What is the translation of " HARDWIRED " in Czech?

• pevně zapojené
• posílány
• načnutej
• zakořeněno
• připojila
• připojený

Examples of using Hardwired in English and their translations into Czech

It's hardwired.
Je pevně připojen.

Hardwired to succeed.
Těžko uspějeme.

They used a hardwired code.
Použili ruční kód.

Hardwired into the grid.
Napevno připojený do sítě.

They are hardwired to fall.
Jsou naprogramováni k pádu.

Hardwired directly to the O2 lines for this floor.
Připojená přímo k síti linky O2 pro toto podlaží.

Could be genetically hardwired into the brain.
Být geneticky nahraná do mozku.

I'm hardwired for conflict.
Jsem načnutej pro konflikt.

Who can help them survive. Women are hardwired to hook up with someone.
Ženy jsou nastavené na sex s někým, kdo jim může pomoci přežít.

I'm hardwired for conflict. No.
Jsem načnutej pro konflikt. Ne.

The bunker's power grid through the floor. I remembered how Mom hardwired.
Vzpomněl jsem si, že máma připojila elektrickou síť k podlaze bunkru.

No. I'm hardwired for conflict.
Jsem načnutej pro konflikt. Ne.

It's provided by a random number generator that's hardwired into the system. Yes.
Jenž je pevně v systému. Ano, je poskytován generátorem náhodných čísel.

But it's hardwired to the junction box.
Ale je to připojený k rozbočovači.

The why is mostly irrelevant. You have been hardwired to ask why, but out here.
To proč není relevantní. Jste naprogramovaný, abyste se ptal proč, ale tady.

They're hardwired into every robot.
Jsou pevně zakomponovány do každého robota.

To wanna dance with each other, have ecstatic experiences at night in front of light. It's hardwired into our evolutionary DNA.
Že chceme mít extatické pocity při tančení v noci obklopeni světly. že chceme všichni společně tančit, V naší DNA je po tisíciletí hluboce zakořeněno.

But it's hardwired to the junction box.
Ale je to pevně zapojený do přípojný krabice.

I guess cooler climes are just hardwired to my northern European DNA.
Chladnější podmínky jsou prostě pevně spojený s mou severoevropskou D.N.A.

It's hardwired into our evolutionary DNA.
V naší DNA je po tisíciletí hluboce zakořeněno.

Anti-theft device is basically a radio to a specific frequency. hardwired into a car that is sending out a specific code.
Které posílá ven specifický kód Zařízení proti krádeži je v podstatě rádio pevně zapojené do auta, na specifické frekvenci.

They're hardwired into the generator, aren't they?
Je připojený ke generátoru, nebo ne?

Thanks to you, I'm hardwired for bad decisions.
Díky tobě jsem předurčena pro špatná rozhodnutí.

That's hardwired into the system. Yes, it's provided by a random number generator.
Jenž je pevně v systému. Ano, je poskytován generátorem náhodných čísel.

The male species is hardwired for genetic diversity.
Mužský druh je pevně spojený s genetickou rozmanitostí.

Hardwired into a car that is sending out a specific code So, uh, anti-theft device is basically a radio to a specific frequency.
Které posílá ven specifický kód Zařízení proti krádeži je v podstatě rádio pevně zapojené do auta, na specifické frekvenci.

These phones are hardwired directly to maintenance.
Tyhle telefony jsou napojeny přímo na údržbu.

Hardwired into a car that is sending out a specific code to a specific frequency. So, uh, anti-theft device is basically a radio.
Které posílá ven specifický kód Zařízení proti krádeži je v podstatě rádio pevně zapojené do auta, na specifické frekvenci.

Secondly, echo's hardwired to protect the client.
Zadruhé, Echo je nastavená, aby chránila klientku.

Programmable hardwired zones:- support for NO and NC type detectors, as well as roller shutter and vibration detectors;- support for Single EOL, Double EOL and Triple EOL configuration(Triple EOL when working with INTEGRA Plus control panels);- programming end-of-line resistor values.
Drátových programovatelných zón:- podpora pro detektory typu NO a NC, ale také pro roletové a vibrační detektory;- podpora pro jednoduché EOL, dvojité EOL a trojité EOL zakončení smyčky(3EOL funguje pouze ve spojení s ústřednami INTEGRA Plus);- možnost nastavení hodnot vyvažovacích rezistorů.