Examples of using Be resolved in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This can all be resolved.
The Republic of Moldova has two major problems which have to be resolved.
It may even be resolved peacefully.
Det kan lösas på fredlig väg.So small wrinkles can be resolved.
Så små rynkor kan lösas.This can only be resolved by going back home.
Men det kan bara lösas hemma.
People also translate
How this issue can be resolved.
That this matter be resolved according to Argelian law.
Den här frågan måste lösas i enlighet med argeliansk lag.This situation with the Tsar has to be resolved.
Situationen med tsaren måste lösas.Perhaps… Perhaps this can be resolved without a bludgeoning.
Detta kan kanske lösas utan våld.Of the problems in the pair can not be resolved.
Av problemen i paret kan inte lösas.Not all problems can be resolved by legislation.
Alla problem kan inte lösas genom lagstiftning.grudges have to be resolved.
agg måste lösas.I really hope this can be resolved with no-one getting hurt.
I sincerely hope this situation can be resolved.
Jag hoppas innerligt att denna situation kan lösas.In this case, the question may be resolved in favor of surgical intervention.
In principle by running the following command should be resolved.
I princip genom att köra följande kommando bör lösas.I hope that this can be resolved amicably.
Jag hoppas att detta kan lösas i godo.It caused a conflict in your programming that couldn't be resolved.
In the hope that this can be resolved peacefully. We have refrained from launching a counterattack.
I hopp om att vi kan lösa detta fredligt.Your wart problem could not be resolved quickly.
Din vårta problem kan inte lösas snabbt.Issues which cannot be resolved at this level are passed on to Coreper.
Your wart trouble could not be resolved rapidly.
Din vårta problem kan inte lösas snabbt.Will these problems be resolved by restrictive limitations on CO2 emissions?
Your wart problem might not be resolved swiftly.
Din vårta problem kan inte lösas snabbt.The situation must be resolved in the areas of security, finance and especially health.
Vi måste framför allt lösa säkerhetsproblemen, de ekonomiska problemen och hälsoproblemen.This obviously must be resolved ASAP.
Det här måste förstås lösas fort.However, before roaming charges are abolished, a number of problems will have to be resolved.
Innan roamingavgifterna kan avskaffas måste man dock lösa ett antal problem.All the questions will be resolved shortly.
It can only be resolved when the question of the fundamental character of our time is resolved. .
Den kan endast avgöras när frågan om vår epoks grundläggande karaktär avgjorts.The conflict in Chechnya can only be resolved politically.
Konflikten i Tjetjenien kan bara lösas politiskt.
