What is the translation of " AWARE OF THE PROBLEM " in Dutch?

• bewust van het probleem
• op de hoogte van het probleem
• van dit probleem bewust

Examples of using Aware of the problem in English and their translations into Dutch

He's aware of the problem too.
Hij is zich bewust van het probleem.

All the engineers were aware of the problem.
Alle ingenieurs waren op de hoogte van het probleem.

Google is aware of the problem and has already announced a fix. Gaming.
Google is op de hoogte van het probleem en heeft al een oplossing aangekondigd. gaming.

Mr Lindqvist, we are fully aware of the problem.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Lindqvist, wij zijn ons van het probleem bewust.

The Commission is aware of the problem to which the honourable Member refers.
De Commissie is op de hoogte van het probleem waarop de geachte afgevaardigde zinspeelt.

we are fully aware of the problem.
wij zijn ons ten volle bewust van het probleem.

The Netherlands is aware of the problem and is looking for solutions.
Nederland is zich bewust van het probleem en zoekt gericht naar oplossingen.

we are fully aware of the problem.
wij zijn ons van het probleem bewust.

We're very aware of the problem.
We zijn ons van het probleem bewust.

I have added a note to the survey letting everyone know I'm aware of the problem.
Ik heb een opmerking toegevoegd aan de enquête iedereen te laten weten dat ik ben me bewust van het probleem.

We all are aware of the problem.
We zijn ons allemaal bewust van het probleem.

The starting point of solving any problem is being aware of the problem.
Het beginpunt van het oplossen van elk probleem wordt bewust van het probleem.

The Commission is aware of the problem cited.
De Commissie is op de hoogte van dit probleem.

I am aware of the problem involving existing compensation when the conditions applicable are not met.
Ik ben me bewust van het probleem van bestaande compensaties voor het geval niet wordt voldaan aan de geldende voorwaarden.

The Turkish Government is aware of the problem and also acknowledged it.
De Turkse overheid is zich bewust van het probleem en heeft dit ook erkend.

I will make sure that the floor officers are aware of the problem.
notitie maken voor de bewaking… en ik zal er voor zorgen dat iedereen van het probleem op de hoogte is.

As a manufacturer, we are aware of the problem of ever widening feet.
Als fabrikant zijn wij ons bewust van het probleem van de steeds breder wordende voeten.

I am aware of the problem and realise that it requires resolution,
Ik ben mij bewust van het probleem en ben van mening

as I am not aware of the problem that the Member raised.
ik ben niet op de hoogte van het probleem dat de afgevaardigde aan de orde stelt.

You first became aware of the problem when you saw Lamble on the ledge.-(Emma) Yes.- You were puzzled.
Je werd je het probleem bewust toen je Lamble op de vensterbank zag staan.

we are certainly aware of the problem of discrimination against women.
is zich bewust van het probleem van de discriminatie van de vrouw.

The Commission is aware of the problem of trade in bakery products with Norway.
De Commissie is zich bewust van het probleem in verband met de handel in broodprodukten met Noorwegen.

The Council is aware of the problem posed by the need to strike a balance between security concerns
De Raad is zich bewust van het probleem dat een evenwicht moet worden gevonden tussen veiligheidsbelangen

As manufacturers, we are aware of the problem of feet becoming wider and wider.
Als fabrikant zijn wij ons bewust van het probleem van de steeds breder wordende voeten.

The Commission is aware of the problem to which the honourable Member refers
De Commissie is op de hoogte van het probleem waarop de geachte afgevaardigde zinspeelt

Answer The Commission is aware of the problem raised by the honourable Member.
De Commissie is zich bewust van het probleem dat de geachte afgevaardigde aan de orde stelt.

The Commission is aware of the problem but is of the opinion that it stems from a series of exceptional circumstances which will progressively disappear.
De Commissie is zich van dit probleem bewust, maar zij is van mening dat het het gevolg is van een aantal uitzonderlijke omstandigheden die geleidelijk zullen verdwijnen.

So the Commission is very well aware of the problem and as necessary, we will take action to deal with it.
De Commissie is zich dus heel goed van het probleem bewust en zo nodig zullen wij de passende maatregelen nemen.

He is fully aware of the problem and he has shown us his determination to address it.
Hij is zich volledig bewust van het probleem en hij heeft ons laten zien dat hij vastbesloten is om het aan te pakken.

The Swedish government is aware of the problem and has taken some new measures to reduce the imbalance.
De Zweedse regering is zich van het probleem bewust en heeft nieuwe maatregelen genomen om de kloof tussen mannen en vrouwen kleiner te maken.

How to use "aware of the problem" in an English sentence

Were you aware of the problem being proposed for treatment?

Anybody who is aware of the problem please kindly respond.

Be aware of the problem but focus on the solution.

Sometimes we are not even aware of the problem ourselves.

Being self aware of the problem is the first step.

Mexico is keenly aware of the problem of human trafficking.

Frankly speaking-I am not aware of the problem Robin mentioned.

I am fully aware of the problem of retaliatory evictions.

Producers are aware of the problem and are seeking solutions.

Are Chinese people aware of the problem of animal-based foods?

How to use "op de hoogte van het probleem, bewust van het probleem" in a Dutch sentence

Apple is op de hoogte van het probleem met de groene lijn.

We zijn beiden super bewust van het probleem van eetstoornissen.

Boeren zijn zich bewust van het probleem en nemen tegenmaatregelen.

Maak de potentiële klant bewust van het probleem 2.

EA is zich bewust van het probleem en werkt aan een oplossing.

Maak mensen daarom bewust van het probleem en hun impact daarop.

De regering is zich bewust van het probleem van deze imam’s.

Natuurlijk zijn ook wij ons bewust van het probleem m.b.t.

Stel de leerkracht op de hoogte van het probleem en geef duidelijke informatie.

Je wordt bewust van het probleem en de doorwerking ervan.