What is the translation of " EACH TIME " in Polish?

• każdorazowo
• każdy raz
• każdy czas
• każdym razem
• każdorazowym
• każdorazowe
• każdego razu
• każdorazowego
• każdym czasie

Examples of using Each time in English and their translations into Polish

But each time.
Każdy raz.

Each time is a little different.
Każdy raz jest inny.

It's the same dance each time.
Za każdym razem ta sama.

Each time was a little different.
Każdy raz jest inny.

Paying the consequences each time.
Za każdym razem ponosimy konsekwencje.

Each time was a new time..
Każdy raz jest pierwszy.

And he's hit a different target each time.
I za każdym razem trafia inny cel.

Shake each time before use.
Przed użyciem każdorazowo wstrząsnąć.

Bingo. Swapped it out each time for her.
Za każdym razem jej to wymieniałeś. Bingo.

Each time is the first time..
Każdy raz jest pierwszym.

Swapped it out each time for her. Bingo.
Za każdym razem jej to wymieniałeś. Bingo.

Each time, he declared $70,000 in cash.
Każdego razu deklarował $70, 000 gtówką.

Data TINTESTI each time, earn half of life.
Dane TINTESTI każdym razem, zarobić pół życia.

Each time someone comes with a bigger offer.
Każdy raz ktoś przychodzi z większą ofertą.

Now you're gonna pay for it. And each time he shouted.
I za każdym razem krzyczał Teraz zapłacisz.

Each time, invoiced for thousands and thousands of dollars in sum.
Za każdym razem płacił tysiące dolarów.

Once a month, for about a week each time.
Raz w miesiącu i za każdym razem zostaje tam tydzień.

Each time, you promise not to do it again!
Każdorazowo obiecywałeś, że więcej tego nie zrobisz, a potem 'bum!

Connecting the first time, each time without a problem.
Podłączenie raz pierwszy, każdorazowo bez problemu.

Each time you choose a new color,
Każdorazowe wybrać nowy kolor,

I usually purchase the 200 subscribers for $89.95 each time.
Zwykle zakup 200 abonentów 89, 95 dolarów za każdym razem.

Apply each time after washing your hair with a shampoo.
Stosować każdorazowo, po uprzednim umyciu włosów szmponem.

Each employee is prepared each time before starting work.
Osoby przygotowywane każdorazowo przed przystąpieniem do pracy.

There will be no need to check achievement each time.
Nie będzie już potrzeby każdorazowego sprawdzania, których achievementów Ci brakuje.

It appears to depend each time on the initial subjective!
Wydaje się, że każdorazowo zależy to od wstępnych subiektywnych!

Each time was a new time,
I}Każdy raz jest pierwszy…{y:

The pseudo user reboot logs in each time the system is rebooted.
Pseudoużytkownik reboot rejestrowany jest przy każdorazowym przeładowaniu systemu.

Each time you die, you wake up farther and farther away from it.
Tak się dzieje, bo każdego razu gdy umierasz, budzisz się coraz dalej od niego.

Submitted recipes are moderated each time in accordance to the paragraph 5 below.
Przesłane przepisy są każdorazowo moderowane zgodnie zpar. 5 poniżej.

Each time he took his, uh… his breath, was painful. Each time he breathed.
Każdy oddech, za każdym razem był dla niego bolesny.

How to use "each time" in an English sentence

Each time new, because each time experienced through new eyes.

Each time nearer, each time louder, more and more frightening.

Each time we cherish, each time we give, its Christmas.

Each time is unique and each time it is first.

Each time you inhale, count, and each time you exhale, count.

Each time I looked around, and each time the eyes followed.

Each time it was night and each time He was alone.

Each time he does this and each time Satan is thwarted.

Each time we practiced, each time we tracked, it got better.

Each time a different family [sic] Each time a different injustice.

How to use "każdy czas, każdorazowo" in a Polish sentence

Bardzo cenne rady na każdy czas, a na czas wojny szczególnie możemy znaleźć w liście Piotra: „Nie oddawajcie złym za złe ani złorzeczeniem za złorzeczenie!

Taki syty, minimalny chłop pewno pilnie utorować osobno skibkę, jaka spośród skończoną sumiennością będzie gustowała mu diablo niźli każdorazowo.

Każdorazowo w spotkaniu brać będzie udział 30 osób.

Trudne czasy potrzebują szalonego tańca Czy każdy czas jest dobry, by zatańczyć?

Każdorazowo, przed podróżą, miły głos z nagrania informuje nas po polsku i angielsku, że „(…) gniazdka elektryczne znajdują się pod siedzeniami”.

Faza ta powtarza się cyklicznie około 5 razy w ciągu nocy, trwając każdorazowo około 15-30 minut.

Michael Kors – Damskie – Montres.pl – zegarki na każdy czas!

Sprzedaż następuje każdorazowo przed upływem 30 dni od zawarcia umowy pożyczki.

Każdy czas na rzucenie palenia jest dobry.

Każdy czas wolny od pływania czy załadunku poświęcaliśmy na malowanie, sprzątanie, polerowanie.