What is the translation of " END-USER " in German?

• Endnutzer
• Endbenutzer
• Endverbraucher
• Endanwender
• End-user
• Endkunden
• Endverwender
• Enduser
• Endabnehmer
• Endbenutzers
• Endnutzers
• Endbenutzern
• Endanwenders

Examples of using End-user in English and their translations into German

Chapter IV- End-User Interests and Rights.
Kapitel IV- Interessen und Rechte der Endnutzer.

Localise both software and end-user material.
Lokalisierung von Software und Materialien für Endbenutzer.

The end-user will be spoilt for convenience and choice.
Der Nutzer wird die Qual der Wahl haben.

Avoids or minimizes end-user downtime.
Verhinderung oder Minimierung von Ausfallzeiten für Endnutzer.

End-user compensation for abuse or delays of switching.
Entschädigung der Endnutzer für Verzögerung oder Missbrauch beim Wechsel;

Minimizes or avoids end-user downtime.
Minimierung oder Verhinderung von Ausfallzeiten für Endnutzer.

Enhanced end-user experience and customer satisfaction.
Besseres Anwendererlebnis für Endbenutzer und höhere Kundenzufriedenheit.

More time to focus on end-user application.
Mehr Zeit zur Fokussierung auf die Applikation des Endanwenders.

Enhancing end-user flexibility in terms of device usage and workspace location.
Erhöhte Flexibilität der Endbenutzer im Hinblick auf Geräte und Arbeitsplatz.

Mr Koch also contacted the end-user in Finland.
Herr Koch trat auch in Kontakt mit dem Endkunden in Finnland.

Understanding end-user needs to develop innovative products.
Verstehen der Bedürfnisse von Endanwendern zur Entwicklung innovativer Produkte.

But now continues to the home of Simple End-User Linux.
Nun aber weiter zum Zuhause vom Simple End-User Linux.

Make sure that the end-user is aware that children and/or pets.
Der Benutzer sollte sich bewusst sein, dass Kinder oder Haustiere.

Otherwise, you must purchase a CardScan software license for each end-user.
Andernfalls müssen Sie für jeden Benutzer eine Lizenz der CardScan Software erwerben.

Smartphone Apps: Simple for end-user, easy to manage.
Smartphone-Apps: Simpel für Endkunden, einfach zu verwalten.

High end-user acceptance due to working familiarity with the SAP interface.
Hohe Akzeptanz der Endbenutzer, da mit der SAP-Oberfläche gearbeitet wird.

The database is invisible for the end-user of your application.
Für den Benutzer Ihrer Anwendung ist die Datenbank nicht sichtbar.

The end-user registers additional devices quickly and easily in the Swisscom Cockpit.
Der End-User registriert zusätzliche Geräte schnell und einfach im Swisscom Cockpit.

Community programmes, agencies and end-user support€ 21.44 million.
Gemeinschaftsprogramme, Beteiligung an Agenturen und Unterstützung für Endanwender 21,44 Mio. €.

As end-user you are legally responsible for returning such exhausted batteries.
Als Verbraucher sind Sie zur Rückgabe solcher gebrauchter Batterien gesetzlich verpflichtet.

FATs for indoor or outdoor applications with up to 24 end-user connections.
FATs für Innen- und Außenanwendungen mit bis zu 24 Anschlüssen für Endbenutzer.

We are now waiting for the end-user to solely employ RFID-tagged wooden pallets.
Nun warten wir auf den Endanwender, der ausschließlich RFID-getaggte Holzpaletten einsetzt.

End-user applications include industries that use pneumatics or vacuum technologies.
Anwendungen für Endnutzer umfassen Branchen, die Pneumatik- und Vakuumtechnologien verwenden.

With MFA-enabled Enterprise Application Access, the end-user experience is seamless.
Dank Enterprise Application Access mit MFA erzielen Sie ein nahtloses Erlebnis für den Endnutzer.

Providing end-user and businesses access to any service in any region.
Anbindung von End-Usern und Geschäftskunden jeglicher Regionen und Bereitstellung von Services.

In addition, it creates excellent end-user experiences through attractive services like.
Darüber hinaus bietet es den Endnutzern ein hervorragendes Kundenerlebnis durch attraktive Dienstleistungen wie beispielsweise.

The end-user automatically falls into statutory default 30 days after receiving the bill.
Der Nutzer gerät 30 Tage nach Zugang der Rechnung automatisch in den gesetzlichen Verzug.

The proposed Code modernises end-user switching rights, including for bundles.
Mit dem vorgeschlagenen Kodex werden die Rechte der Endnutzer auf Anbieterwechsel, auch bei Bündelverträgen, modernisiert.

He also led end-user computing at VMware and co-founded the company Cyveillance.
Zudem leitete er den Bereich IT-Lösungen für Endbenutzer bei VMware und war Mitbegründer des Unternehmens Cyveillance.

Advanced technology with significant end-user advantages in costs, safety and operational flexibility.
Innovative Technologie mit signifikanten Vorteilen für den Endverbraucher bei Kosten, Sicherheit und Betriebsflexibilität.