What is the translation of " ENVELOP " in Serbian?

• обавијају
• окружују
• обавити
• omotat

Examples of using Envelop in English and their translations into Serbian

Envelops feces, relaxes muscles and promotes muscle.
Обавија измет, опушта мишиће и промовише мишић.

Recycled brown kraft paper envelop with printing.
Рециклирана омотача од смеђег крафт папира са штампом.

Argan oil envelops hair, preventing their damage.
Арганско уље обухвата косу, спречавајући њихову оштећења.

The atmosphere can be defined as a band of gases that envelop the surface of the earth.
Атмосфера се може дефинисати као појас гасова који окружују површину Земље.

The water jacket envelops the placenta and umbilical cord.
Водена јакна обавија плаценту и пупчану врпцу.

The lines of Longitude and Latitude are two set of imaginary lines that envelop the earth.
Линије дужине и ширине су два сета имагинарних линија које окружују Земљу.

Pigment envelops every hair, preserving its structure.
Пигмент обухвата сваку косу, чувајући њену структуру.

Resinous compounds, according to experts, envelop the lungs and bronchi for many years.
Смоле, према мишљењу стручњака, дуги низ година обавијају плућа и бронхије.

Milk envelops the stomach walls, removing unpleasant symptoms.
Млеко обавија зидове желуца, уклањајући непријатне симптоме.

Blackbeard is the thinnest plexus of black and dark green villi that envelop everything around like fluff.
Црнобради је најтањи плексус црних и тамно зелених ресица које окружују све око себе као длаке.

The great nothingness envelops all, and the ashes go into the river.
Велико ништавило све обухвата, а пепео одлази у реку.

This pain is called the strongest in the world, andIndeed, when a person is experiencing renal colic, you just can not hold back emotions from wild spasms that envelop the entire body, not allowing to move.
Овај бол се зове најјачи на свету, иЗаиста, када особа доживљава бубрежне колике, ви једноставно не могу задржати емоције од дивљих грчева који обавијају цело тело, не дозвољавајући да се креће.

The tool envelops the tooth enamel, protecting it from plaque and germs.
Алат обавија зубну цаклину, штитећи је од плака и клица.

It's the combination of the invisible gases that envelop the Earth, attracted by the Earth's gravitational pull.
То је комбинација невидљивих гасова који обавијају Земљу, а које привлачи њена гравитација.

It has an enveloping effect, than is able to"soothe" the digestive tract.
Има ефекат опкољавања, него што може да" ублажи" дигестивни тракт.

It is worth to prefer a simpler fabrics that gently envelop the female figure and emphasize its positive aspects.
Вреди воле једноставнију тканине које лагано обавијају женску фигуру и наглашавају своје позитивне аспекте.

ITIL envelops the accepted procedures for advancement and execution of IT service management.
ИТИЛ обухвата прихваћене процедуре за унапређење и извршење управљања ИТ услугама.

The bedroom is a place that should give peace, envelop in sweet slumber and inspire good and light thoughts.
Спаваћа соба је место које треба да пружи мир, обавити слатки сан и инспирише добре и светле мисли.

Some envelop the gastric wall mucus or swelling in the stomach and produce a feeling of fullness.
Неки обавијају желудачног зида слуз или отицање у желуцу и производе осећај ситости.

This massage practice involves exposure to tissues that envelop the muscles, so you can achieve their relaxation and improve blood circulation.
Ова масажна пракса подразумева ефекат на ткива која окружују мишиће, тако да можете опустити и побољшати циркулацију крви.

The first envelop Commission has opened on the 31st October and concluded that the mentioned company and its owner Miodrag Kostic meet all the prescribed criteria.
Prvi koverat komisija je otvorila 31. oktobra i konstatovala da pomenuta firma i njen vlasnik Miodrag Kostić ispunjavaju sve propisane kriterijume.

This massage practice involves exposure to tissues that envelop the muscles, so you can achieve their relaxation and improve blood circulation.
Ова масажна пракса подразумева излагање ткивима који окружују мишиће, тако да можете постићи релаксацију и побољшати циркулацију крви.

Srpska Lista: Envelops without supervision, votes disputable now(RTS).
Српска листа: Коверте без надзора, гласови сада дискутабилни.

Oranges and grapefruits are replaced by sweet apples and pears, as well as bananas, which envelop the walls of the digestive tract and soothe inflammation.
Поморанџе и грапефруитс замењују слатке јабуке и крушке, као и банане, које обавијају зидове дигестивног тракта и умирују упалу.

Milk protein gently envelops the structure of hair with a transparent film.
Млечна протеина нежно обложе структуру косе са провидним филмом.

This happens due to biologically active substances(a mixture of polysaccharides), which envelop, soften and have an expectorant and anti-inflammatory effect.
То се дешава због биолошки активних супстанци( мјешавина полисахарида), које обавијају, омекшавају и имају искашљавајуће и протуупално дјеловање.

The converging currents that envelop Galapagos have also brought creatures to these shores from opposite ends of the Pacific.
Struje koje obavijaju Galapagos sa sobom su donele čak i biće se suprotnog kraja Tihog okeana.

Additionally, cereals help to normalize the production of gastric juice, effectively envelop the walls of the stomach, which is a good prevention of the occurrence of erosions and ulcers.
Осим тога, житарице помажу у нормализацији производње желучаног сока, ефикасно обавијају зидове желуца, што је добра превенција настанка ерозија и чирева.

Recycled brown kraft paper envelop with printing Brown Kraft Paper Envelope with adhesive tape let you easily to close after putting the product inside kraft paper envelope with logo in black printing kraft paper is a kind of recycled paper is very….
Рециклирана омотача од смеђег крафт папира са штампом Браон Крафт папир коверте са лепљивом траком, те пустим ЕА сили затворити након стављања производа у крафт папир коверта са логотипом у црној штампи, крафт папир је врста рециклираног папира,….

Almagel efficiency The secret lies in the content of antacids- drugs that envelop the wall stomach neutralize the hydrochloric acid of the stomach and relieve burning and pain.
Алмагел ефикасност Тајна лежи у садржају антацидима- лекова који обавијају зид стомак неутралисање хлороводоничне киселине у желуцу и олакшати гори и бол.