What is the translation of " END USER " in German?

• Endbenutzer
• Endverbraucher
• Endnutzer
• Endanwender
• End User
• Endkunde
• Endabnehmer
• Endkunden
• Enduser
• Endverwender
• Endbenutzers
• Endanwenders
• Endnutzers
• Endnutzern
• Endanwendern
• Endverbrauchern
• end-user
• Endverbrauchers

Examples of using End user in English and their translations into German

That's our end user.
Das ist unser End-User.

Only end user files.
Nur Dateien für Endanwender.

Minimizes impact on end user.
Minimiert die Auswirkungen auf den End User.

The end user is a French paper mill.
Endkunde ist eine französische Papierfabrik.

Service even at the end user.
TECHNISCHE BETREUUNG AUCH DIREKT BEI DEN ENDVERBRAUCHERN.

Comprehensive end user and environmental protection.
Umfassender Anwender- und Umweltschutz.

Server to client/browser, run by end user.
Server an Client/Browser, Ausführung durch den Endbenutzer.

Few things end user needs to consider.
Nur wenige Dinge, die Endbenutzer berücksichtigen müssen.

Those costs are ultimately borne by the end user.
Diese Kosten werden letztendlich von den Endnutzern getragen.

The end user can replace the following parts.
Folgende Teile können vom Endanwender ausgetauscht werden.

Outlook plugin allows end user control.
Das Outlook-Plugin erlaubt dem Endnutzer die Kontrolle.

End user acceptance decides on the success of software!
Die Akzeptanz der END-Anwender entscheidet über den Erfolg von Software!

The problem- The design still needs to reach the end user.
Das Problem: Das Design muss erst noch beim Endanwender ankommen.

One potential end user of the technology is already involved.
Ein möglicher End-Anwender der Technologie ist bereits involviert.

The following illustration explains the end user traffic flow.
Die folgende Abbildung erläutert den Datenfluss für Endbenutzer.

The End User Counts: Agile Leaders Focus on Real Success.
Der End-User zählt: Agile Leaders konzentrieren sich auf echte Erfolge.

Of the energy from a wind farm actually arrives at the end user.
Der Energie aus einem Windkraftwerk bei den Endverbrauchern an.

The end user needs a digital photo as a JPEG, PNG or BMP-file.
Der Endkunde braucht nur ein Digitalfoto als JPEG, PNG oder BMP-Datei.

The guarantee period begins with the day the product was sold to the end user.
Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Verkaufs an den Endabnehmer.

The end user in the reference example is a manufacturer of tea in China.
Der Endkunde im Referenzbeispiel ist ein Hersteller von Tee in China.

No monetary compensation is required from the retailer or the end user.
Keine geldwerte Entschädigung wird vom Verkäufer oder vom Endnutzer verlangt.

Informing an end user about the reliability of translated content.
Zur Information eines Endbenutzers über die Zuverlässigkeit von übersetzten Inhalten.

Sleek end-effector design reduces energy consumption by 34% for end user.
Schlankes Endeffektor-Design reduziert den Energieverbrauch für den Endnutzer um 34.

The end user is the world wide leading manufacturer of SAP Super Absorbent Polymer.
Endkunde ist der weltweit größte Hersteller von Superabsorbent Polymers.

PC-based control in high-precision key manufacturing with 10 μm accuracy End user.
PC-based Control bei der hochpräzisen Schlüsselfertigung mit 10 μm Genauigkeit Endkunde.

Amazon Cognito lets you save end user data in datasets containing key-value pairs.
Mit Amazon Cognito können Sie Endbenutzerdaten in Datensätzen speichern, die Schlüssel-Wert-Paare enthalten.

Battery lifetime The lifetime of a battery can be partly influenced by the end user.
Akku Lebensdauer Die Lebensdauer eines Akkus ist zum teil durch den Endverwender beeinflussbar.

Installation Manually by server admin Manually by end user By domain admin.
Installation Manuell durch den Serveradmin Manuell durch den Endbenutzer Durch den Domänenadmin.

Upon the process completion you can deliver the recovered mailbox to your end user.
Nach Abschluss des Prozesses können Sie das wiederhergestellte Postfach dem Enduser zur Verfügung stellen.

Shear head nut with torque 35 Nm guarantee ultimate fixation and end user convenience.
Scherkopfmutter mit 35 Nm Drehmoment garantieren endgültige Fixation und Endbenutzers Bequemlichkeit.

How to use "end user" in a sentence

See iPhone App End User Agreement and Android App End User Agreement.

Inadequate end user awareness and end user inertia lead to increased vulnerability.

Even better, their intuitive end user app requires no end user training!

Improve your end user experience with our real end user monitoring software.

End user license agreement Standard end user license agreement for Software products.

Please read the End User Licence.

Provide end user systems setup andaccess.

Actual end user results may vary.

End user report designer use only.

The end user experiences something different.