For justified reasons tThe World Bank did not provideed data for 2001 and 2002,2003 after a two-year lapse[why 2 year lapse?] and hence all analysis will be based on the period 1997-2000 and 2003 Again.
По обоснованным причинам Всемирный банк не представлял данные за 2001 и 2002 годы, поэтому общий анализ деятельности будет основываться на данных за период 1997- 2000 годов и 2003 год.

TThe directory of the environmental information, environmental monitoring data, reports on the state of the environment, biological diversity information, etc. is are also available in the electronic format.
В электронной форме существуют также справочник экологической информации, данные экологического мониторинга, отчеты о состоянии окружающей среды, информация о биологическом разнообразии и т. д.

Together with UN-Habitat, Tthe International Federation of Surveyors(F.I.G.) co-sponsored and collaborated with UN-HABITATon, the Inter-Regional Conference on Urban- Rural Linkages, held in Nairobi, Kenya from 1 to- 4 October 2004.
Совместно с ООНХабитат Международная федерация геодезистов приняла участие в организации и сотрудничестве для проведения в Найроби в период 14 октября 2004 года Межрегиональной конференции по вопросам взаимосвязей между городскими и сельскими районами.

TThe article focuses on the definition of Kiev Film Text and its set of characteristics: binarity, idealization, censure, anonymity, impersonalism contradiction with sets, peak regime, and life and death co-existence.
В статье дается определение киевского кинотекста и набор его характеристик: бинарность, идеализация, цензурированность, анонимность, безличность, фоновое противоречие, пиковость, коэкзистентность жизни и смерти.

With its"Communication on Air Transport and the Environment", tThe European UnionEuropean Community has specifically addressed the environmental impacts of air transport, including climate change, by analysing and identifying ways for developing coherent and integrated policy action in the air transport field.
Европейское сообщество предметно рассмотрело экологическое воздействие воздушного транспорта, в том числе на климат, в рамках анализа и определения путей разработки последовательных и комплексных политических мер в области воздушного транспорта.

Evaluation of tThe implementation should be performed assessed and, based on this evaluationassessment, review of the implementation plans should be reviewed done and put into practiceif necessary.
Iii ход осуществления должен оцениваться, и на основе этой оценки по мере необходимости, в планы осуществления должны вноситься поправки и коррективы.

At a minimum, tThe financial statements should be provided for the legal entity listed as the applicant, not a partner or parent company.
Как минимум, фФинансовые отчеты должны быть представлены для юридических лиц, указанных в качестве заявителей, а не для партнера или родительской компании.

To that end Tthe Working Party recommended that the TIRExB continue its work on this issue with a view to developing a set of guidelines for the communication of exclusions according to Article 38.
С этой целью Рабочая группа рекомендовала ИСМДП продолжать работу в данной области для подготовки ряда указаний, касающихся сообщения о лишении права на основании статьи 38.

At the present time, tThe Czech Republic is currently undergoing a reform of its public administration reform, where and the decision-making competence in a number of areas is being transferred from the central bodies to the regional and local levels.
В настоящее время в Чешской Республике проводится реформа государственного управления, и в ряде областей директивные полномочия делегируются центральными органами на региональный и местный уровни.