What is the translation of " WE QUIT " in Russian?

• мы уходим
• мы уволились
• мы перестали
• мы закончим

Examples of using We quit in English and their translations into Russian

We quit.
Мы бросили курить.

Then, we quit.
Тогда мы уходим.

We quit.
Мы бросаем курить.

Whendo we quit?
Когда мы сдадимся?

We quit Cheerios!
Мы уходим из группы поддержки!

Because we quit.
Ведь мы уволились.

We quit eating together as a family.
Мы перестали есть вместе как семья.

Let's go, we quit.
Пойдем, мы уходим.

If we quit, this place couldn't run.
Если мы уйдем, это место не сможет работать.

Barney, are we quits?
Барни, теперь мы квиты?

Why don't we quit while we're behind?
Почему бы нам не отступиться?

It doesn't mean we quit.
Это не значит, что мы отступим.

When do we quit the diner?
Когда мы увольняемся из закусочной?

I will say when we quit.
Я тебе скажу, когда мы закончим.

Why don't we quit wasting time and go see these boys.
Хватит тратить зря время, пойдем, навестим этих ребят.

Least they can't say we quit.
По крайней мере, мы ушли не сами.

That's why we quit the band.
Поэтому мы ушли из группы.

If management doesn't like it, we quit.
Мы можем думать что захотим. Если Менеджменту.

You took something when we quit the DA's office?
Ты забирала что-либо, когда мы уходили из офиса прокурора?

Tomorrow at 4:00 sharp, but spang on 5:00 we quit!
Завтра в 4: 00, плутовка, и ровно в 5: 00 заканчиваем!

We were lucky we quit in time.
Нам действительно повезло, что мы вовремя свалили.

Did we quit the Van Der Hoff case while I was asleep?
Разве мы отказались от дела Ван Дер Хоффа, пока я спала?

It was the day after we quit therapy.
Это случилось через день после того, как мы бросили терапию.

Well, why don't we quit standing around and do something.
Может, перестанем стоять на месте и что-нибудь сделаем.

If we don't get our leave of absence, we quit.
Если мы не получим увольнительные, подадим в отставку.

Then one night… right after we quit Landman and Zack.
А потом однажды ночью… после того, как мы уволились из" Лендмен и Зак.

We quit, we can't practice law in New York for a year.
Если уйдем, на год лишимся юридической практики в Нью-Йорке.

We would all be heroes if we quit using petroleum though.
Мы все станем героями, когда откажемся использовать нефть.

We quit heating' the glycol to save water and power, so that's not helping.
Мы перестали греть гликоль, чтобы экономить воду и энергию, но это не поможет.

I figured you would at least stay cattlemen after we quit rangering.
Я думал, вы хотя бы остались погонщиками скота после ухода из рейнджеров.