What is the translation of " AS REQUESTED " in Serbian?

• kao što ste tražili
• kao što si tražio
• као захтев
• kao što ste zahtevali
• kao što je zatraženo
• као што је тражено
• kao što je traženo
• kao što je tražio
• kao što si tražila
• као што је захт

Examples of using As requested in English and their translations into Serbian

Yes, as requested.
Da, kao što je traženo.

Needle and thread as requested.
Igla i konac kao što si tražio.

(or as requested by client).
( или као захтев клијента).

Downstairs as requested.
Доле као што је тражено.

As requested, a token of my esteem.
Kao što si tražio, evo mog priloga.

Tape measure, as requested.
Traka za merenje kao što si tražila.

As requested, I hacked Aiden's phone.
Kao što si tražila, hakovao sam Ejdenov telefon.

Man Singing As requested, gentlemen.
Kao što ste tražili, gospodo.

Water from lake Nostos, as requested.
Voda iz jezera Nostos, kao što je zatraženo.

Duration: As requested by client.
Дужина: Као захтев купца.

Silver Lamborghini, as requested.
Srebrni Lamborghini, kao što si tražio.

Roughness as requested by the Customer.
Деградиран као захтев клијента.

Premium Abrasax, as requested.
Vrhunski Abrasaks, kako ste tražili.

And, as requested, traction decals.
I kao što si tražio,… izrezbareno, protiv klizanja.

Without camera. As requested.
Bez fotoaparata Kao što je zatraženo.

And so, as requested, we've got four words for you, Mullens.
I kao što ste tražili, imamo 4 male reči za vas Malens.

One terrorist, as requested.
Jedan terorista, baš kao što ste tražili.

Manny, as requested, a few of my favorite clown props.
Meni kao što si tražio, par mojih najboljih klovnovskih rekvizita.

I left the pool as requested.
Ostavio sam bazen kao što je traženo.

Trouble as requested by my son.
Raskrečila sam se kao što je sin tražio.

Here you go, two jam burgers as requested.
Evo, dva džemburgera, kao što si tražila.

Your uniform, as requested, Officer Blart.
Униформа, као што је тражено, службеник Бларт.

Preliminary blood report as requested.
Preliminarni krvni izveštaj, kao što ste tražili.

As requested, all meetings are recorded for your reference.
Kako je traženo, svi sastanci se snimaju radi vaše evidencije.

Make, model, and year, as requested.
Napravljen, model i godina, kao što je zatraženo.

As requested, sir, the cattle's been delivered to the abattoir and the prisoners returned to the compound.
Kao što ste zahtevali, stoku smo odveli u klanicu, a zatvorenike smo vratili u kamp.

M r. Empton is here, as requested.
Gdine Empton je ovde, kao što ste tražili.

All-wheel drive as requested, hard-armored.
Kao što ste tražili, sva vozila, teško oklopna.

Texpro Oil, corporate lobby, as requested.
Текспро Нафта', предсобље, као што је тражено.

I have presented a detailed list, as requested, of all those who give charitable donations to the centre.
Izložio sam detaljan spisak, kao što ste zahtevali, svih onih koji su dali dobrovoljne priloge za centar.