What is the translation of " BASIC PERSONAL " in Serbian?

• osnovne lične
• основне личне
• основних личних

Examples of using Basic personal in English and their translations into Serbian

Respect for basic personal safety rules- the key to successful treatment.
Поштовање основних правила личних заштитних- кључ за успешно лечење.

Registration process is very simple and requires of you only the basic personal data.
Proces registracije je vrlo jednostavan i od Vas zahteva samo osnovne lične podatke.

All you have to do is type in your basic personal information and confirm your email.
Само треба да унесете своје основне личне податке и потврдите вашу имејл адресу.

The registration process is simple and will ask for only some basic personal details.
Proces registracije je veoma jednostavan i od Vas zahteva samo osnovne lične podatke.

Input your basic personal information that is required to verify your identity.
Унесите своје основне личне информације које су потребне за верификацију вашег идентитета.

The registration process is very simple and requires only basic personal information.
Proces registracije je veoma jednostavan i od Vas zahteva samo osnovne lične podatke.

The first section of the report contains basic personal information such as your name, Social Security number and date of birth.
Први део извештаја садржи основне личне податке као што су ваше име, број социјалног осигурања и датум рођења.

Registration process is very simple and requires of you only the basic personal data.
Процес регистрације је веома једноставан и од Вас захтева само основне личне податке.

Remember, if you go back and think about the basic personal finance equation: Income- Expenses= Savings.
Запамтите, ако се вратите и размислите о основној личној финансијској једначини: Приход- Трошкови= Уштеда.

We store basic personal data as long as you have the status of our registered user on our web sites or you are subscribed to our news.
Osnovne lične podatke čuvamo sve vreme dok imate status našeg registrovanog korisnika na našim web stranicama ili/ ili ste primalac naših e-vesti.

The registration process is simple and will ask for only some basic personal details.
Процес регистрације је веома једноставан и од Вас захтева само основне личне податке.

Besides your FSA account login and basic personal information, you need to provide your Social Security number and birthdate.
Поред вашег пријављивања налога за ФСА и основних личних информација, потребно је да наведете број социјалног осигурања и рођендан.

Unless otherwise agreed with you, we will only collect basic personal data about you.
Osim ako nije drugačije dogovoreno sa vama, mi ćemo prikupljati samo osnovne lične podatke potrebne za poslovni odnos.

Everyone has a right to peaceful coexistence, the basic personal freedoms, the alleviation of suffering, and the opportunity to lead a productive life.
Svako ima pravo na mirnu koegzistenciju, osnovne lične slobode, ublažavanje patnje, kao i mogućnost da vodi produktivan život.

Unless otherwise agreed with you, we will only collect basic personal data about you and your business.
Osim ako nije drugačije dogovoreno sa vama, mi ćemo prikupljati samo osnovne lične podatke potrebne za poslovni odnos.

We keep basic personal data all the time, as long as you have the status of our registered user on our web pages, you are subscribers to our newsletters,….
Osnovne lične podatke čuvamo sve vreme dok imate status našeg registrovanog korisnika na našim web stranicama ili/ ili ste primalac naših e-vesti.

Unless otherwise agreed by you, we will only collect the basic personal data required in relation to our business relationship.
Osim ako nije drugačije dogovoreno sa vama, mi ćemo prikupljati samo osnovne lične podatke potrebne za poslovni odnos.

We have prepared a package with basic personal needs for survival, basic food, camping supplies, everything is ready so we just got caught and could go into some type of housing, which uses ordinary wood from the forest for heating and cooking.
Смо припремили пакет са основним личним потребама за опстанак, основне хране, камповање прибор, све је спремно тако да смо управо добили ухваћен и могу да идем у неку врсту становања, који користи обичне дрво из шуме за грејање и кување.

Unless otherwise agreed with you, we will collect only the basic personal data required in connection with our business relationship.
Osim ako nije drugačije dogovoreno sa vama, mi ćemo prikupljati samo osnovne lične podatke potrebne za poslovni odnos.

Firstly, it preserves and strengthens basic personal trust among leaders and expresses the political will for basic trust and cooperation among participating countries.
Као прво, тај процес чува, јача елементарно лично поверење међу вођама и изражава политичку вољу за елементарно поверење и сарадњу између народа и држава учесница.

Extreme poverty or destitution refers to the complete lack of the means necessary to meet basic personal needs such as food, clothing and shelter.
Апсолутно сиромаштво, екстремно сиромаштво, или деституција односи се на потпун недостатак средстава неопходних за задовољавање основних личних потреба као што су храна, одећа и склониште.

Regardless of how you apply, you will need your basic personal information(Social Security number, date of birth, citizenship status) and spousal information(proof of marriage/divorce, spouse's Social Security number and date of birth).
Без обзира на то како се пријављујете, биће вам потребне основне личне информације( број социјалног осигурања, датум рођења, статус држављанства) и информације о супружнику( доказ о браку/ разводу, број социјалног осигурања супружника и датум рођења).

Besides that, some tax enactments are sent after three-fold bending, they are affixed and sent without envelopes, and UCIN can also be seen on them. The quoted is contravening one of the basic personal data protection provisions, deriving from the provisions of Article 8 points 6 and 7 of the Personal Data Protection Act.
Uz to neki poreski akti, šalju se i tako što se presaviju na tri dela, pričvrste se i šalju, bez koverta i na njima se takođe vidi JMBG. Navedeno je u suprotnosti sa jednim od osnovnih načela obrade podataka o ličnosti, koje proizilazi iz odredbi člana 8. tač. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti..

The new collection consists of 70 products that focus on basic personal care and home needs, and most of the items will retail for less than $2.
Нова колекција се састоји од 70 производа који се фокусирају на основне личне потребе и кућне потребе, а већина артикала ће се продавати за мање од 2 долара.

Through educational activity, interaction with society takes place, the basic personal qualities of the child, semantic orientations, value preferences are formed.
Кроз образовну активност се одвија интеракција са друштвом, формирају се основне личне квалитете дјетета, семантичке оријентације, вриједносне преференције.

Grayson reluctantly follows protocol relating to contaminated troopers, and kills Johnny, nonetheless this causes him to endure a nervous breakdown and he deserts his troops, basic his personal private vendetta in course of the Chimera.
Грејсон невољно прати протокол у вези са контаминираним Трооперс, и убија Јохнни, ипак то га доводи да издржи нервни слом и он напушта своје трупе, Основни његов лични приватни освета у току Цхимера.