What is the translation of " WHEN THIS GUY " in Russian?

• когда этот парень

Examples of using When this guy in English and their translations into Russian

When this guy supposedly died.
Когда этот парень якобы умер.

And that's when this guy showed up.
И тогда как раз появился этот парень.

When this guy woke up this morning, he was white!
Когда тот парень проснулся утром, он был белым!

Turk already even knows it when this guy was a child.
Терк признался, что знал этого парня в детстве.

When this guy sobers up a little, I will have him take a look.
Когда парень немного протрезвеет, дам ему взглянуть.

See, Dana was here when this guy committed suicide.
Смотри, Дэйна была здесь когда этот парень совершил самоубийство.

When this guy wakes up, tell him to buy a lottery ticket.
Когда этот парень проснется, скажи ему купить лотерейный билет.

I want you there for him when this guy comes in the store.
Я предлагаю тебе побыть там, когда этот парень придет в бутик.

Even when this guy wakes up, he's never give up Malcolm's location.
Даже когда этот парень очнется, он не скажет, где находится Малькольм.

You were supposed to tell me when this guy was coming home!
Ты же должен был сказать мне, когда этот парень вернется домой!

Trust me, when this guy gets caught it's gonna be because of a street cop.
Поверь мне, когда этого парня поймают, это произойдет благодаря патрульным полицейским.

Noah has never said anything about putting up a fight When this guy grabs him. I mean, if he was little.
Ноа никогда не говорил о сопротивлении, когда этот парень его схватил.

Anyway, when this guy's not busy being a carpet, he lo-o-o-oves his dancin!
В любом случае, когда этот парень не занят тем, что он ковер, он обожа- а- а- ает танцевать!

I was driving down the street heading toward the library when this guy ran in front of my car.
Я ехала по улице в направлении библиотеки, когда этот парень выбежал перед машиной.

Be ready when this guy comes down.
Готовьтесь спускать этого парня.

Well, I was super late to work, rushing like crazy, guzzling my giant coffee, when this guy crashed into me.
Что ж, я очень сильно опаздывала на работу, неслась, как сумашедшая, попивая свой большой кофе, когда этот парень врезался в меня.

So when this guy leaves, don't be fooling around with Kathy in that empty house.
Так что когда этот парень уйдет, не стоит дурачиться с Кэти в этом пустом доме.

You know, it's a pretty upside down world when this guy's the one picking up on the emotional nuances around here.
Знаешь, это прямо переворачивает твой мир, когда этот парень улавливает эмоциональные оттенки.

And when this guy kills somebody, I ain't gonna need to say anything, because that blood-- That's gonna be on you.
И когда этот парень кого-нибудь убьет, мне и не придется ничего говорить, потому что эта кровь.

Mandy was always open about her love life, but when this guy would call, she would leave the room.
Мэнди всегда открыто говорила о своей интимной жизни, но когда звонил этот парень, она выходила из комнаты.

Well, it all started when this guy showed up with this major grudge against the Blur.
Что ж… Все началось, когда приехал этот парень, с огромным зубом на Пятно.

You paid a thug to have our son beaten up in prison, and then what, strong-arm a juror, when this guy could have been the very reason Daniel's even on trial in the first place?
Ты заплатила костолому, чтобы он избил нашего сына в тюрьме, а затем что, запугал присяжного, в то время, когда этот парень сам мог быть причиной того, что Дэниела сейчас судят?

I was about to lock up when this guy showed u he-- he pushed his way in, shoved a gun in my face.
Я собиралась закрываться, когда этот парень появился он-- он ворвался внутрь и показал оружие.

I see-- how can they both be five-nine when this guy's clearly a half a foot- taller than the other one?
Понимаю… как они оба могут быть ростом метр восемьдесят, если этот явно сантиметров на пятнадцать выше, чем второй?

She says you were in the room when this guy Douglas got taken out, but you have no idea why it happened.
Она говорит, вы были в комнате, когда этого парня, Дагласа, сняли, но вы понятия не имеете, почему это произошло.

When is this guy gonna show up?
Когда этот парень появится?

When we find this guy.
Когда мы найдем этого парня.

When is this guy going to give it up?
Когда этот парень уже сдастся?

So when this first guy Mencken disappeared in 1938.
Итак, когда исчез этот первый парень, Менкин, в 1937.

When I see this guy♪.
Когда я вижу этого парня.