What is the translation of " EACH CASE " in Polish?

• każdy przypadek
• każdym przypadku
• każda sprawa
• każdym wypadku
• każdym razem
• każdorazowo
• każdego przypadku
• każdej sprawie
• każdej sprawy
• każdą sprawę
• każdym razie

Examples of using Each case in English and their translations into Polish

Each case is different.
Każda sprawa jest inna.

But, Hannah, each case is different.
Ale każda sprawa jest inna.

Each case is different.
Każdy przypadek jest inny.

The complainant in each case was a vienna hyatt.
Za każdym razem skargę składała Vienna Hyatt.

Each case is an exception.
Każdy przypadek jest wyjątkiem.

Full justification will be required in each case.
W każdym przypadku wymagane będzie pełne uzasadnienie.

Each case calls for different treatment.
Każda sprawa wymaga innego traktowania.

The information provided on each case must include.
Informacje dostarczane, dotyczące każdego przypadku muszą zawierać w szczególności.

Each case calls for different treatment.
Innego traktowania. Każda sprawa wymaga.

Oerlikon Balzers can provide the optimum solution in each case.
Oerlikon Balzers może w każdym przypadku zapewnić optymalne rozwiązanie.

In each case the sculptor was a doctor.
W każdym przypadku rzeźbiarzem był lekarz.

We must find a pragmatic solution that is adapted to each case.
Musimy znaleźć pragmatyczne rozwiązanie, które da się zastosować w każdym wypadku.

Each case is considered separately.
Każdy przypadek jest rozpatrywany indywidualnie.

The Supreme Court confirmed that each case must be considered individually.
Sąd Najwyższy potwierdził, że każda sprawa musi być rozpatrywana indywidualnie.

In each case, their own factors act.
W każdym przypadku działają ich własne czynniki.

Every country is saying a different number, which in each case, amounts to 10.
W każdym kraju wymawiana jest inna liczba, która w każdym wypadku wynosi 10.

In each case, everything is individual.
W każdym przypadku wszystko jest indywidualne.

A judge and an advocate general are assigned to each case that comes before the Court.
Do każdej sprawy wnoszonej do Trybunału przydzielany jest sędzia i rzecznik generalny.

Each case must be considered individually.
Każdy przypadek ma być rozpatrywany osobno.

The Complaint Department shall in each case test item to confirm the reported defects.
Dział Reklamacji każdorazowo testuje nadesłany towar w celu potwierdzenia zgłaszanej wady.

Each case merits individual attention.
Każdy przypadek zasługuje na oddzielne traktowanie.

Special copper expansion and contraction details had to be developed for each case.
Dla każdego przypadku należało opracować szczegóły związane z kurczeniem się i rozszerzaniem miedzi.

In each case, the suspected killer ends up dead.
Za każdym razem podejrzany kończył martwy.

The cart can also change the number of products in each case by updating the(bird) or delete cross.
W koszyku można również każdorazowo zmienić ilość produktów poprzez aktualizację(ptaszek) lub usunąć krzyżyk.

In each case, I appeared in a different city.
Za każdym razem pojawiałem się w innym mieście.

And it looks like each case Has an evidence box associated with it.
Wygląda, że każda sprawa ma skrzynkę z dowodami.

In each case it was the press that exposed the problem.
Za każdym razem to prasa ujawniała problem.

More, in each case this mosaic is different.
Co więcej, w każdym przypadku ta mozaika jest inna.

In each case the jack should be updated.
W każdym przypadku powinny zostać zaktualizowane jack.

I know that each case could be my last… and I try that much harder.
Wiem że każda sprawa może być moją ostatnią… i próbuję o tyle mocniej.