What is the translation of " GROWING POPULARITY " in Serbian?

• све веће популарности
• растуће популарности
• растућа популарност
• растућом популарношћу
• rastuću popularnost
• све већа популарност
• растућу популарност
• rastućom popularnošću

Examples of using Growing popularity in English and their translations into Serbian

What's fueling this growing popularity?
Шта је узрок ове растуће популарности?

But the growing popularity of veganism extends beyond January.
Али растућа популарност веганства протеже се и након јануара.

What is the cause of this growing popularity?
Шта је узрок ове растуће популарности?

In the world growing popularity of Chinese medicine treatment methods. it.
У свету растуће популарности кинеских метода лечења лек. ово.

Many affirmative testimonials from enthusiastic users ensure the growing popularity of Onycosolve.
Многе афирмативне изјаве од ентузијастичних корисника осигуравају растућу популарност Onycosolve.

With the growing popularity of textiles, fashion and apparel industry is developing rapidly.
Уз све веће популарности текстила, моде и одеће индустрија брзо развија.

Prefabricated houses have enjoyed growing popularity in Germany for years.
Монтажне куће уживају у Немачкој већ годинама растуће популарности.

She puts the growing popularity of vlogging to her generation's obsession with fame.
Она ставља све већу популарност влоговање да опсесије њене генерације са славом.

A plethora of positive testimonials from enthusiastic users explain the growing popularity of Herbal Tea.
Мноштво позитивних изјава од ентузијастичних корисника објашњава растућу популарност Herbal Tea.

Due to the growing popularity of quail, many breeds of both meat and egg breeds were bred.
Због растуће популарности препелица узгајане су многе пасмине меса и јаја.

Like most Jewish citizens, the Franks were facing antisemitism with Hitler's growing popularity.
Као и већина јеврејских грађана, Франци су се суочавали са антисемитизмом са растућом популарношћу Хитлера.

With the growing popularity of Bitcoin Mein it on home computers became unprofitable.
Уз све веће популарности Битцоин Мајни је на кућним рачунарима постала неисплатива.

The more people learn the benefits of forged products, so there is a growing popularity of wrought iron furniture.
Више људи уче предности ковани производи, тако да је све већу популарност намештај од кованог гвожђа.

As a result of lake's growing popularity, it has been since recently advertised as"Serbian sea".
Као резултат растуће популарности језера, од недавно се рекламира као„ српско море“.

They have added more features and changed less about rules since they started, thus being the reason of their growing popularity.
Они су додали више могућности и променила мање о правилима, тако како су почели, тако да је узрок њихове растуће популарности.

The growing popularity of reggae had a legitimate impact on governmental politics in the 1970s.
Све већа популарност реггае имала је легитиман утјецај на владину политику 1970-их година.

CRIF President Francis Kalifat last Friday said Le Pen's growing popularity is“a real danger to our country's democracy.”.
Председник Савета Франсис Калифа је у петак изјавио да је све већа популарност Ле Пенове и Меланшона" реална опасност по демократију наше земље".

The growing popularity of ridesharing companies means you have the potential to make good money behind the wheel of your car.
Растућа популарност ридесхаринг компанија значи да имате потенцијал да зарадите добар новац иза волана вашег аутомобила.

The United States opted to face this situation[the growing popularity of independence] with the militarization of the Puerto Rican government.
Сједињене Државе су се одлучиле суочити с овом ситуацијом[ растућом популарношћу независности] уз милитаризацију порториканске владе.

The growing popularity of the PC clone market meant Intel could produce CPUs on its own terms, rather than IBM's.
Растућа популарност клонова PC-ја је значила да Интел може да проиводи више процесора под својим условима, а не према условима IBM-а.

CRIF President Francis Kalifat on Friday said that Le Pen and Melenchon's growing popularity is“a real danger to our country's democracy.”.
Председник Савета Франсис Калифа је у петак изјавио да је све већа популарност Ле Пенове и Меланшона" реална опасност по демократију наше земље".

Faced with the growing popularity of socialist politics in the U.S.
Suočeni sa rastućom popularnošću socijalističke politike u Sjedinjenim Državama, autori Ekonomskog izveštaja nastavljaju sa obećanjima iz 1990.

Sagan then moved to Cornell University after being refused to Harvard, ironically because of the growing popularity of his general approach to science.
Саган се затим преселио на Универзитет Цорнелл након што је одбио на Харвард, иронично због све веће популарности његовог општег приступа науци.

In response to the growing popularity of its low fares, Wizz Air has constantly improved customer service.
Као одговор на растућу популарност својих јефтиних авио карата, Wizz Air константно побољшава услуге које пружа путницима.

This hasn't endured in most of the former British ruled countries, primarily thanks to Germany and the growing popularity of the keep-right system.
То није прошло у већини бивших земаља које су владале британским владама, првенствено захваљујући Њемачкој и растућој популарности система за одржавање права.

As a result of lake's growing popularity, it has been since recently advertised as"Serbian sea", since Serbia is landlocked.
Као резултат растуће популарности језера, однедавно је рекламирано као„ српско море“, јер Србија нема излаз на море.

AOL announced that it would discontinue its integrated Usenet service in early 2005, citing the growing popularity of weblogs, chat forums and on-line conferencing.
АОЛ је објавио да ће прекинути свој интегрисани Јузнет сервис у тајној 2005, наводећи растућу популарност интернет блогова, чет форума, и онлајн конференције.

The growing popularity of compact devices makes brands adapt their marketing campaigns to interact with mobile users.
Растућа популарност компактних уређаја чини да брендови прилагоде своје маркетиншке кампање за интеракцију са мобилним корисницима.

Even 18 years ago, the supervisory association could see that island conditions coupled with growing popularity among tourists would lead to high demands being placed on the waste water system.
Već pre 18 godina, odgovornom interesnom udruženju je bilo jasno da će okolnosti ostrva u kombinaciji sa rastućom popularnošću kod turista dovesti do visokih zahteva za kanalizacioni sistem.

And the growing popularity of the World Wide Web in the mid-1990s made it possible for Hart to recruit volunteers in growing numbers.
И растућа популарност Ворлд Виде Веба средином деведесетих омогућила је Харту да запошљава волонтере у растућем броју.