What is the translation of " WILL DEVELOP NEW " in Russian?

• будет разрабатывать новые
• разработает новые
• будут разработаны новые

Examples of using Will develop new in English and their translations into Russian

Further, it will develop new tools for using SISNET in Europe.
Кроме того, в рамках проекта будут созданы новые мощности для использования системы" SISNET" в Европе.

Immunity against chlamydia not, that is, even after treatment of the disease at new infection will develop new disease.
Иммунитета против хламидиоза нет, то есть, даже после лечения заболевания при новом инфицировании будет развиваться новое заболевание.

During his time with the company, Bartunov will develop new neural network architectures and methods.
Там он будет разрабатывать новые методы и архитектуры глубинных нейронных сетей.

It will develop new standards and guidelines for good practice in parliaments as and when the need arises.
Он будет разрабатывать новые стандарты и руководящие принципы в области эффективной парламентской практики при возникновении такой необходимости.

A ban will be removed only after the experts will develop new standards for shipping batteries.
А снимут запрет только после того как специалисты разработают новые стандарты по перевозке аккумуляторов.

Will develop new United Nations Regulations, United Nations GTRs and amendments on vehicle safety.
ЕЭК ООН будет разрабатывать новые правила Организации Объединенных Наций, ГТП Организации Объединенных Наций и поправки, направленные на повышение безопасности транспортных средств.

The organizers express all the guests and participants their enormous gratitude and hope that their joint efforts will develop new technologies and IoT community.
Организаторы выражают всем гостям и участникам огромную благодарность и надеются, что совместными усилиями мы будем развивать новые технологии и IоТ- сообщество.

It will develop new indicators on women's participation in politics, provide an analysis of emerging issues or trends and specific gender concerns.
Он будет разрабатывать новые показатели участия женщин в политической жизни и проводить анализ наметившихся вопросов или тенденций и конкретных гендерных проблем.

If you want to add your own native language just write us about it and will develop new language section where you will be able to publish articles.
Если Вы хотите видеть Ваш родной язык в этом списке, просто напишите нам об этом и мы создадим новую языковую версию, в которой Вы сможете публиковать статьи на своем родном языке.

Will develop new United Nations Regulations, United Nations GTRs and amendments on vehicle safety Number of CPs applying United Nations Regulations.
ЕЭК ООН будет разрабатывать новые правила Организации Объединенных Наций, ГТП Организации Объединенных Наций и поправки, направленные на повышение безопасности транспортных средств.

Through planned cooperation in this project, the participants will develop new activities for tertiary education, staff exchanges, collaboration in science and publications.
Благодаря плановому сотрудничеству в этом проекте участники будут разрабатывать новые мероприятия для высшего образования, обмена персоналом, сотрудничества в области науки и публикаций.

UNDCP will develop new methodologies for the chemical analysis of drugs of abuse and precursors, with particular reference to the amphetamine class.
ЮНДКП будет разрабатывать новые методологии проведения химического анализа наркотиков, являющихся предметом злоупотребления, и прекурсоров с уделением особого внимания амфетаминовой категории.

The Specialized Section on Standardization of Meat(GE.11) will develop new standards for Chicken, Veal, Turkey and Ovine and will revise the standards for Beef and Pork.
Специализированная секция по разработке стандартов на мясо( ГЭ. 11) разработает новые стандарты на мясо кур, телятину, индюшатину и баранину и пересмотрит стандарты на говядину и свинину.

Such an approach, to be further elaborated, will be under review by the United Nations Development Group for possible application in countries which will develop new United Nations Development Assistance Frameworks.
Этот подход, после дальнейшей проработки, будет рассмотрен ГООНВР на предмет его возможного применения в странах, где будут разработаны новые РПООНПР.

The strategy will develop new measures and best practices that will be shared, ensuring that discriminatory barriers in Canadian labour markets are eliminated.
Стратегия позволит разработать новые меры и определить передовую практику, которые будут распространяться с целью ликвидации дискриминационных барьеров на рынке труда Канады.

This means that there is a real hope that the next generation of scientists and engineers will develop new technologies, especially in the field of renewable energy, space industry, and geo-informational systems.
Это означает, что есть реальная надежда на то, что новое поколение ученых и инженеров вырастет для того, чтобы развивать новые технологии, прежде всего, в области возобновляемых источников энергии, космической отрасли и геоинформационных систем.

And we will develop new ways to counter those who use new domains, such as cyber and social media, to attack our nation or threaten our society.
И мы будем разрабатывать новые пути противодействия тем, кто использует новые сферы, такие как киберпространство и социальные медиа, для нападения на нашу страну или создания угроз для нашего общества.

Kazakhstan reaffirms its commitment to the implementation of its obligations towards the Organization for Security and Cooperation in Europe and hopes that the upcoming ministerial meeting in Sofia will develop new approaches to the reform of that organization in order to adapt it to new challenges emerging from our region.
Казахстан подтверждает приверженность своим обязательствам в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ) и выражает надежду на то, что на предстоящей министерской встрече в Софии будут выработаны новые подходы к реформированию Организации в целях адаптации ее к новым вызовам, исходящим из нашего региона.

For example, each of the thirteen departments will develop new actions that are consistent with the provincial government response in their fiscal and strategic plans for 2005/06.
Например, каждое из 13 министерств разработает новый план действий с учетом ответных мер правительства провинции в своих финансовых и стратегических планах на период 20052006 годов.

In the framework of the"Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions"(1958 Agreement) the Working Party will develop new and update the existing ECE Regulations in order to enhance performance of vehicles with respect to.
В рамках" Соглашения о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/ или использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний"( Соглашение 1958 года), Рабочая группа разработает новые и обновит действующие правила ЕЭК в целях улучшения характеристик транспортных средств в отношении.

The WHO Secretariat of EVIPNet Europe will develop new technical instruments for(i) PD facilitation and(ii) communication and advocacy- jointly will the sessions' facilitators.
Секретариат сети EVIPNet- Европа при ВОЗ разработает новые технические материалы для( i) проведения ПД и( ii) информирования и адвокации совместно с ведущими семинарских занятий.

B[Development of new and updating of the existing regulations with regard to] In the framework of the"Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions"(1958 Agreement) the Working Party will develop new and update the existing ECE Regulations in order to enhance performance of vehicles with respect to.
B[ Разработка новых и обновление действующих правил, касающихся:] В рамках" Соглашения о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/ или использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний"( Соглашение 1958 года), Рабочая группа разработает новые и обновит действующие правила ЕЭК в целях улучшения характеристик транспортных средств в отношении.

To serve its clients better, the Centre will develop new technical publications and will take greater advantage of new media delivery systems to reach wider audiences.
Для улучшения обслуживания своих клиентов ЦМТ будет подготавливать новые технические публикации и шире использовать новые системы СМИ в целях охвата более широкой аудитории.

ILO will develop new analytical frameworks, on inter alia: macroeconomic, employment and social protection policies; the generation of gender-sensitive data and information; and the development and consolidation of gender-sensitive indicators and benchmarks.
МОТ разработает новую аналитическую базу, в частности, для формулирования макроэкономической политики, политики в области занятости и политики социальной защиты, сбора гендерных данных и информации, разработки и консолидации гендерных и базовых показателей.

The Team of Specialists on Standardization and Regulatory Techniques("START" Team) will develop new proposals for the practical implementation of the"International Model" in sectors where there is an interest from Governments in regulatory convergence.
Группа специалистов по методам стандартизации и регулирования( Группа" СТАРТ") разработает новые предложения о практическом осуществлении" международной модели" в секторах, в которых правительства заинтересованы в унификации регулирования.

This programme will develop new approaches to stimulating markets and payments for environmental services such as environmental funds, carbon markets, and markets for eco-system services.
В рамках этой программы будут разработаны новые подходы для стимулирования рынков и создания системы платежей за пользование экологическими услугами, такими, как экологические фонды, рынки углерода, рынки для экосистемных услуг.

Furthermore, French officials recently announced that they will develop new nuclear plans to modernize nuclear arsenals and the army, and will spend Euro377 billion on this plan until 2020.
Кроме того, французские официальные лица недавно объявили о том, что они разработают новые ядерные планы по модернизации ядерных арсеналов и вооруженных сил и что до 2020 года на осуществление этих планов будет израсходовано 377 млрд.

This programme will develop new approaches to stimulating markets and payments for environmental services such as environmental funds, carbon markets, and markets for eco-system services, and other sources.
В рамках этой программы будут разработаны новые подходы для стимулирования рынков и создания системы платежей за пользование экологическими услугами, такие как экологические фонды, рынки углерода, рынки для экосистемных услуг и другие механизмы.

The Working Group will seek to sharpen its thematic focus and will develop new approaches to systematize and improve the effectiveness of its review of the implementation of the conventions on slavery.
Рабочая группа будет добиваться более четкой тематической направленности своих обсуждений и будет разрабатывать новые подходы к систематизации и повышению уровня эффективности проводимых ею обзоров осуществления конвенций о рабстве.

The FTS will develop new procedures, forms and formats of documents required for accreditation, introducing changes to existing registry data, termination of activity of accredited representation and branch offices.
ФНС России будет разработан новый порядок, формы и форматы необходимых заявлений при осуществлении аккредитации, внесения изменений в сведения, содержащиеся в реестре, прекращении действия аккредитации филиала, представительства иностранного юридического лица, осуществляющих деятельность на территории РФ.