Examples of using Hardwired in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How are we hardwired?
Hardwired to your optic nerve.
Ugradjen u tvoj ocni nerv.They used a hardwired code.
It's hardwired in us for a reason.
It's genetically hardwired into us.
То је генетски уткано у нас.It is hardwired into your brain.
Thoughts and feelings are not biologically hardwired.
We are hardwired for freedom.
Html please help,I with model/personal computer with hardwired.
Хтмл молим помоћ,ја са моделом/ персоналним рачуналом са хардвиред.Could be a hardwired response.
Mogao bi bitiožičenoj odgovor.While some of these instincts may be innate,most are learned, and all of them are hardwired into our brains.
Док су неки од тих инстиката урођени,многи су научени а сви они су умрежени у нашем мозгу.Are Men Hardwired to Cheat?
In his bestselling book Social Intelligence, Daniel Goleman describes how we're biologically hardwired to“tune in” to one another.
У својој бестселерној књизи Социјална интелигенцијаДаниел Големан описује како смо биолошки жељни да се" уклопимо" једни с другима.They weren't hardwired to the ship.
I nisu povezani na reaktor.We're hardwired to be interested in beings that might be, if you will, competitors, or if you're the romantic sort, possibly even mates.
Programirani smo da nas interesuju bića koja bi mogla biti naši rivali ili ako ste romantični, naši partneri.Your brain is hardwired with this.
Tvoj mozak je nedorastao ovome….Our brains are hardwired in such a way that it is difficult for us to take action until we experience some level of stress.
Naš mozak je programiran tako da je teško preduzeti neke konkretne akcije dok ne oseti barem neki nivo stresa.Your whole gender is hardwired for whoredom.
Tvoj pol je predodredjen za to.It is hardwired deep in each of us.
It means that you don't have to plan ahead if you don't want to, and have more serendipitous fun,the novelty of which we are hardwired to crave.
То значи да не морате да планирате унапред ако не желите, и да имате више срећне забаве,новост о којој смо жељни жудње.They're hardwired to a different network.
Povezani su na drugu mrežu.These habitual, repetitive tasks take much less mental energy to perform because they have become“hardwired” and we no longer have to give them much conscious thought.
Ovi uobičajene, ponavljajuće radnje zahtevaju mnogo manje mentalne energije kako bi se izvršile pošto su postale“ hardwired” i ne moramo toliko o njima da svesno mislimo.They're hardwired into every robot.
Our biology is hardwired that way.
We're hardwired to become leaders of the pack.
U našim genima je da postanemo vođe čopora.Human beings are hardwired for personal connection.
Hardwired, they are supplied with a 10m/30ft cable and can be connected to the Straightpoint range of accessories such as the Handheld plus.
Хардвиред, они се испоручују са КСНУМКСм/ КСНУМКСфт каблом и могу се повезати са асортиманом додатне опреме као што је Хандхелд плус.It also has a hardwired Ethernet port.
Hardwired magazine had the opportunity to meet such a guest, a Belgian globetrotter Nico, who after two cycling adventures across the Balkans has recorded it all in a unique way, through a song and video about famous Balkans drink- Rakija(check out the video here)!
Hardwired magazin je imao priliku da upozna jednog takvog gosta, belgijskog putnika Nika, koji je nakon dve biciklističke avanture kroz Balkan sve to zabeležio na jedinstven način, kroz pesmu i video o svima nama dobro poznatom napitku- Rakiji( spot pogledajte ovde)!The software is all hardwired so they come up only on this unit.
