What is the translation of " BASIC PERSONAL " in Slovak?

• základné osobné
• základný osobný
• základná osobná

Examples of using Basic personal in English and their translations into Slovak

Basic personal budget.
Základný osobný rozpočet.

Everyone is entitled to the basic personal amount.
Každý má právo na základný osobný účet.

Basic personal budgeting.
Základný osobný rozpočet.

Everyone is entitled to a basic personal allowance.
Každý má právo na základný osobný účet.

Basic personal budget Excel.
Základný osobný rozpočet Excel.

Every person is entitled to a basic personal allowance.
Každý má právo na základný osobný účet.

Keel: basic personal strengths.
SJL: Osobné základné zámená.

Registering with Hacktrophy is very straightforward and only requires basic personal data.
Registrácia na Hacktrophy je jednoduchá a vyžaduje iba základné osobné údaje.

A basic personal allowance for everyone under the age of 65 is set at €5,550.
Základná osobná dávka pre každú osobu mladšiu ako 65 rokov je 5 550 EUR.

The applicant shall indicate on the site the amount of the loan requested and basic personal information.
Žiadateľ na stránke uvedie požadovanú sumu pôžičky a základné osobné informácie.

Both require some basic personal information, primarily your name and email address.
Obidva vyžadujú nejaké základné osobné informácie, v prvom rade vaše meno a e-mailovú adresu.

In the case of a one-off sale, the scope of personal data may be reduced to basic personal data.
V prípade jednorázového predaja môže byť rozsah osobných údajov zúžený na základné osobné údaje.

We need to know your basic personal data in order to provide you with services such as.
Potrebujeme poznať vaše základné osobné údaje, aby sme vám poskytli služby, ako napríklad.

Enable young people to register with the Corps by providing their basic personal information and contact details.
Umožniť mládeži registráciu do zboru sprístupnením ich základných osobných informácií a kontaktných údajov.

We only collect basic personal data about you which does not include any special types of information or sensitive information.
Zbierame iba základné osobné údaje o vás, ktoré neobsahujú žiadne špeciálne typy informácií alebo citlivé informácie.

Full-time translators are simply provided with room and board and a modest reimbursement for basic personal expenses.
Prekladateľom, ktorí slúžia celým časom, je poskytnuté ubytovanie a strava a skromná refundácia základných osobných výdavkov.

But for the person earning that money still needs basic personal finance skills to avoid the fate of the rich and stupid.
Ale osoba, ktorá takéto peniaze zarába, stále potrebuje základné personálne zručnosti, aby sa vyhla osudu bohatých a nerozumných.

They may lack basic personal hygiene, appear dehydrated, malnourished, or underweight, live in increasingly unsanitary or dirty conditions, and be unable to pay bills or properly manage their medications.
Môže im chýbať základná osobná hygiena, javí sa ako dehydrovaná, podvyživená alebo podváha, žijú v čoraz nehygienickejších alebo špinavých podmienkach a nie sú schopní platiť účty alebo správne riadiť svoje lieky.

This is important because it is not always possible to uniquely identify a person from basic personal data such as a name or a date of birth.
Ide o dôležitý aspekt, keďže nie je vždy možné jednoznačne identifikovať osobu na základe základných osobných údajov, ako sú meno alebo dátum narodenia.

We collect only basic personal data about you, which does not include any special types of information or location-based information.
Na základe tohoto súhlasu o Vás zhromažďujeme len základné osobné údaje, nie zvláštné citlivé typy informacií alebo informácie založené na lokácii.

Through educational activity, interaction with society takes place, the basic personal qualities of the child, semantic orientations, value preferences are formed.
Prostredníctvom vzdelávacej činnosti dochádza k interakcii so spoločnosťou, formujú sa základné osobné kvality dieťaťa, sémantické orientácie, hodnotové preferencie.

The elderly adult may lack basic personal hygiene, appear malnourished, dehydrated, or underweight, living in dirty or unsanitary conditions, and be unable to pay bills or properly manage his medication.
Môže im chýbať základná osobná hygiena, javí sa ako dehydrovaná, podvyživená alebo podváha, žijú v čoraz nehygienickejších alebo špinavých podmienkach a nie sú schopní platiť účty alebo správne riadiť svoje lieky.

In order to complete the purchase, however, including the dispatching of the order, it will be necessary to provide some basic personal information or about the company that you represent.
Pokiaľ chcete vykonať nákup vrátane odoslania objednávky, bude nutné poskytnúť niektoré základné osobné údaje alebo údaje o spoločnosti, ktorú zastupujete.

Regardless of their age, teach young children to memorize basic personal information such as full name, address, telephone number, and the names of their parents or guardians.
Bez ohľadu na vek detí je naučte si zapamätať ich základné osobné informácie ako je meno, priezvisko, adresa, telefónne číslo, mená rodičov alebo opatrovníkov.

On the basis of the consent, basic personal, identification and contact data and data concerning the contract being entered into, information on goods and data contained in the communication between Jansen Display and the customer may be processed.
Na obchodné účely môžu byť na základe súhlasu spracované základné osobné, identifikačné a kontaktné údaje a údaje o uzatvorenej zmluve, informácie o tovare a údaje z komunikácie medzi zákazníkom a spoločnosťou Jansen Display.

The new collection consists of 70 products that focus on basic personal care and home needs, and most of the items will retail for less than $2.
Nová kolekcia sa skladá zo 70 produktov, ktoré sa zameriavajú na základnú osobnú starostlivosť a domáce potreby, a väčšina položiek bude predávať za menej ako 2 USD.

According to Slovak tax laws, we are obliged to keep the basic personal data of the Affected Persons(name, address, contact details) for at least the period required by the respective special regulation for which they will be removed.
Podľa slovenských daňových zákonov sme povinní uchovávať základné osobné údaje Dotknutých osôb(meno, adresa, kontaktné údaje) minimálne po dobu, ktorú vyžaduje príslušný osobitný predpis, po ktorých budú odstránené.

If the clients met all their liabilities towards the Controller, the Controller is entitled to process their basic personal data in the administration database pursuant to Article II for a period of 5 years after terminating the last contract with the Controller.
Správca je oprávnený v prípade, že zákazníci majú splnené všetky svoje záväzky voči nemu, spracovávať v administračnej databáze ich základné osobné údaje podľa Čl. II po dobu 5 rokov odo dňa ukončenia poslednej zmluvy so Správcom.