EACH TIME Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• tuwing
• every time

Examples of using Each time in English and their translations into Tagalog

But each time Cassie gets pregnant she miscarries.
Nalalaglag. Pero tuwing nabubuntis si Cassie.

She miscarries. But each time Cassie gets pregnant.
Nalalaglag. Pero tuwing nabubuntis si Cassie.

Each time that we dined here we had no wait.
Every time na nagpaplano kami ay hindi matuluy-tuloy.

You will stay here with me a little longer each time you cross.
Dito ka kasama ko nang medyo matagal tuwing tatawid ka.

Each time I read it I find another chapter that speaks to me.
Every time I read a new chapter lagi siyang tumatatak sa kin.

It makes me smile each time you have written a new one up.
Makes me smile every time^^ Posted sa loob ng isang taon na ang nakalipas.

Each time I read it I find myself at another level spiritually.
Everytime na nag-i-interpret ako nakatutulong siya sa akin spiritually.

You will stay here with me a little longer each time you cross until the end of time..
Dito ka kasama ko nang medyo matagal tuwing tatawid ka.

Each time I write a new chapter I have been conscious to include more description.
Every time I read a new chapter lagi siyang tumatatak sa kin.

Once you confirm, you will get an SMS each time your subscription renews.
Kapag iyong nakompirma na, ikaw ay makakatanggap ng isang SMS tuwing ang iyong suskripsyon ay binabago-muli.

Each time I try to enter it, something prevents me from doing that.
Every time na nakikita ko siya, may something siya na hindi ko maintindihan.

Bitcoin miners currently receive 12.5 BTC($43K) each time they successfully mine a block.
Sa kasalukuyan ang mga bitcoin miners ay nakakatangap ng 12. 5( BTC) each time they successfully mine a block.

Each time I have heard of one, I have felt their pain and my own pain all over again.
Sa tuwing naririnig ko ang isa, naramdaman ko ang kanilang sakit at ang aking sariling sakit.

The identifier is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server.
Pagkatapos ay ipapadala ang identifier pabalik sa server tuwing hinihiling ng browser ang isang pahina mula sa server.

Hesitancy- Each time you urinate, you notice that you do not complete empty your bladder.
Pag-aatubili- tuwing ihian mo, napansin mo na hindi mo makumpleto ang laman ng iyong pantog.

Having two communication channels, Gunsbet promises you immediate response each time you contact your manager.
Ang pagkakaroon ng dalawang mga channel ng komunikasyon, ang Gunsbet ay nangangako sa iyo ng agarang tugon tuwing nakikipag-ugnay ka sa iyong tagapamahala.

Periods are irregular: each time there is different number of days between periods.
Panahon ay lubak-lubak: tuwing may ay iba't-ibang bilang ng mga araw sa pagitan ng mga panahon.

You will likely need follow-up visits after each treatment and are going to need a specialist to get the treatment done each time.
Malamang kailangan ng mga follow-up na pagpapatingin pagkatapos ng bawat paggamot mo at kakailanganin sa isang espesyalista para magpagamot tapos tuwing.

Each time you use the INHALER, the next dose is drawn into a chamber inside the INHALER.
Sa tuwing gagamitin mo ang inhaler, ang susunod na dosis ay kinukuha sa isang chamber sa loob ng inhaler.

The Warriors have been known to erase large deficits in a hurry, but each time they tried to do so in Game 3, the Pelicans responded resoundingly.
Kilala ang Warriors sa pagbura ng malalaking deficits, pero sa tuwing magtatangkang mag-rally sa Game 3 ay may sagot agad ang Pelicans.

My sources told me that this was happening on a rolling basis throughout the military bases in Iraq and that the generals had caved in to KBR each time.
Aking Mga pinagmumulan Sinabi sa akin na ito ay nangyayari sa isang rodilyong batayan sa buong base militar sa Iraq at ang mga generals ay caved in sa KBR oras bawat isa.

This means that each time you visit this website you must enable or disable cookies again.
Nangangahulugan ito na sa tuwing bisitahin mo ang website na ito dapat mong paganahin o huwag paganahin muli ang mga cookies.

In factories, during every safety training, it is recommended to use the handrail automatically each time the staircase is entered, sometimes even called upon.
Sa mga pabrika, sa bawat pagsasanay sa kaligtasan, inirerekomenda na gamitin ang awtomatikong handrail tuwing ipasok ang hagdanan, kung minsan ay tinawag din.

God has new strategies each time we mobilize and move forward to claim territory in His name.
Ang Dios ay may bagong estratehiya bawa't oras na tayo ay kumikilos at umuusog ng pasulong para angkinin ang teritoryo sa Kanyang pangalan.

AmazonSmile is Amazon's affiliate marketing service that lets customers generate a donation for charity each time they shop on Amazon(when using Amazon Smile).
Amazon Smile ay ang serbisyo sa pagmemerkado ng Amazon na nagbibigay-daan sa mga customer na bumuo ng isang donasyon para sa kawanggawa tuwing mamimili sila sa Amazon( kapag gumagamit ng Amazon Smile).

It is, therefore, important that each time you log in you check to see whether there is a notification of a change to the Terms.
Samakatuwid, mahalaga na sa tuwing kayo ay magla-login sa website na siguraduhin kung may pagbabago sa mga Tuntunin.

Attempts to talk about their right to drive in Saudi Arabia were undertaken by women for several decades, but each time they faced powerful criticism from state bodies and clergy.
Ang mga pagsisikap na pag-usapan ang kanilang karapatang magmaneho sa Saudi Arabia ay isinasagawa ng mga kababaihan sa loob ng ilang dekada, ngunit sa tuwing nakaharap sila ng malakas na pintas mula sa mga katawan ng estado at pastor.

If you flip a coin 10 times and each time it lands on heads, the chance of getting a head on the eleventh flip remains 50-50.
Pag ang coin ay inihagis mo ng 10 ulit at tuwing babagsak ito ay ulo( heads) ang nakatihaya, ang tsansang makuha mo ang ulo( head), sa ikalabing-isang hagis, ay mananatiling 50-50.

As provided in that Act, any notification claiming infringement that fails to comply substantially with the provisions above shall not be considered as providing“actual knowledge” or an“awareness of facts or circumstances from which infringing activity is apparent.” Please provide a separate Notice each time you wish to report alleged acts of infringement.
Katulad ng ibinibigay sa Batas na iyon, anumang abiso na nagpapahayag ng paglabag na sa kabuuan ay nabigong sumunod sa mga probisyon sa itaas ay hindi ibibilang bilang pagbibigay ng“ aktuwal na kaalaman” o“ kamalayan sa mga katotohanan o pagkakataon kung saan ang paglabag na gawain ay malinaw.” Pakisuyong magbigay ng nakahiwalay na Abiso sa bawa't oras na naisin mong iulat ang pinaghihinalaang mga aksyon ng paglabag.

Each time God sent judgment, He clearly indicated its purpose was that people would come to know His power(for an example, see Exodus 7:17).
Sa tuwing magpapadala ang Diyos ng kahatulan, Kaniyang malinaw na inihahayag na ang dahilan ay upang makilala ng Kaniyang bayan ang Kaniyang kapangyarihan( para sa halimbawa, tingnan ang Exodo 7: 17).