What is the translation of " AWARE OF THE PROBLEM " in Serbian?

• svesna problema
• свестан проблема
• свесни проблема
• svestan problema
• свјестан проблема
• upoznati sa problematikom

Examples of using Aware of the problem in English and their translations into Serbian

Core Control is aware of the problem.
Kontrola jezgra je svesna problema.

Don't leap to the assumption that your hosting provider is aware of the problem.
Немојте прескочити претпоставку да је ваш хостинг провајдер свјестан проблема.

She seems to be aware of the problem.
Čini se da je ona ipak svesna problema.

Articles that may be non-notable can be marked with the{{notability}} template to make other editors aware of the problem.
Чланци који можда нису значајни се могу означити налепницом{{ значај}} како би други уредници били свесни проблема.

He may not even be aware of the problem.
Човек можда чак није ни свестан проблема.

We have to be aware of the problems we have, but it is even more important to offer solutions.
Moramo da budemo svesni problema koje imamo, ali je još važnije da ponudimo rešenja.

Perhaps he is not even aware of the problem.
Човек можда чак није ни свестан проблема.

If you're already aware of the problem, you can directly jump to the next section.
Ako ste već svesni problema, možete direktno preći na sledeći odeljak.

The owner may not even be aware of the problem.
Човек можда чак није ни свестан проблема.

The government is aware of the problem and is working to eliminate it.
Verujem da je Vlada svesna problema i da radi na njihovom otklanjanju.

The important thing is that you're aware of the problems.
Ono što je najvažnije, oni su svesni problema.

Are customers aware of the problem we want to solve?
Da li su kupci svesni problema koji želimo da im rešimo?

I agree that people have to become more aware of the problem.
Evidentno je da su ljudi bolje upoznati sa problematikom.

The real optimism is aware of the problem and identify solutions.
Optimistična osoba je svesna problema i traga za rešenjima.

It's because I think people need to be more aware of the problem.
Evidentno je da su ljudi bolje upoznati sa problematikom.

PIA seems to be aware of the problem though.
Čini se da je ona ipak svesna problema.

What's bad is that lawmakers often aren't even aware of the problem.
То је збуњујуће да њихови послодавци често нису свесни проблема.

So they seem to be aware of the problem at least.
Čini se da je ona ipak svesna problema.

Unfortunately, until he actually bloated- I wasn't aware of the problem.
Нажалост, док заправо није натекао- нисам био свестан проблема.

The Croatian government is aware of the problem, but efforts to address it have been ineffective.
Hrvatska vlada je svesna problema, ali napori da se sa njim uhvati u koštac bili su neuspešni.

EU representatives, meanwhile, have indicated they are aware of the problem.
Predstavnici EU su u međuvremenu nagovestili da su svesni problema.

Once readers are aware of the problem they face and the solution you offer, you can link them to posts that build trust, such as.
Када читаоци буду свесни проблема са којима се суочавају и решења које нуде, можете их повезати са порукама које граде поверење, као што су.

The person may not be aware of the problem.
Човек можда чак није ни свестан проблема.

It is all, however, not in a day, it is a prolonged and extensive work for the population to become aware of the problem.
То је све, међутим, не у једном дану, што захтева дуготрајну и обиман посао за становништво да постану свесни проблема.

Technical support team of the company has informed, that it is aware of the problems with the streams and conducted corrective work.
Техничка подршка тим компаније је информисао, да је упознат са проблемима са потоцима и спроведене корективне рада.

If the program coordinator is not aware of the problems you are facing in converting those warm leads or scheduled appoints into qualified sales, he will not be able to design a strategy to overcome this problem..
Ако координатор програма није упознат са проблемима са којима сте суочени у претварању тих топлих контакте или заказане поставља у квалификованих продаје, он неће моћи да дизајнира стратегију за превазилажење овог проблема.

The main thing is to be aware of the problems.
Ono što je najvažnije, oni su svesni problema.

Nelson says President Bush is aware of the problem, but says his words are not backed up with the tough policy changes needed to make a real difference.
Nelson kaže da je Buš svestan problema ali da reči ne prati delima i radikalnim političkim promenama neophodnim za rešenje problema..

Prime Minister Ivo Sanader says he is aware of the problem.[Getty Images].
Premijer Ivo Sanader kaže da je svestan problema.[ Geti imidžis].

Every owner of a fluffy dog is aware of the problem of lumps of wool flying around the house, not only in autumn and spring during the period of a large seasonal moult.
Сваки власник пахуљастог пса је свјестан проблема вунених лоптица које лете кроз кућу, и то не само у јесен и прољеће у периоду великог сезонског мршављења.