What is the translation of " END-USER " in Serbian?

• krajnji korisnik
• крајњег корисника
• крајњих корисника
• крајњи корисник
• крајње-корисничко

Examples of using End-user in English and their translations into Serbian

What Is End-User Development?
Šta je razvoj korisnika?

Do you want to go direct to the end-user?
Želite da Vaša poruka dođe do krajnjeg korisnika?

End-user Frustration with Passwords.
Крајњи корисник Фрустрација са лозинкама.

Documentation and end-user training.
Документација и обука крајњег корисника.

So from an end-user point of view, there isn't much difference.
Ако се посматра са гледишта корисника, нема много разлике.

Procedures and solutions for improving end-user security.
Процедуре и решења за унапређење безбедности крајњих корисника.

The end-user after such autosearch remains, if desired, edit the list of channels found.
Крајњи корисник након таквих аутосеарцх остатака, ако је пожељно, измените листу канала фоунд.

Seamless integration between manufacturer, distributor and end-user.
Балансира” између произвођача, дистрибутера и крајњих корисника.

In response to this, the study of end-user software engineering has emerged.
Као одговор на то, појавило се проучавање крајњег корисника софтверског инжењеринга.

Bootstrap allows Joomla to have a much better UX for the end-user.
Боотстрап омогућава Јоомли да има много бољи УКС за крајњег корисника.

Personal computers are intended to be operated directly by an end-user, rather than by a computer expert or technician.
Лични рачунари су намењени за директан рад од стране крајњег корисника, а не од стране стручњака за рачунаре или техничара.

It's a retail trade method among the seller or retailer and the end-user.
То је метода малопродаје код продавца или продавца и крајњег корисника.

From time to time or if the End-User suspects or finds that a party has learned of their PIN, it is recommendable that the PIN be changed.
Ukoliko Krajnji korisnik sumnja ili ustanovi da je neko saznao njegov PIN kod poželjno je promeniti PIN.

Explain how to configure the Search service to improve the end-user experience.
Објасните како да конфигуришете услугу Претраживања како бисте побољшали искуство крајњег корисника.

Senior management support for such end-user initiatives depends on their attitude to existing or potential vendor lock-in.
Виша подршка менаџмента за такве иницијативе крајњег корисника зависе од њиховог односа са постојећим или потенцијалним продавцима брава.

LibreOffice provides an opportunity to develop independent third-party extensions, providing end-user functionality.
ЛибреОффице пружа прилику да развију независне проширења независних, обезбеђујући функционалност крајњег корисника.

If the End-User suspects or finds that a party has learned of their PIN it may be changed at any time as described in the Instructions for Use.
Ako Krajnji korisnik sumnja ili ustanovi da je neko saznao njegov PIN kod, potrebno je da ga promeni na način opisan u Korisničkom uputstvu.

Our goal is to add value to all members of the channel cycle; manufacturers, the end-user, and value-added reseller.
Наш циљ је да додају вредност за све чланове канала циклуса произвођача, крајњег корисника, и додату вредност продавца.

Information from numerous network end-user devices and large data of the Internet of Things has further enhanced the value of data centers.
Информације из бројних уређаја крајњих корисника мреже и великих података о интернету ствари додатно су повећале вриједност податковних центара.

The content of Oktopost cookie is limited only to identifying the links in social posts that an end-user has clicked on.
Sadržaj Oktopost kolačića je ograničen samo na identifikaciju linkova u socijalnim objavama na koje je krajnji korisnik kliknuo.

EULA, which stands for end-user license agreement, is a type of license agreement that details how a product or service can and can't be used.
ЕУЛА, који означава уговор о лиценци за крајњег корисника, је врста уговора о лиценци који детаљно описује како се производ или услуга може и не може користити.

The Android also has an unlockable bootloader to allow further development and end-user modification, all of which is usually blocked on other Android smartphones.
Андроид има и откључани боотлоадер који омогућава даљи развој и модификацију крајњег корисника, што је обично блокирано на другим Андроид паметним телефонима.

It is the end-user who takes the responsibility to respect all the laws of his Country of residence and of those in which the BIBI SPY software may be used.
То је крајњи корисник који преузима одговорност да поштује све законе своје земље пребивалишта и оних у којима софтвер може да се користи ЕкацтСпи.

The market segmentation discloses the various aspects including the end-user industry, applications and many more with the different sub-segments of the market.
Сегментација тржишта открива различите аспекте укључујући индустрију крајњих корисника, апликације и још много тога са различитим под-сегментима тржишта.

If End-User suspects or finds out that someone revealed its PIN code, it is recommendable to change PINcode. It may be changed at any time as described in the Instructions for Use.
Ako Krajnji korisnik sumnja ili ustanovi da je neko saznao njegov PIN kod, potrebno je da ga promeni na način opisan u Korisničkom uputstvu.

Regardless of the exact composition and origin of the phrase, its spirit embodies the principle of defensive design- anticipating the mistakes the end-user is likely to make.
Bez obzira na tačan iskaz i poreklo izraza, duh ovog zakona je odbrambeni pristup koji se ogleda u predviđanju grešaka koje će krajnji korisnik uraditi.

These issues aside, the i560 comes packaged with Navigon 6.27 or newer, however the end-user won't notice any discernible differences between 6. xx versions.
Da bi rešio ovaj problem, proizvođač uz model i560 isporučuje Navigation 6. 27 ili noviju verziju, međutim krajnji korisnik neće primetiti neke naročite razlike između 6. xx verzija.

Students learn about network economics, to conduct techno-economic analyses of communications systems and services, to design value networks, and to understand the end-user needs and behaviour.
Сазнаћете пословања, да спроведе техно-економска анализа комуникационих система и услуга и да разуме потребе крајњих корисника и понашање.

End-user development(EUD) or end-user programming(EUP) refers to activities and tools that allow end-users- people who are not professional software.
Крајње-корисничко развијање( ККР) или крајње-корисничко програмирање( ККП) односи се на активности и алате који омогућавају крајњим корисницима- људима који нису професионални програмери- за програмирање рачунара.

Meanwhile, in ad-funded TV and radio, almost no one on either side of the Atlantic is contemplating more than a marginal shift towards direct end-user subscriptions.
За то време, на ТВ и радио станицама које се финансирају од реклама, скоро нико са обе стране Атлантика није размишљао да направи корак ка директним претплатама крајњих корисника.