Examples of using We try to avoid in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We try to avoid death.
Z njo skušamo preprečiti smrt.Even if we try to avoid….
Vendar če se poizkušamo izogniti….We try to avoid conflict.
For this reason, we try to avoid them.
Zato se jih skušamo izogibati.So we try to avoid them.
Zato se jih skušamo izogibati.All too often we try to avoid it.
Pa vendar se mu skušamo prevečkrat izogniti.We try to avoid the conflict.
Torej se poskušamo konfliktu izogniti.And then we try to avoid it.
In temu se potem skušamo izogniti.Predsodkom se skušamo izogniti.All too often we try to avoid him.
Pa vendar se mu skušamo prevečkrat izogniti.This is how we try to avoid spam.
Tako se namreč skušamo izogniti zračnim mehurčkom.We try to avoid the need to go to Court, as this can be expensive.
Poskušamo se izogniti potrebni iti na sodišče, saj to normalno predstavlja visoke stroške.Sorrows will come however we try to avoid them.
Vedno bodo težave, tudi če se jima skušava izogniti.Thus we try to avoid them.
Zato se jih skušamo izogibati.Lažemo, ko se bojimo trpljenja in se trudimo, da bi se mučili z laži.Obviously, we try to avoid this kind of thing and yet they still happen.
Takšnim nakupom se seveda želimo izogniti, pa vendar In any relationship, there is a beginning and an end,even if this last part is often something that we try to avoid.
V vsakem razmerju je nekaj začetka in konca,čeprav bi se morali temu izogibati.During this phase, we try to avoid the need to go to Court.
V tej fazi se trudimo izogniti potrebi iti na sodišče.We try to avoid the need to go to Court, as this can sometimes be expensive.
Poskušamo se izogniti potrebi iti na sodišče, saj to ponavadi predstavlja visoke stroške.Call it some form of self-preservation instinct- by thinking about a failure we try to avoid future failures.
Pokliči jo nekatere oblike samoohranitev instinkt- z razmišljanjem o odpovedi skušamo izogniti prihodnjih napak.During this phase, we try to avoid the need to go to Court, as this can be expensive.
Tu se poskušamo izogniti vključitvi sodišča, saj je to lahko drago.If we have incorrect data in the system we break these laws and we try to avoid this as much as we can.
Če imamo v sistemu nepravilne podatke smo v prekršku in temu se skušamo izogniti na vsak način.During this phase, we try to avoid the need to go to Court, as this can be time-consuming.
Tu se poskušamo izogniti potrebi iti na sodišče, saj to lahko vzame precej časa.But with the system thatwe have in force and which we apply very carefully and meticulously, we try to avoid these crises.
Vendar se s sistemom,ki je v veljavi in ga uporabljamo previdno in natančno, poskušamo izogniti tem krizam.We try to avoid any environmental impact and make sure that the necessary resources are available.
Skušamo se izogniti vsakršnemu negativnemu vplivu na okolje in zagotoviti, da so na voljo vsi potrebni viri.The more we are aware of the harmful effects of various chemicals, pesticides and artificial fertilizers, which are used in food production,the more we try to avoid in your own garden.
Bolj ko smo seznanjeni s škodljivimi posledicami raznih kemikalij, pesticidov in umetnih gnojil, ki At the same time we try to avoid ecological damage and to minimize the use of resources by reduction of waste and waste water as well as by the obligation to recycle.
Obenem z zmanjšanjem količine odpadkov in odpadne vode terz dolžnostjo recikliranja poskušamo preprečiti ekološko škodo in zmanjšati porabo sredstev.I assure you that we tried to avoid the clash with the empire, but it was inevitable.
Zagotavljam vam, da smo se skušali izogniti konfliktu z imperijem, a Making it the same dead and damaging food that we tried to avoid in the supermarket in the first place.
Zaradi česar postane enako mrtva in škodljiva hrana, ki smo se ji v supermarketu poskušali izogniti.
