Examples of using Abusive behavior in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is it abusive behavior?
Da li je to nasilničko ponašanje?Do not try to normalize abusive behavior.
Nemojte normalizovati nasilničko ponašanje.Abusive behavior, is never ok.
Warning for abusive behavior.
Opomena za nedolicno ponašanje.Abusive behavior is bad behavior. .
Where can I report abusive behavior?
Exhibit abusive behavior on the job.
Pokazuju nemoralno ponašanje na poslu.What is causing your abusive behavior?
Šta uzrokuje vaše zlostavljanje?Abusive behavior toward her in the past two years.”.
That is considered abusive behavior.
Zbog toga se ovo smatra oblikom zlostavljanja.Abusive behavior is abusive behavior. .
Nasilničko ponašanje je pogrešan način Does he blame you for his own abusive behavior?
Smatra li vas odgovornim za svoje loše ponašanje?So even her abusive behavior was my fault.
Čak i njegovo loše ponašanje će biti vaša greška.You are not the cause of your partner's abusive behavior.
There is no place for abusive behavior in a D/s relationship.
Нису били испуњени услови за прекид поступка у односу на друготуженог Д.Have you forgiven your mother for her abusive behavior?
Abusive behavior of ANY kind- verbal, emotional, or physical- is absolutely unacceptable.
Zlostavljanje u bilo kom obliku- fizičkom, emocionalnom, seksualnom ili verbalnom- nedopustivo je.This often leads to controlling and abusive behavior.
Zbog toga, ovo često dovodi do kontrole i uvredljivog ponašanja.Bullying is abusive behavior by people with real or perceived power toward people with less power.
Буллиинг је злостављачко понашање људи са стварном или перципираном моћи према људима са мање моћи.And I will*not* tolerate any abusive behavior towards them.
Npr- ne bih tolerisila ni jedno“ zlostavljajuce” ponašanje…….Loving and accepting someone as they are does not mean accepting abusive behavior.
They say abusive behavior toward animals is one of the first symptoms that you're on the road to becoming a serial killer, or a murderer.
Kažu da je nasilje nad životinjama jedna od prvih znakova da ste na putu da postanete serijski ubica.Understand that you do not have to tolerate abusive behavior from anyone.
Ne treba da tolerišete nečije nedolično ponašanje.The prevention and prevention of abusive behavior of schoolchildren in the modern world assumes not only a socially significant character, but also a psychological one.
Превенција и превенција насилног понашања школске дјеце у савременом свијету подразумијева не само друштвено значајан карактер, већ и психолошки карактер.The law forbids you from tolerating any kind of abusive behavior.
Taj Zakon njima treba da zabrani bilo kakvo rasipničko ponašanje.Such false beliefs not only lead to the fact that you forgive the abusive behavior of a man towards you, but also make it so that you, at an emotional and unconscious level, begin to allow yourself to be in the role of victim and cannot leave it.
Таква лажна веровања не само да доводе до чињенице да опраштате злостављачко понашање човека према вама, већ и да то учините тако да на емоционалном и несвесном нивоу почнете да дозволите себи да будете у улози жртве и не можете да је напустите.Feel your partner blames you for their own abusive behavior?
Da li partner misli da ste vi odgovorni za njegovo/ njeno loše ponašanje?I was personally faced with serious pressure and abusive behavior from the hierarchs.
Лично сам наишао на озбиљан притисак и увредљив однос од стране јерарха.Each of us, given certain uncontrolled circumstances, is capable of sadistic or abusive behavior.”.
Svako od nas u datim okolnostima sposoban da se ponaša nasilno i sadistički”.Refusing to answer you orignoring you is also abusive behavior of the silent variety.
Odbijanje da vam odgovore iliignorisanje je takođe jedna vrsta nasilničkog ponašanja.
