What is the translation of " WILL SIT " in Russian?

• будет сидеть
• сяду
• посижу
• будут заседать
• присяду
• буду присутствовать
• просидит
• буду сидеть
• будут сидеть
• будем сидеть
• сядет
• сядешь
• посидим
• сядем
• будет заседать

Examples of using Will sit in English and their translations into Russian

I will sit.
Я сяду.

Our crash-test dummy will sit Here.
Наш манекен будет сидеть здесь.

I will sit here.
Я сяду здесь.

If you don't mind, dearie, I will sit with you a minute.
Если ты не против, дорогуша, я присяду с тобой на минутку.

I will sit in you!
Я сяду на тебя!

And who is not involved in sports, life will sit in the corner.
А кто не занимается спортом, всю жизнь просидит в углу.

I will sit in front.
Я сяду впереди.

As in the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, the ad litem judges will sit with permanent judges in the trial chamber sections.
Как и в Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии, судьи ad litem будут заседать в секциях Судебной камеры вместе с постоянными судьями.

I will sit with her.
Я посижу с ней.

This hearing is about Marco… who at this very moment is sitting in some foster home… and who will sit in some foster home forever… because no one wants to adopt him.
Это слушание касается Марко… который прямо сейчас сидит в каком-то приюте… и который, просидит в этом приюте всю жизнь, потому что никто не усыновит его.

I will sit with him.
Я посижу с ним.

Then I will sit here.
Тогда, я присяду вот здесь.

I will sit in a corner and watch the show.
Я буду сидеть в уголке и наблюдать.

Davis, Miss O'Brien will sit in on the interview.
Дэвис, мисс О' Брайен будет присутствовать на допросе.

I will sit over here.
Я сяду вот сюда.

For bathtubs it will sit on the top corner of the tub.
Для ванны он будет сидеть на верхнем углу ванной.

I will sit with Sheryl.
Я сяду с Шерил.

Trial Chamber sections will sit in morning and afternoon shifts.
Секции Судебных камер будут заседать утром и днем.

I will sit in the Barbie section.
Я сяду в секции для Барби.

The judges believe that pre-trial matters are best handled by judges who will sit on the trial of the case concerned, as they may be closely linked to issues relating to the conduct of the trial itself.
Судьи считают, что вопросами, связанными с досудебным производством, лучше всего заниматься судьям, которые будут заседать в суде, рассматривающем соответствующее дело, поскольку они могут быть хорошо осведомлены о вопросах, связанных с проведением самого судебного разбирательства.

I will sit, if you don't mind Hm.
Я присяду, если вы не против.

He will sit here.
Он будет сидеть здесь.

I will sit in the middle.
Я сяду посередине.

Kids will sit where sit!.
Дети будут сидеть там, где сидят!.

I will sit with him.
Я с ним посижу.

Patients will sit where Franklyn died.
Пациенты будут сидеть там, где умер Франклин.

I will sit in on the negotiations on behalf of Ambassador Kosh.
Я буду присутствовать на переговорах по приглашению посла Коша.

Okay, I will sit in with Will;.
Итак, я буду присутствовать при допросе Уилла.

I will sit with my friends, if no-one minds.
Я сяду со своими друзьями, если никто не возражает.

No, we will sit in traffic forever.
Что ты, мы всю жизнь просидим в пробке.