Examples of using Be resolved in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I}that cannot be resolved by war.
By the person who started it? Your, this problem shouldn't be resolved.
Problem powinien rozwiązać ten, kto go spowodował.This can be resolved without bloodshed.
Można to rozwiązać bez rozlewu krwi.These problems must be resolved.
This can be resolved without my presence.
People also translate
So small wrinkles can be resolved.
Tak małe zmarszczki można rozwiązać.Could it be resolved in two or three sessions?
Nie można tego rozwiązać w ciągu dwóch lub trzech sesji?The political crisis must be resolved.
Należy rozwiązać kryzys polityczny.Everything can be resolved on the spot.
Wszystko mogą być rozwiązane na miejscu.But I'm sure that problem can be resolved.
Ale jestem pewien, że ten problem można rozwiązać.But how can this be resolved in practice?
Protection package with a CD-ROM,all these problems can be resolved.
Pakiet ochrony z dysku CD-ROM,wszystkie te problemy można rozwiązać.I hope it can be resolved quickly.
Mam nadzieję, że uda się to szybko rozwiązać.Over the next decade or so, the central contradiction will have to be resolved.
W ciągu następnej dekady główne sprzeczności muszą zostać rozwiązane.Social problems can be resolved together.
Problemy społeczne można rozwiązać wspólnie.It could be resolved only in the death of one of us.
To mogło być rozwiązane tylko w jednego z nas śmierci.Otherwise, these“conflicts” must be resolved by hand.
W przeciwnym razie"konflikty" należy rozwiązać ręcznie.This issue can be resolved by weaning from breastfeeding.
Ten problem można rozwiązać przez odsadzenie od karmienia piersią.What happened generations ago can be resolved now.
To co zdarzylo się pokolenia temu, może być rozwiązane teraz.Most issues can be resolved over the phone.
Większość problemów można rozwiązać przez telefon.In the informal discussions the differences with regard to these issues could not be resolved.
W trakcie nieformalnych dyskusji różnice dotyczące tych zagadnień nie mogły zostać rozstrzygnięte.This problem can also be resolved through Article 136.
Problem ten można również rozwiązać za pomocą art. 136.The Committee strongly believes that the visa problems hindering mobility should be resolved immediately.
Komitet jest przekonany, że problemy wizowe utrudniające imigrację powinny niezwłocznie zostać rozwiązane.Kurdish problem can only be resolved through negotiations.
Problem kurdyjski można rozwiązać jedynie w drodze negocjacji.The prerequisite for this expansion to take place is that intellectual and industrial property problems be resolved.
Niezbędnym warunkiem tego rozwoju jest rozwiązanie problemów własności intelektualnej i przemysłowej.These cash-flow problems could be resolved in various ways.
No conflict may be resolved until each side recognizes the absolute right ofthe other.
Konflikty nie mogą zostać rozwiązane, dopóki obydwie strony nie rozpoznają absolutnego prawa.- Zgadza się.Other reasons behind itchy breasts can be resolved with the right treatment.
Inne przyczyny swędzące piersi mogą być rozwiązane przy odpowiednim leczeniu.Nevertheless, the Council also agreed that the contingency plan should be followed in caseserious problems emerge which could not be resolved.
Niemniej jednak Rada uzgodniła również, żew przypadku pojawienia się poważnych problemów, których rozwiązanie nie byłoby możliwe, należy realizować plan awaryjny.Ensure that your problems can be resolved quickly without long waits.
Upewnij się, że twoje problemy można rozwiązać szybko, bez długiego oczekiwania.
