What is the translation of " USING INTERNET SERVICES " in Russian?

• с помощью службы internet services

Examples of using Using internet services in English and their translations into Russian

Templates can be deleted using Internet Services.
Существующие шаблоны можно удалять с помощью службы Internet Services.

Folder management tasks can be performed at the device, using the Reprint Saved Jobs service, or at your PC using Internet Services.
Управлять папками можно на устройстве с помощью режима Повторная печать сохраненных работ, или на компьютере с помощью службы Internet Services.

Every year, the number of people using Internet services increases significantly.
С каждым годом значительно увеличивается количество пользователей интернет- услугами.

Folders and the files saved within them can be managed using Internet Services.
Папками и содержащимися в них файлами можно управлять с помощью службы Internet Services.

Although users leave multiple traces while using Internet services, offenders can hinder investigations by disguising their identity.
Несмотря на то, что пользователи оставляют множество следов при пользовании Интернетслужбами, преступники могут скрывать свою личность, что затрудняет проведение расследований.

Local Public or Private Templates are created using Internet Services.
Локальные общие/ личные шаблоны создаются с помощью службы Internet Services.

In recent years, many other legal documents have been issued to catch up with the development of the Internet and meet the demand of using Internet services in the society, including: Decree 55/2001/NĐ-CP replacing Decree 21/CP on the management, provision and use of Internet services in Vietnam; The Telecommunications Law 41/2009/QH12; Decree 72/2013/NĐ-CP replacing Decree 97/2008/ND-CP on the management, provision and use of Internet services and online information.
В последние годы было принято много других юридических документов, отражающих развитие Интернета и призванных обеспечить возможность удовлетворения существующего в обществе спроса на услуги Интернета; в том числе были приняты: Постановление 55/ 2001/ NĐ- CP, заменившее Постановление 21/ CP о предоставлении во Вьетнаме услуг по обеспечению доступа к Интернету, пользовании и управлении ими; Закон об электросвязи 41/ 2009/ QH12; Постановление 72/ 2013/ NĐ- CP, заменившее Постановление 97/ 2008/ ND- CP о предоставлении услуг по обеспечению доступа к Интернету и к онлайн информации, пользовании и управлении ими.

Existing templates can be modified using Internet Services.
Существующие шаблоны можно изменять с помощью службы Internet Services.

The trainees were introduced to e-mail as the most popular online service, learned about its mechanics and capacities, about the difference between free and paid e-mail servers, and the main rules of information security in using Internet services.
В ходе семинара слушатели получили знания о принципах работы электронной почты, об основных различиях платных и бесплатных почтовых серверов, а также запомнили принципы информационной безопасности при использовании сервисов сети Интернет.

The Repositories are set up using Internet Services.
Настройка хранилищ осуществляется с помощью службы Internet Services.

These additional filing destinations must be set up by the System Administrator using Internet Services.
Настройку этих дополнительных мест для сохранения файлов должен выполнять системный администратор с помощью службы Internet Services.

Jobs can also be reprinted using Internet Services.
Для повторной печати работ также можно использовать службу Internet Services.

To access an LDAP phonebook, bi-directional communication must be set-up and the phonebook must be configured on the device using Internet Services.
Чтобы получить доступ к телефонной книге LDAP, необходимо установить двустороннюю связь, а телефонная книга должна быть настроена на устройстве с помощью службы Internet Services.

Template operations can either be performed using Internet Services, or FreeFlow SMARTsend.
Операции с шаблонами выполняются либо с помощью службы Internet Services, либо с использованием утилит FreeFlow SMARTsend.

The Scan option displays a list of all the Workflow Scanning templates that have been created using Internet Services.
Опция Сканировать служит для отображения списка всех шаблонов процедуры сканирования, которые были созданы с помощью службы Internet Services.

IP Sec is a security protocol enabled using Internet Services.
IP Sec- это протокол системы безопасности, включаемый с помощью службы Internet Services.

You can modify or delete existing folders that contain Saved Jobs using Internet Services.
Существующие папки, содержащие Сохраненные работы, можно изменять или удалять с помощью службы Internet Services.

Thirdly, there must be motivation, by which we mean that a person must understand that using Internet services will bring him some value.
Втретьих, необходима мотивация, и под этим мы подразумеваем, что человек должен понимать, что пользование услугами Интернета принесет ему какую-то пользу.

Once a service has been enabled, it may require configuring using Internet Services.
При включении режима может потребоваться настройка конфигурации с использованием службы Internet Services.

Children use Internet services extensively.
Дети также широко пользуются услугами Интернета.

A large portion of the population uses internet service.
Большинство жителей района могут пользоваться услугами сети Интернет.

You can select an existing template'as is' or use Internet Services to create a brand new one or modify an existing one.
Вы можете выбрать имеющийся шаблон или использовать службу Internet Services, чтобы создать новый шаблон или изменить имеющийся.

Users can use Internet Services to create templates and folders once the relevant scanning function has been set up and enabled.
Пользователи могут создавать шаблоны и папки с помощью службы Internet Services, после того как функция сканирования настроена и активирована.

Provides an opportunity to work independently with information resources on digital media, use Internet services, write text of scientific articles, work programs, tests, check student's thesis papers.
Предоставляет возможность самостоятельно работать с информационными ресурсами на цифровых носителях, пользоваться услугами Интернет, осуществлять набор текста научных статей, УМКД, рабочих программ, тестов, проверять дипломные работы студентов.

Although the total number of Internet users accounts for approximately 15 per cent of the population, sociological surveys show that 26 per cent of children aged 14-18 use Internet services.
Хотя общая численность пользователей Интернета в Украине незначительна( около 15% населения страны), по результатами социологических исследований 26% детей в возрасте от 14 до 18 лет пользуются услугами сети Интернет.

So the best idea is to use Internet services.
Поэтому лучше всего использовать интернет- услуги.

After completing an IDEA course in Computer Fundamentals together with her disabled son, Yelena Khokhlachyova from Volgograd gained basic computer skills and learned to use Internet services.
Окончив курсы проекта IDEA вместе с сыном, имеющим ограниченные возможности здоровья, Елена Владимировна Хохлачева из г. Волгограда успешно освоила основы работы с компьютером, научилась использовать сервисы сети Интернет.

It includes summaries with regard to the numbers of Internet hosts and secure servers, Internet access and use, Internet services, teledensity, backbones and Internet address registries.
Она включает также краткие сведения о количестве хост- компьютеров Интернета и защищенных серверов, доступности и использования Интернета, услуг Интернета, уровне телефонизации, магистральных сетей и регистрирующих органов Интернета..

We offer the possibility of using the internet services as well.
Мы предлагаем возможность использования интернет- сервисов, а также.

Templates can be created, modified and deleted using the Internet Services option on your device.
Для создания, изменения и удаления шаблонов используется служба Internet Services в вашем устройстве.