What is the translation of " EACH CASE " in Serbian?

• svaki slučaj
• сваком случају
• сваком поједином случају
• сваки предмет
• svaki slucaj
• сваки случај
• svakom slučaju
• svakom pojedinom slučaju
• svakoj situaciji

Examples of using Each case in English and their translations into Serbian

Each case individually.
Svaki slučaj zasebno.

Of course each case is unique.
Naravno, svaki slučaj je jedinstven.

Each case was reported.
Svaki slučaj je naveden.

We thoroughly analyze each case.
Анализирали смо сваки случај детаљно.

Each case is different.
Svaki slučaj je različit.

You can consult us in each case.
Можете нас консултовати у сваком случају.

Each case is different.
Svaki slucaj je drugaciji.

It is worth considering each case separately.
Вриједи размотрити сваки случај посебно.

Each case is different….
Svaki slučaj je drugačiji….

Let's see what we can do in each case.
Да видимо шта можемо да урадимо у сваком случају.

And each case is different.
I svaki slučaj je drugačiji.

To know which drug is suitable in each case.
Знати који лек је погодан у сваком случају.

Each case of occurrence of cough.
Сваки случај појаве кашља.

The end product is different in each case.
Крајњи производ се разликује у сваком случају.

In each case, I felt guilty.
U svakoj situaciji osećam se kao krivac.

A special menu can be made for each case.
За сваки случај може се направити посебан мени.

Each case needs special attention.
Сваки случај захтева посебну пажњу.

Participants prepare each case individually.
Учесници припремају сваки случај појединачно.

Each case needs to be looked at separately.
Svaki slučaj se mora posmatrati odvojeno.

Dosage must be individualized in each case.
Доза се мора индивидуализовати у сваком случају.

But in each case, I didn't design the form.
Ali u svakom slučaju, ja nisam dizajnirao oblik.

They can decide-- it's the federal government in each case.
Mogu da odluče. U svakom slučaju zavisi od državne vlade.

Still, each case must be treated differently.
Ali svaki slučaj treba da bude procenjen drugačije.

It is possible, but not for everyone and not in each case.
Moguće je, ali ne sa svakim detetom i ne u svakoj situaciji.

Each case of violence against children is one too many.
Svaki slučaj nasilja nad decom je previše.

Also affects the price and the number of splints made in each case.
Такође утиче на цену и број удлага направљених у сваком случају.

In each case, name the"disaster" quite specifically.
U svakom pojedinom slučaju, imenuj“ katastrofu” sasvim specifično.

I really do believe my partner wants the best results in each case.
Ja stvarno ne vjerujem moj partner želi najbolje rezultate u svakom slučaju.

However, in each case, experts observe similar symptoms.
Међутим, у сваком случају, стручњаци посматрају сличне симптоме.

Is it possible to eat celery regularly, in each case the pediatrician decides.
Да ли је могуће јести целер редовно, у сваком случају педијатар одлучује.