What is the translation of " TWO THREADS " in Russian?

• два потока
• две нити

Examples of using Two threads in English and their translations into Russian

Additional Information: Two threads.
Дополнительная информация: Две нити.

Two threads and geometric style featutre the necklace.
Две нити и геометрический стиль характеризуют украшение.

Knitted raglan may be performed by two threads in vvyazki.
Вязаный реглан может быть выполнен, методом ввязки в две нити.

Therefore, the two threads will print their characters simultaneously.
Следовательно, два потока будут выводить свои символы одновременно.

In contrast to webs built by species of Araneus, the hub is open and is crossed by only one or two threads.
В отличие от ловчих сетей, которые плетут пауки рода Крестовики( Araneus), центр сети, остается открытым и пересечен лишь 1- 2 нитями.

You can let two threads share the same connection with the following caveats.
Можно позволить двум потокам использовать одно и то же соединение со следующими оговорками.

Each Rock processor has 16 cores, with each core capable of running two threads simultaneously, yielding 32 threads per chip.
Процессор имеет 16 ядер, каждое из которых способно выполнять 2 потока одновременно, таким образом, всего в процессоре 32 потока..

Two threads can't send a query to the MySQL server at the same time on the same connection.
Два потока не могут посылать запрос серверу MySQL в одно и то же время на одном и том же соединении.

A lock must be obtained in case two threads call getHelper() simultaneously.
Метод getHelper() должен получать блокировку на случай, если его вызовут одновременно из двух потоков.

It allows two threads to share a single-use resource without conflict, using only shared memory for communication.
Он позволяет двум потокам выполнения совместно использовать неразделяемый ресурс без возникновения конфликтов, используя только общую память для коммуникации.

This algorithm is useful when computing devices have different architecture and/or the number of alternative computing devices is high enough more than two threads per device.
Предназначен для случаев, когда используются вычислители с разной архитектурой и/ или имеется достаточное количество альтернативных вычислительных ядер более 2 веток на одно устройство.

The bracelet consists of two threads of blue and green, and it can be worn by anyone who shares the program's values.
Браслет состоит из двух нитей синего и зеленого цвета, его может носить любой, кто разделяет ценности программы.

Many of Intel's processors use hyperthreading, which means that each core of the processor can work on two threads at once instead of most processors which work on a single thread per core.
Многие процессоры Intel используют технологию Гиперпоточности, которая означает, что каждое ядро процессора может работать на двух потоках одновременно, а не так, как большинство процессоров, которые работают на одном потоке на каждое ядро.

Thus, the game is able to handle two threads- the original and the one that comes from popular culture.
Таким образом, игровой мир получает возможность работать с двумя потоками- оригинальным и тем, который приходит из массовой культуры.

In the following code, neither f nor g functions are reentrant. int v 1; int f(){ v+= 2; return v;} int g(){ return f()+ 2;} In the above, f() depends on a non-constant global variable v; thus, if two threads execute it and access v concurrently, a race condition results.
В следующем фрагменте кода функции f() и g() не являются реентерабельными. int g_ var 1; int f(){ g_ var g_ var+ 2; return g_ var;} int g(){ return f()+ 2;} Здесь f() зависит от глобальной переменной g_ var, поэтому, если два процесса вызывают f() в одно и то же время, результат непредсказуем.

The fan has three wires, When there are two threads is because the capacitor is on the roof along with fan.
Вентилятор имеет три провода, когда у вас есть два провода, это происходит потому, что конденсатор в потолке вместе с вентилятором.

This means the table needs to be opened twice if two threads access the same table or if a thread accesses the table twice in the same query(for example, by joining the table to itself).
Это означает, что, если существуют два потока, получающие доступ к одной и той же таблице, или происходит обращение к этой таблице дважды в одном и том же запросе( с помощью AS), то данная таблица должна быть открыта дважды.

If it is necessary to perform an action which changes a shared object's state from two threads, one should make sure that the action is performed by a single thread at a time.
Если возникает необходимость выполнить какое-либо действие, изменяющее состояние такого объекта, из двух потоков, необходимо позаботиться о том, чтобы это действие выполнялось только одним из потоков в каждый момент времени.

The microscopically thin silk threads-more about that in a moment-are stitched two threads at the same time-one for each side-and knots hidden as they are stitched at a 90 degree angle, thus, made invisible from both sides.
Мастер прошивает полотно двумя нитями одновременно, по одной с каждой стороны, и узелки получаются скрытыми, так как оказываются сшитыми под углом 90 градусов, становясь невидимыми с обеих сторон.

When shared between threads, however, even simple data structures become prone to race conditions if they require more than one CPU instruction to update: two threads may end up attempting to update the data structure at the same time and find it unexpectedly changing underfoot.
При совместном доступе нескольких потоков даже к простым структурам данных возникает опасность возникновения состояния гонки в том случае, если для обновления данных требуется более одной инструкции процессора: два потока выполнения могут в конечном итоге попытаться одновременно обновить структуры данных и получить в итоге данные, состояние которых отличается от ожидаемого.

Because the processes of file deletion and file movement are separate, so these two threads will compete with each other which may result in the failure of file movement due to the difference in user's system environment.
Поскольку процессы удаления файлов и перемещения файлов разделены, эти два потока будут конкурировать друг с другом, что может привести к сбою при перемещении файлов из-за различий в системной среде пользователя.

Listed below are some types of bag closing by sewing: All MF TECNO bagging lines and automatic sewing are equipped with an automatic device to control the thread, able to stop sewing in the case of breakage or missing one of the two thread reels that make up the chain.
Ниже перечислены некоторые виды закрывания мешка путем зашивания: Все автоматические линии по затариванию и зашиванию MF TECNO оснащены автоматическим устройством контроля за нитью, которое останавливает зашивание в случае обрыва или отсутствия одной из двух нитей, образующих цепочку.

Connection head There are two thread types available to connect to the neck tube.
Соединительная головка Для присоединения к горловине доступны два типа резьбы.

U000a\u000a\u000aThe hat is connected in equipment briosh, a patent pattern from threads two color….
Шапочка связана в технике бриошь, патентным узором из нитей двух цвет….

In this example, two hardware threads are started on the XMOS, running the two lines in the"par" block.
В примере производится запуск двух аппаратных потоков в XMOS, исполняющих две строки из блока« par».

This stitch type is formed with three thread; it has one needle thread and two looper threads.
Этот тип стежка формируется двумя нитями: одной игольной и двумя нитями петлителя.

As a dun, the large dark olive has two tail threads of 10-18 mm long, and its body length is 8-12 mm.
В стадии имаго поденка обыкновенная имеет две хвостовые нити длиной в 10- 18 мм, само туловище достигает в длину 8- 12 мм.

Pendent Earrings made of five round flattened beads in Mahogany, strung on two strong linen threads.
Свисающие серьги из 5 круглых бусин одинаковых размеров из дерева Махагони, нанизанные на две прочных льняных нити.

Two chairs have slightly different threads.
Два имеют слегка разные потоки.

Two common threads of the debate were the need to generate resources, and that economic development went hand in hand with human development.
Две общие идеи в ходе всего обсуждения заключались в том, что необходимо получить ресурсы и что экономическое развитие происходит одновременно с человеческим развитием.