Examples of using Human perception in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Types of human perception.
Human perception by human. .
Људска перцепција људи.Outside the human perception.
Daleko od ljudskog shvatanja.Human perception is unreliable.
Ljudski osećaji su nepouzdani.On one side is human perception.
S jedne strane, ovo je ljudsko razumevanje.Human perception is frightfully narrow.
Ljudska percepcija je uska.What Factors Affect Human Perception?
Koji su faktori koji utiču na ljudsku inteligenciju?Human perception is based on a linear chronology.
Ljudska percepcija je zasnovana na linearnoj kronologiji.Dependent on human perception and activity.
Zasnovana je na ljudskoj percepciji i snalažljivosti.Such hoods are most comfortable for human perception.
Такве напе су најудобније за људску перцепцију.It is based on human perception and resourcefulness.
Zasnovana je na ljudskoj percepciji i snalažljivosti.Susan Barry knows all too well the limits of human perception.
Suzan Beri poznaje vrlo dobro granice ljudske percepcije.Human perception has a very close connection with thinking.
Људска перцепција има веома блиску везу са размишљањем.God's truth is rising above the human perception of truth.
Његова правда је изнад људског схватања правде.Well, Allison--- Human perception is inherently flawed, Dr. Blake.
Pa, Allison Ljudska percepcija je nedosljedna, Dr. Blake.Observation is the active form of human perception of reality.
Посматрање је активни облик људске перцепције стварности.Mead grounded human perception in an"action-nexus"(Joas 1985: 148).
Мид је утемељио људску перцепцију у делу" Акција-веза"( Џоас 1985: 148).After all, not in the causes themselves, but in human perception.
На крају крајева, не у самим узроцима, већ у људској перцепцији.Human perception of that energy starts with an increased awareness of beauty.
Ljudsko opažanje ove energije prvo počinje sa povećanom osetljivošću prema lepoti….The manifestation of love is directly related to human perception.
Манифестација љубави је директно повезана са људском перцепцијом.And he came to the conclusion that human perception is merely light perceiving light.
I on shvati da ljudska percepcija nije ništa drugo do svetlostkoja opaža svetlost.The human perception of this energy first begins with a heightened sensitivity to beauty.
Ljudsko opažanje ove energije prvo počinje sa povećanom osetljivošću prema lepoti….Otherwise these machines will remain, at least to human perception, cold and soulless.
У супротном ће ове машине остати, барем до људске перцепције, хладне и бездушне.Lenin argued that human perceptions correctly and accurately reflect the external world.
Лењин је тврдио да људске перцепције тачно и прецизно одражавају објективни спољни свет.In many models, it is in the region of 50 decibels,which is palpable for human perception.
У многим моделима је у подручју од 50 децибела,што је опипљиво за људску перцепцију.Hearing is one of the most important human perception, consumer demand is growing for this part.
Слух је један од најважнијих људске перцепције, за овај део жалбе потрошача расте.This unique museum displays fascinating exhibits about science,art, and human perception.
Овај јединствени музеј приказује фасцинантне изложбе о науци,умјетности и људској перцепцији.As hearing is one of the most important human perceptions, consumers have growing demand on this part.
Слух је један од најважнијих људске перцепције, за овај део жалбе потрошача расте.Cultural chauvinism propagates its heritage as the only andsuperior to other cultures- it impoverishes human perception.
Културни шовинизам пропагира своје насљеђе као једино исупериорније од других култура- осиромашује људску перцепцију.Hearing is one of the most important human perception, for this part of the appeal of consumers is growing.
Слух је један од најважнијих људске перцепције, за овај део жалбе потрошача расте.
