What is the translation of " ARE TRYING TO AVOID " in Italian?

• stanno cercando di evitare
• stia cercando di evitare

Examples of using Are trying to avoid in English and their translations into Italian

Daniel, are trying to avoid me?
Daniel, stai cercando di evitarmi?

This is a prime example of what we are trying to avoid a priori.
E' l'esempio lampante di ciò che noi vorremmo venisse evitato a priori.

The Iranians are trying to avoid the hottest hours of the day.
Gli iraniani stanno cercando di evitare le ore più calde della giornata.

you will be causing her family the same pain that you and your brothers are trying to avoid.
causerai alla sua famiglia lo stesso dolore che tu e i tuoi fratelli state cercando di evitare.

Bryan and I are trying to avoid the issue while Colleen is here.
Io e Bryan stiamo cercando di evitare la questione, finche' Colleen sara' qui.

this may re-introduce the moral issues that the regulatory reforms are trying to avoid.
ciò possa reintrodurre le questioni morali che le riforme della regolamentazione stanno cercando di evitare.

Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness.
Beh, per gli animali che cercano di evitare i predatori nascondendosi nel buio.

but not good if you are trying to avoid Zika).
ma non buono se si sta cercando di evitare Zika).

And this is exactly what we are trying to avoid: a lack of balance in social dialogue.
Noi vogliamo evitare proprio questo: lo squilibrio nel dialogo sociale.

It is important that people with multiple sclerosis are trying to avoid as many difficulties and stress.
E'importante che le persone con sclerosi multipla stanno cercando di evitare il maggior numero di difficoltà e lo stress.

In short, these types of kids and teens are trying to avoid something such as consequences, Cyberbullying, school bullying, and embarrassment.
In breve, questi tipi di ragazzi e ragazzi stanno cercando di evitare qualcosa come le conseguenze, Cyberbullying, bullismo scolastico, e imbarazzo.

speculators who assume the price risk that hedgers are trying to avoid in order to try and benefit from price movements.
speculatori che si assumono il rischio di prezzo che hedgers stanno cercando di evitare, al fine di cercare di beneficiare di movimenti di prezzo.

It is a question that many are trying to avoid but which is vital.
E'una domanda che molti stanno cercando di evitare, ma che è di vitale importanza.

Today the Hindu nationalist groups are trying to avoid the trial for those who were accused.
Oggi i gruppi nazionalisti indù stanno cercando di evitare agli accusati il processo.

I think you're trying to avoid the unpleasantness of conflict.
Credo che tu stia cercando di evitare il disagio dato dal conflitto.

I think you're trying to avoid the unpleasantness of conflict.
Credo che tu stia cercando di evitare la spiacevolezza del conflitto.

I think you're trying to avoid the unpleasantness of conflict.
Credo che tu stia cercando di evitare uno sgradevole conflitto.

Because I think you're trying to avoid a murder charge.
Perche' penso che lei stia cercando di evitare un'accusa di omicidio.

Like you're trying to avoid doing the hard work.
Ho la sensazione che tu stia cercando di evitare di fare il lavoro pesante.

Mom, I think there's something you're trying to avoid.
Mamma, penso che tu stia cercando di evitare qualcosa.

Why you're trying to avoid him? And remind me?
E ricordami perche' stai cercando di evitarlo?

We have rescheduled so many times, he thinks you're trying to avoid him.
Abbiamo rimandato così tante volte che pensa che lei lo stia evitando.

Well, I just can't help but get the feeling Like you're trying to avoid doing the hard work.
Beh, ho la sensazione che tu stia cercando di evitare di fare il lavoro pesante.

I'm beginning to think you're trying to avoid spending time with your family.
Inizio a pensare… che tu stia cercando di evitare di passare del tempo con la tua famiglia.

If you're trying to avoid me, is call me by my correct name,
Se cerchi di evitarmi, potresti almeno chiamarmi col mio nome, ovvero"mamma.

If you're trying to avoid me, the very least you can do is call me by my correct name, which would be"Mum.
Se cerchi di evitarmi, potresti almeno chiamarmi col mio nome, ovvero"mamma.

If you're trying to avoid places where your mother and I have gotten intimate,
E se vuoi evitare i posti dove io e tua madre siamo stati

When you're trying to avoid a real conversation. Of course you were, as you always tell me.
Me lo ripeti sempre, quando cerchi di evitare una vera conversazione.

Somehow I think that dragging you out of here kicking and screaming is exactly the kind of embarrassment you're trying to avoid, right?
Mi pare di capire che essere trascinata via mentre urli e piangi e' proprio l'imbarazzo che vuoi evitarti, vero?

And this is the trophy room a fine place to hide when you're trying to avoid being found by Mrs. Wayne.
E questa e' la stanza dei trofei… un posto carino per nascondersi se si vuole evitare- di essere trovati dalla signora Wayne.

How to use "are trying to avoid" in an English sentence

They are trying to avoid “nationallizing” the banks.

You are trying to avoid the word ‘depression’.

You are trying to avoid sugars, including isomaltulose.

Or maybe they are trying to avoid confrontation.

Again, we are trying to avoid these mistakes.

You are trying to avoid clumps and over-layering.

However we are trying to avoid dairy products.

We are trying to avoid winter, after all.

We really are trying to avoid the car!

No, we are trying to avoid both scenarios.

How to use "stanno cercando di evitare" in an Italian sentence

I vertici del PCC stanno cercando di evitare una crisi demografica.

Molti principianti stanno cercando di evitare anabolizzanti iniettabili.

Stanno cercando di evitare che ci siano nuovi decessi.

Le autorità ugandesi stanno cercando di evitare un’epidemia.

Le squadre di soccorso stanno cercando di evitare l'ennesimo disastro ambientale.

Ecco perché gli imprenditori stanno cercando di evitare di andare on-line.

I politici a livello globale stanno cercando di evitare la crisi.

Adesso le autorità governative stanno cercando di evitare il tracollo.

I medici stanno cercando di evitare la perdita dell’arto.

Stavolta invece stanno cercando di evitare che lascino il viale.