What is the translation of " WILL RECORD " in Russian?

• запишет
• будет записывать
• будет регистрировать
• зафиксирует
• будет фиксировать
• запишем
• запишут
• записывает
• будут записывать
• будут регистрировать

Examples of using Will record in English and their translations into Russian

I will record this.
Я запишу все.

And this is where I will record your sales.
А вот сюда я буду записывать твои продажи.

I will record it.
Я сниму это на камеру.

Let's see what they will record in the new cast.
Посмотрим, что они запишут в новом составе.

We will record everything.
Мы все запишем.

First we will eat and then we will record the guitars.
Сначала мы поедим, а потом мы запишем гитары.

I will record it here.
Я запишу это вот сюда.

When we finished the bouncer, we will record a video and send it to you.
Когда мы закончили хвастуна, мы запишем видео и отправим его к вам.

We will record the song in advance.
Мы запишем песню заранее.

At this time, QuickTime Player will record video and sound on the system.
В это время QuickTime Player будет записывать видео и звук в системе.

We will record itafterthe week of mourning.
Мы запишем ее после недели траура.

The app is voice activated, so it will record any sound that it hears.
Так, голосовое приложение активировано, оно будет записывать любой звук.

It will record all her emotions for Control.
Он запишет все ее эмоции для Контроля.

Press the key of the Navigator 4 in the memory of which you will record the received command.
Нажмите кнопку Navigator 4, в память которой Вы запишете принятую команду.

History will record that," Haley said.
История запишет это,- сказала Хейли.

Settings for the log file itself and settings that determine which events the file will record.
Параметры самого файла журнала и параметры, определяющие события, записываемые в файле.

I will record what's up there and we can look at it.
Я сниму что там, чтобы можно было посмотреть.

Using cryptographic tools, it will record all the changes of patients' data.
С помощью криптографических инструментов в ней будут регистрироваться все изменения информации о пациенте.

We will record what pages you have visited on our site.
Мы регистрируем, какие страницы Вы посетили на нашем веб- сайте.

Following the success of the recital, Alexander will record the programme for Claudio Records in June 2017.
После концертного успеха Александр записывает программу для Claudio Records в июне 2017 года.

Logbook will record your mileage at the press of a button.
Журнал будет записывать ваш пробег при нажатии кнопки.

You can also select events that Kaspersky Embedded Systems Security will record into task logs.
Также вы можете выбрать события, записи о которых Kaspersky Embedded Systems Security сохраняет в журналах выполнения задач.

The Mechanism will record this information separately.
Механизм регистрирует эту информацию отдельно.

For the purpose of emergency preparedness and recovery operations, the system will record entry and exit of persons.
Для целей подготовки к чрезвычайным ситуациям и операциям по оказанию чрезвычайной помощи система будет регистрировать вход и выход людей.

The observer will record the time you hand in the data.
Наблюдатель запишет время, когда вы передали данные.

They will record in a professional studio… with vocal producer Nikki Anders.
Они будут записываться в профессиональной студии с вокальным продюсером Никки Андерс.

If the check box is selected, Kaspersky Embedded Systems Security will record events in all monitoring scopes when the File Integrity Monitor task is not running.
Если флажок установлен, Kaspersky Embedded Systems Security будет фиксировать события во всех областях мониторинга при прерывании задачи Мониторинг файловых операций.

History will record that on this day, Russia chose protecting a monster over the lives of the Syrian people.
История зафиксирует то, что в этот день Россия предпочла защиту монстра защите сирийцев».

During an initial non-binding and free consultation, your Glasurit consultant will record all information relevant to your business and identify your individual development potential.
В ходе первичной, ни к чему не обязывающей и бесплатной консультации консультант Glasurit зафиксирует всю информацию о предприятии и определит индивидуальный потенциал для дальнейшего развития.

Officials will record the exams on video to reduce the risk of corruption, he added.
При этом зачеты будут записываться на видео, чтобы снизить риск коррупции, добавил Абдырахманов.