What is the translation of " WOULD STAYED " in Russian?

[wʊd steid]
Verb
[wʊd steid]
остались
remained
left
stayed
still
were
was survived
continued
kept
retained
остался
remained
stayed
left
still
was
continued
kept
there
retained
stood
осталась
remained
stayed
left
still
was
was survived
stuck

Examples of using Would stayed in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
If I would stayed.
Если бы я осталась.
What would have happened if I would stayed?
А что, если бы я остался?
If I would stayed with her.
Если бы я остался с ней.
Well, if you would stayed.
Ну, если бы вы остались.
If she would stayed, it would have been worse.
Останься она- было бы только хуже.
I wish you would stayed.
Я хотела, чтобы Вы остались.
If I would stayed in, I wouldn't have found him!
Если бы я не вышел, я бы не нашел его!
If only you would stayed then!
Если бы только ты остался тогда!
I would really like it if you would stayed.
Я бы хотела, чтобы ты остался.
If you would stayed in France.
Если бы Вы остались во Франции.
Would you be happier if they would stayed?
Вы были бы счастливы, если бы они остались?
What if you would stayed there?
Что делать, если вы остались там?
Your career would have been over if you would stayed.
Вашей карьере пришел бы конец, если бы вы остались.
If only you would stayed, Adem.
Если бы ты только остался, Адем.
If you would stayed at Exeter, you might have been master builder.
Если бы ты остался в Эксетере, то мог бы стать главным строителем.
Christ, I wish you would stayed home tonight!
Боже, лучше бы ты остался сегодня дома!
If I would stayed like the kid you knew, I would be dead now.
Если бы я оставался мальчишкой, которого ты знал, я бы уже умер.
True, if they would stayed inside.
Правда, если бы они остались внутри.
Imagine how different our lives would have been if we would stayed.
Представь, как бы изменились наши жизни, Если бы мы остались.
Better if he would stayed a captain.
Лучше бы он оставался капитаном.
This wouldn't have happened if I would stayed home.
Этого не случилось бы, если бы я осталась дома.
If you would stayed you would have been blown up.
Если бы вы остались вы были бы взорваны.
I wonder what would have happened if we would stayed together.
Интересно, что было бы, если бы мы остались вместе.
If only we would stayed home instead of going to dinner.
Если бы мы только остались дома, а не ушли ужинать.
Every day I think: If I would stayed… If I hadn't been scared.
Каждый день я думаю: если бы я остался… если бы я не боялся.
If I would stayed for two more minutes, I would have seen them leave.
Если бы я задержалась на две минуты, я бы увидела, как они уходят.
You know, if you would stayed over, I would have made you coffee.
Знаешь, если бы ты осталась, я бы сделал тебе кофе.
If she would stayed with Eric I still wouldn't know, would I?
Если бы она осталась с Эриком, я бы так и не узнала?
Oh, if they would stayed it wouldn't be Earth anymore, would it?
Ох, если бы они остались, это была бы уже не Земля, не так ли?
Mom, if you would stayed with Dad, that would have been crazy.
Мам, если бы ты осталась с папой, вот, что было бы сумасшествием.
Results: 48, Time: 0.037

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian