What is the translation of " WILL BE FIXED " in Polish?

• zostanie ustalona
• zostanie naprawiony
• zostanie rozwiązany
• będą ustalane
• naprawią
• zostanie naprawiona
• zostaną ustalone
• zostanie ustalony
• zostaną naprawione
• będzie poprawione
• będzie załatwione
• okrzepnie

Examples of using Will be fixed in English and their translations into Polish

Window will be fixed.
Okno będzie naprawione.

I assure you, this glitch will be fixed.
Zapewniam, że usterka zostanie naprawiona.

The scooter will be fixed tomorrow.
Do jutra naprawią skuter.

Will be fixed out of the way.
I wszystko będzie załatwione! Usunąć narzeczonego z drogi.

Everything will be fixed.
Wszystko się poprawi.

A date will be fixed for the reading of the Will..
A data zostanie ustalona po lekturze Woli.

Her character will be fixed.
Jej charakter okrzepnie.

This will be fixed soon.
Problem ten zostanie rozwiązany wkrótce.

They break, it will be fixed.
Jak zepsują, to się naprawi.

This bug will be fixed with tomorrow's server save.
Błąd zostanie naprawiony wraz z jutrzejszym zapisem serwerów.

Her character will be fixed.
Jej charakter jest nieujarzmiony.

Rate will be fixed and depend on the price range of the object. Thus.
Stawka zostanie ustalona i zależy od zakresu ceny przedmiotu. Tak więc.

Sir, all will be fixed.
Proszę pana, wszystko będzie poprawione.

The Map Bug in the Mountaincaves will be fixed.
Błąd mapy w górskich jaskiniach zostanie naprawiony.

The dining hall will be fixed. I promise.
Jadalnia zostania naprawiona, obiecuje.

The major flaws in our current biofuel policy will be fixed.
Największe wady naszej obecnej polityki dotyczącej biopaliw zostaną naprawione.

As usual, the price will be fixed by the smelting companies.
Ceny, jak zwykle,/będą ustawione przez huty.

I have no idea when it will be fixed.
Nie wiem, kiedy to naprawią.

Detailed rules will be fixed according to the Comitology procedure.
Szczegółowe zasady zostaną ustalone zgodnie z procedurami komitologii.

Keep saying it will be fixed.
Powiedzieli, że przyjadą go naprawić.

This will be fixed in coming versions,
Problem ten zostanie rozwiązany w najbliższych wersjach,

Out of the way will be fixed.
Usunąć narzeczonego z drogi i wszystko będzie załatwione!

I assure you, this glitch will be fixed.
że usterka zostanie naprawiona.

Hopefully the power will be fixed by then.
Miejmy nadzieję, że do tego czasu naprawią prąd.

Hence, the error‘unable to activate Touch ID on this iPhone' will be fixed.
Stąd, błąd"nie można aktywować Touch ID na iPhone' zostanie naprawiony.

An anomaly I trust will be fixed before next week's field test.
Ufam, iż anomalia ta zostanie usunięta przed przyszłotygodniowym testem polowym.

An error with the effect when skinning a dead lizard high guard will be fixed.
Zostanie naprawiony błąd związany ze skórowaniem martwego lizard high guard.

The annual breakdown will be fixed by the European Parliament and the Council.
Podział na poszczególne lata zostanie ustalony przez Parlament Europejski i Radę.

Hence, the issue with the touch ID will be fixed in no time.
Stąd, w krótkim czasie zostanie rozwiązany problem z touch ID.

Hopefully these bugs will be fixed in future WebObjects releases,
Mam nadzieję, że te błędy zostaną ustalone w przyszłych wersjach WebObjects,

How to use "will be fixed" in an English sentence

Most landing pages will be fixed today.

This minor problem will be fixed tomorrow.

Will be fixed with next update (soon).

There will be fixed times for meals.

Sorry about that, will be fixed ASAP.

This will be fixed after this update.

Hopefully, the toolbar will be fixed soon.

Those will be fixed within the week!

Let’s hope this will be fixed soon!

Hopefully the subtitles will be fixed soon.

How to use "zostanie ustalona, zostanie rozwiązany, zostanie naprawiony" in a Polish sentence

Kolejność przesłuchań zostanie ustalona drogą losowania w dniu rozpoczęcia konkursu i będzie obowiązywała do końca przesłuchań. 11.

Tak , próbowałem Startup.com Browser Hijacker narzędzia do usuwania i niezwykle problemy zostanie rozwiązany w ciągu kilku minut .

Nie można przewidzieć skutków społecznych takiego zjawiska ani tego, jak problem globalnego bezrobocia zostanie rozwiązany, ale tu nie miejsce na takie rozważania.

Ten problem zostanie rozwiązany, jeżeli nowa usługa zdobędzie odpowiednio dużą popularność.

Jest więc wysoce prawdopodobne, że błąd ma naturę programową i że zostanie naprawiony przez Apple'a w kolejnej aktualizacji.

Oznacza to, że cena zostanie ustalona na poziomie p = 10.

Zadowolono się podaniem jakiegoś wyjaśnienia, dlaczego błąd ten nie zostanie naprawiony.

Z przyczyn bezpieczeństwa i zachowania prywatności danych odmówiłem. 19 kwietnia mailowo zapytałem kiedy zostanie naprawiony telefon. 20 kwietnia dostałem odpowiedź, iż nastąpi to dnia następnego.

W sukcesu, gdy uszkodzenia nie będą poważne, jest możliwość, że sprzęt zostanie naprawiony bez konieczności prowadzenia go.

W przyszłym roku zostanie rozwiązany problem toksycznej hałdy w pobliżu centrum miasta.