What is the translation of " WE SUGGEST USING " in Russian?

[wiː sə'dʒest 'juːziŋ]
[wiː sə'dʒest 'juːziŋ]
мы предлагаем использовать
we suggest using
we propose to use
we offer to use
мы рекомендуем использовать
we recommend using
we suggest using
we recommend the usage
we encourage you to use
we advise you to use
рекомендуется использовать
it is recommended to use
are encouraged to use
it is advisable to use
we advise you to use
should be used
we suggest using
are encouraged to utilize
мы предлагаем воспользоваться
we propose to use
we suggest using

Examples of using We suggest using in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We suggest using one.
Мы рекомендуем использовать одно из таких приложений.
To service numbers with VIP status, we suggest using a solution by Freeje.
Для обслуживания номеров с VIP статусом мы предлагаем использовать решение от Freeje.
We suggest using microSD cards Class 10 and above.
Мы рекомендуем использовать карты microSD класса 10 и выше.
To test the quality of the network in use, we suggest using a free echo test dial 4444.
Для проверки качества канала мы предлагаем использовать бесплатный эхо- тест номер 4444.
We suggest using Impulse Software for advanced analysis techniques.
Мы рекомендуем использовать программное обеспечение Impulse для улучшенного анализа.
For these reasons, for quick,auto screen capture, we suggest using ScreenMaster screenshot capturing program.
По этим причинам,для создания быстрых скриншотов экрана, предлагаем использовать программу для снятия скриншотов ScreenMaster.
We suggest using a liquid detergent suitably measured out to the load quantity.
Рекомендуем использовать дозу жидкого моющего средства, соответствующую количеству загрузки.
If you want to use this feature we suggest using a value of 300(5 minutes) as a compromise.
Если вы желаете использовать эту возможность, мы предлагаем использовать для таймаута значение 300( 5 минут) в качестве компромисса.
We suggest using one of the air ticket search services to find the flight that suits you.
Мы предлагаем использовать один из сервисов поиска авиабилетов, чтобы найти подходящий вам рейс.
If we want to measure changes that will take longer to occur, we suggest using the impact matrix once a year.
Если мы желаем измерить перемены, которые произойдут через некоторое время, предлагается использовать матрицу воздействия раз в год.
For this purpose we suggest using solvents, which are hydrogen donators.
С этой целью рекомендуем использовать растворители, которые являются донорами водорода.
Therefore, if you are primarily concerned with large-scale migration of IncrediMail email to Outlook Express orother email clients, we suggest using a special conversion tool.
Поэтому, если вы в первую очередь, связанных с крупномасштабной миграции электронной почты IncrediMail для Outlook Express идругих почтовых клиентов, Мы рекомендуем использовать специальный инструмент преобразования.
We suggest using devices(TV, BD/DVD player, etc.) from the same manufacturer.
Рекомендуется использовать устройства( телевизор, проигрыватель BD/ DVD- дисков и т. д.) одного производителя.
The risks are prohibitive, but if there is at least 1% of 100%, we suggest using this percentage, even if it is minimal," said A.
Риски бывают запредельными, но если есть хотя бы 1% из 100%, мы предлагаем использовать этот процент, даже если он минимальный»,- поведал А.
We suggest using the palette from the foldmap. pal file located in the root directory of the CrossPlotDemo project.
Мы предлагаем использовать палитру из файла foldmap. pal, который лежит в корне каталога демо- проекта CrossPlotDemo.
In order to perform high rate tests, we suggest using our HighRate software program operating under Console software.
Для проведения испытаний по измерению высокой интенсивности деформации, мы рекомендуем использовать специальное приложение программного обеспечения Console.
We suggest using the same principle of organization(a pyramid principle), but turning the cheating element into the benefit for everyone.
Мы предлагаем воспользоваться тем же принципом организации обучения( по принципу пирамиды), но обратив жульничество во благо каждого.
At the initial stage of development of the group, we suggest using cheat subscribers, with which you can roll out a group of«from scratch».
На начальном этапе развития группы мы советуем использовать накрутку подписчиков, с помощью которой вы можете раскрутить группу« с нуля».
We suggest using an extensometer that is attached to the test specimen for determining the relative change in length of the appropriate part of the test specimen.
Мы рекомендуем применять экстензометр, прикрепляемый к образцу испытания для определения относительного изменения длины соответсвующей части образца.
The CISS ink system has passed strict compatibility checks,so we suggest using our ink and cartridges to maintain the printer quality.
Система подачи чернил СНПЧ прошло проверку строгой совместимости,поэтому мы рекомендуем использовать наши чернила и картриджи для поддержания качества принтера.
In addition, we suggest using pnuematic grips for gripping your delicate specimen without tearing or causing slippage.
Кроме того, мы рекомендуем использовать пневматические захваты для захвата деликатных образцов без разрыва или соскальзывания.
With Classic, once it is completely dry,after at least 24 hours, we suggest using our Natural Bee's Wax, colored with the same pigment you used for the stucco.
С Classic, после полного высыхания,по крайней мере после 24 часов, мы рекомендуем использовать наш натуральный пчелиный воск, одинакового с цветом штукатурки.
Additionally, we suggest using a 50 measurement point acquisition of the encoder to obtain the highest accuracy for each weight.
Кроме того, мы предлагаем использовать кодирующее устройства с 50 измерительными точками для получения результатов высокой точности для каждой нагрузки.
Given that, from the sense of the definition, item 23,"craft",is not a vessel and cannot be used to transport goods or passengers, we suggest using two separate terms.
Учитывая, что по смыслу определений( п. 23)<< плавучее транспортное средство>>, не являющееся судном,не может использоваться для транспортировки грузов и пассажиров, предлагаем использовать два раздельных термина.
In the case of round specimens, we suggest using vee-serrated or threaded faces, dependent upon the geometry of the specimen ends.
Для круглых образцов рекомендуется применять захваты с зазубренной или резной поверхностью, в зависимости от формы концов образца.
Selection of the right sensor type· Coating For foamy, adhesive(e.g. yoghurt)and/or wetting media(e.g. alkaline solutions), we suggest using a sensor with a coated rod.
Выбор правильного типа измерительного зонда· Защитное покрытие При работе с пеносодержащими, липкими( как напр. йогурт) и/ илисмачивающими средами( как напр. щелочь) рекомендуется использовать датчик с электродом, имеющим защитное покрытие.
In the case of round specimens, we suggest using vee-serrated or threaded faces, dependent upon the geometry of the specimen ends.
Если образцы круглой формы, мы рекомендуем использовать захваты с V- образной или резьбовой поверхностью в зависимости от формы концов образцов.
We suggest using computed tomography to analyze explanted failed prostheses to obtain quantitative characteristics of the impairment under study.
Мы предлагаем использовать микрокомпьютерную томографию при изучении эксплантированных протезов с дисфункцией для получения количественных характеристик исследуемого поражения.
As there is no general rule for the stop loss limit, we suggest using our free demo account to learn by doing without taking risks.
Поскольку не существует никакого универсального правила для работы со стоп- лоссами, мы предлагаем использовать наш бесплатный демо- счет, который поможет научиться торговать без риска.
We suggest using divine qualities of the Chariot of God for protection of believing people and all planets during our restless time of approach of world cataclysm.
Мы полагаем использовать уникальные качества Колесницы Бога для защиты верующих людей и всей планеты в наше неспокойное время приближающегося мирового катаклизма.
Results: 49, Time: 0.0613

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian