What is the translation of " WILL BE FIXED " in Russian?

• будут исправлены
• будет зафиксирован
• будет фиксированной
• будет фиксироваться
• будет закреплен
• будет установлена
• будет исправлена
• будет исправлено
• была исправлена
• будут зафиксированы
• будет зафиксирована

Examples of using Will be fixed in English and their translations into Russian

What will be fixed in nearest time.
Из того, что будет исправлено в ближайшее время.

Federighi said that it will be fixed soon.
Федериги сказал, что это будет исправлено в скором времени.

All bugs will be fixed without any additional cost.
Все недочеты и баги будут исправлены без каких-либо доплат.

The unstable distribution(sid) will be fixed soon.
В нестабильном выпуске( sid) эта проблема будет исправлена позже.

This will be fixed with the next update of the installer for Etch.
Это будет исправлено в следующем обновлении установщика Etch.

The unstable distribution(sid) will be fixed soon.
В нестабильном выпуске( sid) эти проблемы будут исправлены позже.

The radiating element will be fixed in a manner contrary with respect to the elements already set.
Излучающий элемент будет закреплен так, наоборот, чем элементы уже установлены.

The testing distribution(lenny) will be fixed soon.
В тестируемом выпуске( lenny) эти проблемы будут исправлены позже.

As usual, the price will be fixed by the smelting companies.
Как обычно, цена будет фиксированной по- металлургических компаний.

The testing distribution(lenny) will be fixed soon.
В тестируемом выпуске( lenny) эта проблема будет исправлена позже.

The dividend per share will be fixed at the dividend record date set on 13 April 2017.
Размер дивидендов на одну акцию будет зафиксирован на дату объявления дивидендов, установленную на 13 апреля 2017 г.

The unstable distribution(sid) will be fixed soon.
В нестабильном дистрибутиве( Sid) эта проблема скоро будет исправлена.

Fast access widget will be fixed to the main screen so you can start the translator very fast.
Виджет быстрого доступа будет закреплен на главном экране, поэтому вы сможете мгновенно открывать переводчик.

All detected bugs and flaws will be fixed and reworked.
Все выявленные в этот период недочеты будут исправлены и доработаны.

For the testing distribution(wheezy) and the unstable distribution(sid), this problem will be fixed soon.
В тестируемом( Wheezy) и нестабильном( Sid) дистрибутивах эта проблема скоро будет исправлена.

This regression will be fixed in a later update.
Данная регрессия будет исправлена в готовящемся обновлении.

For the experimental distribution, this problem will be fixed soon.
В экспериментальном выпуске эта проблема будет исправлена позже.

The particularity of this launch, is that the FlyMateTM will be fixed on, and deploy its passenger from, the Bion-M capsule, which is the primary launch passenger.
Особенностью этого запуска является то, что FlyMateTM будет закреплен на капсуле« Бион- М», являющейся основной полезной нагрузкой, и будет развертывать из этой капсулы свое оборудование.

For the unstable distribution(sid), these problems will be fixed shortly.
В нестабильном выпуске( sid) эти проблемы будут исправлены позже.

The arrow representing your position will be fixed in the middle of the screen.
Стрелка, отображающая положение пользователя, будет зафиксирована на середине экрана.

If question mark is displayed then timing and wave will be fixed.
Если знак вопроса отображается то сроки и волна будет фиксированной.

The order of position of athletes will be fixed by computer or by manual draw.
Порядок расположения спортсменов будет зафиксирован по результатам компьютерной или ручной жеребьевки.

You can order a salad and a side dish, the price will be fixed.
Имеется возможность сделать комплект из салата и гарнира, и цена будет фиксированной.

The old stable distribution(etch), this problem will be fixed in version 0.2.6-6+etch1.
В предыдущем стабильном выпуске( etch) эта проблема будет исправлена в версии. 2. 6- 6+ etch1.

Control relationship with the customer means that all information relating to his person and carried with him the work will be fixed.
Контроль взаимоотношений с клиентом означает, что вся информация, касающаяся его личности и проводимой с ним работы, будет фиксироваться.

For the oldstable distribution(jessie), this problem will be fixed in a separate update.
В предыдущем стабильном выпуске( jessie) эта проблема была исправлена в отдельном обновлении.

You can set up motion detection area, for example, the entrance to the building, and you can set a threshold sound level above which will be fixed this week.
Можно задать области обнаружения движения, например, вход в здание, а также можно установить пороговый уровень звука, превышение которого будет фиксироваться камерой.

For the unstable distribution(sid), these problems will be fixed soon in version 3.16.7-ckt2-1.
В нестабильном выпуске( sid) эти проблемы будут исправлены позже в версии 3. 16. 7- ckt2- 1.

For the testing distribution(squeeze), the problems will be fixed soon.
В тестируемом выпуске( squeeze) эти проблемы будут исправлены позже.

For the testing distribution(stretch), these problems will be fixed once the gcc-5 transition completes.
В тестируемом выпуске( stretch) эти проблемы будут исправлены после завершения перехода на gcc- 5.