What is the translation of " ADDITIONAL PROCESSING " in Serbian?

• додатне обраде
• додатну обраду
• додатна обрада
• додатни третман

Examples of using Additional processing in English and their translations into Serbian

Our gift cards have no additional processing.
Naše darovne kartice nemaju dodatnih naknada za obradu.

Additional processing- clarification of skin of hands a disinfectant.
Додатни третман- чишћење коже руку помоћу дезинфекционог средства.

Our gift cards have no additional processing fees.
Naše poklon kartice nemaju dodatnih troškova obrade.

Due to additional processing, this tile is easily cleaned from any contamination.
Због додатне обраде, ова плочица се лако чисти од било какве контаминације.

Our gift cards have no additional processing fees.
Наше поклон картице немају додатне накнаде за обраду.

Most of the products that meet us on the shelves pass through the stage of canning and additional processing.
Већина производа који нас чекају на полицама пролазе кроз фазу конзервирања и додатне обраде.

The Gift Cards have no additional processing fees.
Naše darovne kartice nemaju dodatnih naknada za obradu.

The additional processing including disinfecting of hands of the master, client, and also working surfaces and the room.
Додатни третман, укључујући дезинфекцију руку мајстора, клијента, као и радних површина и просторија.

Our e-gift cards have no additional processing fees.
Naše darovne kartice nemaju dodatnih naknada za obradu.

If you previously, covered fruits with sugar or smeared with honey, it is necessary to carry out additional processing.
Ако сте претходно прелијевали воће са шећером или намазали медом, потребно је извршити додатну обраду.

For many types of wood, no additional processing or painting is required.
За многе врсте дрвета није потребна додатна обрада или бојење.

This way is loved by women because of the speed and lack of additional processing.
На овај начин жене воле због брзине и недостатка додатне обраде.

In addition, it is subjected to additional processing, that is- cleaning, filtration and softening.
Осим тога, она се подвргава додатној обради, то јест- чишћење, филтрирање и омекшавање.

It is used not only to stratify the metal, but also for additional processing.
Користи се не само за стратификацију метала, већ и за додатну обраду.

The UF-sterilizer is used for additional processing of paper files and storage of the sterilized tools.
УВ стерилизатор се користи за додатну прераду папира и складиштење стерилизованих инструмената.

Obtaining an even and high-quality cut that does not require additional processing;
Добијање равног и квалитетног реза који не захтева додатну обраду;

After its implementation, you will not need to do additional processing, the laser cutting capabilities of the metal provide for this factor.
Након његове примене, нећете требати додатно обрађивање, могућности за ласерско резање метала обезбеђују овај фактор.

Re-inspection is carried out after 7 days, if necessary, perform additional processing.
Поновни преглед се врши након 7 дана, ако је потребно, врши се додатна обрада.

Chemical variants undergo additional processing and create an additional smell in the process of use, which is mixed with the smell of tobacco.
Хемијске варијанте пролазе кроз додатну обраду и стварају додатни мирис у процесу употребе, који се меша са мирисом дувана.

Our gift cards will not have additional processing fees.
Naše darovne kartice nemaju dodatnih naknada za obradu.

For example, there are no marking lines on the sheets, a large weight of the drywall itself, and the surface is slightly wavy, which requires additional processing.
На пример, на листовима нема линија за означавање, велика тежина самог сувог зида, а површина је благо валовита, што захтева додатну обраду.

Our Gift Certificates have no additional processing fees.
Naše darovne kartice nemaju dodatnih naknada za obradu.

Whenever server receives a request regarding a web page, it sends a response along with the requested web page to the client without performing any additional processing.
Кад год сервер прими захтев у вези са веб страницом, он шаље одговор заједно са траженом веб страницом клијенту без обављања било какве додатне обраде.

Our electronic gift cards have no additional processing fees.
Naše darovne kartice nemaju dodatnih naknada za obradu.

This process of making brown rice causes the least damage to the nutritional value of the rice and evades the unnecessary loss of nutrients that crop up with additional processing.
Ovaj proces je najmanje štetan za hranljivu vrednost pirinča i izbegava nepotreban gubitak hranljivih materija koji se dešava uz dalju obradu.

Any additional processing of this data shall also remain unaffected on the basis of a different legal basis, e.g. to comply with legal obligations(cf. section entitled"Legal basis for processing").
Takođe, ne utiče se na dalju obradu ovih podataka na osnovu drugog pravnog osnova, za ispunjenje zakonskih obaveza( uporedite odeljak„ Pravni osnovi obrade“).

Stacking sheets such floors do not require any additional processing. Laminated.
Слагање листова су подови не захтевају никакве додатне обраде. Ламинирано.

If you want the finishing on plaster bases to look more aesthetically pleasing, they need additional processing.
Ако желите да завршни радови на гипсаним подлогама изгледају естетски угодније, потребна им је додатна обрада.

Subscriptions also remove many of the advertisements on the site, and frankly, help us pay our bills and add additional processing servers so you can convert that vid to MP3 in short order!
Претплате такође уклонити многе рекламе на сајту, и искрено, помажу нам да платимо рачуне и додају додатне сервере за обраду, тако да можете да конвертујете у МП3 вид у кратком року!

Resulting holes have perfectly precise dimensions and a smooth surface, eliminating the need for additional processing.
Настале рупе имају савршено прецизне димензије и глатку површину, што елиминише потребу за додатном обрадом.