Examples of using Cannot be forced in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It cannot be forced.
Не може се форсирати.True friendship cannot be forced.
Pravo prijateljstvo ne možeš ugasiti.It cannot be forced.".
Она не може да се приморава.".Some things in life cannot be forced.
Neke stvari u životu ne treba siliti!It cannot be forced.
Ne može se pokazati na silu.Always remember that love cannot be forced.
И запамтите да љубав не може бити размажена.But it cannot be forced.”.
Она не може да се приморава.".If the person does not want to receive spiritual healing then it cannot be forced.
Ако лице одбија даприми духовно исцељења, он га не може присилити.Respect cannot be forced.
Čast se ne može oduzeti.First of all it is very important to remember that prayer is an encounter and a relationship,a relationship that is deep and this relationship cannot be forced either on us or on God.
Пре свега, веома је важно имати у виду да је молитва сусрет, даје то однос, и то дубоки однос, на који се не можемо принудити насилно ни ми ни Бог.Obedience cannot be forced;
Послушност не може бити наметнута;The first thing that developers can learn from Shadow of the Colossus and The Last Guardian is that the emotional attachment between the player and characters cannot be forced.
Прва ствар од које програмери A true smile cannot be forced.
Искрени осмех се не може увежбати.It cannot be forced upon a hijra.”.
И на то нас не може присилити нитко на свијету.".Faith is like love; it cannot be forced.
Вера је као и љубав: она се не да наметнути.Help cannot be forced in any way.
Nasilje ne sme da se podržava ni na koji način.But your belief cannot be forced upon others.
Istinsko verovanje ne može da bude nametnuto drugima.We cannot be forced to handle the burden alone,” Erdogan said, reiterating Turkey's annoyance that past proposals for the creation of the safe zone- envisioned as a place where refugees could be re-settled- has been ignored by Western nations.
Ne mogu da nas prisile Yet these people cannot be forced to go back.
Ali ljudi se ne mogu prisiliti da One cannot be forced into love or friendship.
Niko ne treba da se guši u prijateljstvu ili ljubavi.According to Islamic Law, the woman cannot be forced to marry without her consent.
Po islamu, muslimanka ne može biti prisiljena na udaju mimo svoje volje.You cannot be forced to be patriotic.
However, a media outlet in dispute cannot be forced to publish the above remedies.
Međutim, medij u sporu se ne može prisiliti na objavljivanje pobrojanih lijekova.A soul cannot be forced to join the Legions of Hell.
Duša se ne može prisiliti da However, one cannot be forced to accept the truth.
Pa ipak, ne možemo nikoga naterati da prihvati istinu.So the plan is that if Hungary cannot be forced to allow in the migrants, then it must be stripped of its right to defend its borders.
Plan je So the plan is that if Hungary cannot be forced to let in migrants, then it must be stripped of its right to protect its borders,” Orban said.
План So the plan is that if Hungary cannot be forced to let in migrants, then it must be stripped of its right to protect its borders,” Orban said.
Znači plan An alcoholic can't be forced to get help except under certain circumstances, such as violent incident that results in court ordered treatment or medical emergency.
Alkoholičara ne možete prisiliti da prihvati pomoć, izuzev u određenim slučajevima, kao što je nasilno ponašanje koji ima za posledicu sudsku meru obaveznog lečenja.An alcoholic can't be forced to get help except under certain circumstances, such as a traffic violation dor arrest that results in court-ordered treatment.
Alkoholičara ne možete prisiliti da prihvati pomoć, izuzev u određenim slučajevima, kao što je nasilno ponašanje koji ima za posledicu sudsku meru obaveznog lečenja.
