What is the translation of " ARE TRYING TO AVOID " in Slovenian?

• se poskušamo izogniti
• skušajo izogniti
• se želimo izogniti
• je poskušal preprečiti

Examples of using Are trying to avoid in English and their translations into Slovenian

Are trying to avoid them.
Se jim poskušajo izogniti.

Normal people are trying to avoid them.
Normalni ljudje se ga izogibajo.

That's what the vast majority of people are trying to avoid.
In to je nekaj čemur se velika večina poskuša izogniti.

When you are trying to avoid some kind of negative outcome, you will feel stressed.
Ko se poskušate izogniti kakšnemu negativnemu izidu, se boste počutili pod stresom.

Ask yourself what you are trying to avoid.
Vprašajte se, česa se izogibate.

By utilizing this pain-free technique, EaseQUIT completely removes using nicotine, which is the same compound that you are trying to avoid.
Z uporabo te bolečine brez tehnike, EaseQUIT popolnoma odstrani s pomočjo nikotin, ki je enak spojina, ki jo poskušamo izogniti.

Supporters of organic farming are trying to avoid mineral fertilizers.
Zagovorniki ekološkega kmetovanja se izogibajo mineralnim gnojilom.

Stress and anxiety are emotional experiences you have when there is something in your world you are trying to avoid.
Stres se zgodi, ko v vašem svetu obstaja nekaj, kar se želite izogniti.

We resist the very thing we are trying to avoid and so, we guarantee that it will come up in our realities again;
Upiramo se tej isti stvari in se ji poskušamo izogniti in tako je zagotovljeno, da se bo znova pojavila v naši resničnosti;

But it does affect our sense of what danger we are trying to avoid.
Kje čutimo nevarnost in čemu se poskušamo izogniti.

Students who are trying to avoid paying for textbooks and other educational materials are creating an unmatched opportunity for cybercriminals.
Študenti, ki se želijo izogniti plačilu za učbenike in druga šolska gradiva za kibernetske kriminalce predstavljajo priložnost.

Manipulators use this trick to ask for favours or when they are trying to avoid responsibility.
Manipulatorji uporabljajo ta trik, da prosijo za uslugo ali se skušajo izogniti odgovornosti.

The Japanese are trying to avoid an outright refusal to requests or suggestions and prefer allegorical expressions such as"it is very difficult" or"it is necessary to study carefully.".
Japonci se trudijo, da bi se izognili neposredna zavrnitev zahteve ali predloge in raje alegorične izraze, kot so"zelo težko" ali"je treba skrbno preučiti.".

By utilizing this pain-free strategy, EaseQUIT completely eradicates the use of nicotine, which is the same substance that you are trying to avoid.
Z uporabo te strategije, brez bolečin, EaseQUIT popolnoma odpravlja uporabo nikotina, ki je bila enaka snov, ki jo je poskušal preprečiti.

I believe that this is a very good exercise and, whatever we are doing with consumer credit or with the timeshare, we are trying to avoid this concentration on the horizontal instrument because I believe that we currently need a discussion on the timeshare in Parliament.
Verjamem, da je to zelo dobra vaja, in kar koli že počnemo s potrošniškim kreditom ali časovnim zakupom, se skušamo izogniti tej koncentraciji na horizontalnem instrumentu, ker verjamem, da zdaj v Parlamentu potrebujemo razpravo o časovnem zakupu.

Using this pain-free method, EaseQUIT totally eliminates making use of nicotine, which is the really same material that you are trying to avoid.
Z uporabo te metode brez bolečin, EaseQUIT popolnoma odpravlja, ki uporablja nikotina, ki je v resnici isti material, ki ga je poskušal preprečiti.

The measures are the correct ones- and you are right, they must be coordinated throughout Europe- because we need to establish confidence and regain trust, because we need to conquer fear, otherwise this fear will become a self-fulfilling prophecy and merely accelerate the collapse that we are trying to avoid.
Ukrepi so pravi- in prav imate, uskladiti jih je treba po vsej Evropi- ker moramo vzpostaviti in ponovno pridobiti zaupanje, ker moramo premagati strah, drugače bo ta strah postal prerokba, ki se uresničuje sama, in bo le pospešil zlom, ki se mu poskušamo izogniti.

First and foremost, the danger- it is not the intention, but there is a danger- of agreeing such a framework is that it is seen as providing a framework for large-scale exploitation of our forests, leading to the opposite of the purpose of the agreement, namely, further degradation and further deforestation, thus contributing to the very destruction of the global environment we are trying to avoid.
Prvič, nevarnost- to ni namen, vendar gre za nevarnost- sprejetja takšnega okvira je v tem, da se to razume kot določanje okvira za obsežno izkoriščanje naših gozdov, katerega namen je nasproten namenu sporazuma, to pa je nadaljnje uničenje in nadaljnje krčenje gozdov, kar lahko dejansko prispeva k uničenju globalnega okolja, čemur se poskušamo izogniti.

Is there an intense feeling you're trying to avoid?
Ali obstaja občutek občutka, ki ga skušate izogniti?

Six hours is a lifetime… not literally a lifetime, that's what we're trying to avoid.
Ur je celo življenje… ne dobesedno, ampak temu se želimo izogniti.

Manipulators use this trick to ask for a“favor” or when they're trying to avoid responsibility.
Manipulatorji uporabljajo ta trik, da prosijo za uslugo ali se skušajo izogniti odgovornosti.

You do know that whatever you're trying to avoid with the eye rolls and the grump-a-lumping-- that's exactly where you need to go.
A veš, da čemurkoli se hočeš izogniti in ti para živce, da je to točno ta spomin kamor moraš iti.

Then we would be at war with the Huns, just what we're trying to avoid.
In takoj bi bili v vojni s Huni, ravno temu pa smo se hoteli izogniti.

Cause now she's in there by herself, which is exactly what we're trying to avoid.- She's making a huge mistake.
Zdaj je sama, čemur sva se temu hotela ogniti.- Veliko napako dela.

We're trying to avoid the other 50% possibility that is why we rather have less concerts than to play in dump where you cannot distinguish the drums from the bass….
Poskušamo se izogibati drugim 50%, zato imamo raje manj koncertov, ki so kvalitetni, kot pa da igramo po"luknjah", kjer se ne sliši kaj igra bobnar in kaj basist….

Everybody is trying to avoid Vietnam.
Vsi se poskušajo izogniti Vietnamu.

I'm trying to avoid that.
Temu se skušam izogniti.

The scientist is trying to avoid God, independent by science.
Znanstvenik se poskuša izogniti Bogu, neodvisen s pomočjo znanosti.

The away team was trying to avoid an ion storm.
Poskušali so se izogniti ionski nevihti.

The other half is trying to avoid those situations.
Drugi del se jim skuša izogniti.