What is the translation of " WE TRY TO AVOID " in Russian?

[wiː trai tə ə'void]
[wiː trai tə ə'void]
мы стараемся избегать
we try to avoid

Examples of using We try to avoid in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We try to avoid prosecutions.
Мы стараемся избегать обвинений.
At least we try to avoid them.
По крайней мере стараемся их избежать.
We try to avoid it whenever possible.
Мы пытаемся избегать ее по возможности.
What do you say we try to avoid that with him?
Давай постараемся избежать этого с ним?
We try to avoid long constructions and abbreviations.
Мы стараемся избегать громоздких конструкций и сокращений.
Mr. Sweeney; that's why we try to avoid them if we can.
Мистер Свини, вот почему мы пытаемся избежать их, если можем.
We try to avoid redundancy and move forward in our work.
Мы стараемся избегать избыточности и двигаться вперед в нашей работе.
We very much Suffer from such coming and we Try to avoid them.
Мы очень Страдаем от таких приходящих и Стараемся их избегать.
Most often, we try to avoid such bitter thoughts.
Чаще всего мы бежим от таких горестных мыслей.
This company's worth over 200 times that,which is why we try to avoid scandal at all cost.
Эта компания стоит в 200 раз больше.поэтому мы стараемся избежать скандалов любой ценой.
Most years we try to avoid anything divisive.
Мы ведь все эти годы пытались избежать чего-либо противоречивого.
At this Transborder Cafe we will touch on those parts of the football world,that perhaps, we try to avoid.
На этом Transborder Cafe мы затронем те стороны футбольного мира,которых, возможно, мы стараемся избегать.
Every day we try to avoid routine, taking part in various new projects and events.
Мы стараемся избежать рутины, принимая участие в разных новых проектах и мероприятиях.
For example we know that my mother has strong opinions on Russian politics,so we try to avoid the topic.
Например, мы знаем, что у мамы свое мнение по отношению к российской политике,поэтому мы стараемся избегать этой темы.
We try to avoid lengthening waiting times and manage without sudden changes.
Мы стараемся избегать увеличения времени очередей на лечение и стараемся сохранить их без изменения.
Therefore, by containing Azerbaijan's military provocations, we try to avoid a new spark of the conflict, which will seriously deteriorate the already unstable situation in our entire region.
Следовательно, сдерживая азербайджанские военные провокации, мы пытаемся предотвратить вспыхивание нового конфликта, который серьезно нарушит и без того нестабильную ситуацию во всем нашем регионе.
We try to avoid violations and provocations and to prevent military incursions from this external enclave.
Мы стараемся избегать нарушений и провокаций и предотвращать военные вторжения с территории этого занимаемого внешними силами анклава.
My delegation agrees with the point made by the representative of Egypt that we try to avoid any potential clash with the preparatory meetings for the Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Моя делегация согласна с предложением, высказанным представителем Египта, о том, чтобы попытаться избежать каких-либо потенциальных накладок с подготовительными заседаниями Конференции государств-- участников Договора о нераспространении ядерного оружия.
We try to avoid any interaction with the authorities, so that no one will even think of saying that the referendum idea was handed down from above.".
Мы стараемся избегать общения с властью, чтобы никому в голову не пришло говорить, что идея проведения референдума спущена сверху".
As we speak about repentance, we try to avoid moralizing insofar as is possible and seek to appeal to the children's own experience.
В беседе о покаянии мы стараемся избегать нравоучений и морализаторства, насколько возможно, опираемся на опыт ребят, их переживания.
Therefore, we try to avoid to use these sounds or to have something with these pronunciations.
Поэтому мы стараемся избегать использования этих звуков или иметь что-то с этими произношениями.
As much as we try to avoid the influence of these factors,we are still affected by them.
Как бы человек не старался избежать влияния этих факторов, он все- равно поддается ему.
However, we try to avoid this version because owing to changes in the HTML pages the selections have to be adapted over and over again.
Тем не менее, мы стараемся избежать этой версии, так как из-за изменений в страницах в HTML отбор должен быть произведен снова и снова.
We tried to avoid a large number of dark elements, as the natural light falls over the balcony in a small amount.
Мы старались избегать большого количества темных элементов, так как естественный свет через балкон попадает в небольшом количестве.
When designing the logo mark, we tried to avoid direct straightforward references.
При разработке знака мы стремились уйти от прямых« лобовых» отсылок.
Then we will try to avoid it.
А потом мы попробуем улизнуть.
It's something we all try to avoid.
Это то, чего мы пытаемся избежать.
Well,"cured" is one of those laymen's terms that we psychiatrists try to avoid.
Ну," исцелен" это дилитантский термин которого мы, психиатры, стараемся избегать.
We Quakers try to avoid those condiments tainted by sin, having contributed to the taxes that brought on this war.
Мы, квакеры, стараемся избегать этих приправ, запятнанных грехом. поскольку благодаря им пополнились налоги и случилась война.
They will think we will try to avoid the gas, so keep your eyes closed and take a deep breath.
Они будут думать, что мы попытаемся убежать от газа. Поэтому не открывай глаза и не дыши. Сделай глубокий вдох.
Results: 191, Time: 0.0566

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian