What is the translation of " I'M ON A DATE " in Serbian?

• da sam na sastanku
• na spoju sam
• izašla sam

Examples of using I'm on a date in English and their translations into Serbian

No, I'm on a date.
Ne, na spoju sam.

And secondly, i'm on a date.
A drugo, ja sam na sastanku.

I'm on a date with Robin.
Na spoju sam s Robin.

Kind of. I'm on a date.
Na spoju sam.

I'm on a date with you.
Sada sam na sastanku sa tobom.

Excuse me, I'm on a date.
Oprosti, na spoju sam.

I'm on a date… with a man.
Na spoju sam… S muškarcem.

Who says I'm on a date?
Ko kaže da sam na sastanku?

Now, I'm on a date with half the squad.
Sada sam na sastanku sa pola ekipe.

Tell her I'm on a date.”.
Kažite im da sam na sastanku.".

Now I'm on a date with half the squad.
Da. Sad sam na sastanku sa pola ekipe.

Come on, man, I'm on a date.
Daj, na spoju sam.

Because I'm on a date with that hot Aussie over there.
Jer sam na sastanku sa onim Australijancem.

Hey, she can tell I'm on a date.
Vidi ona da sam na spoju.

When I'm on a date, yeah.
Kad sam na sastanku, da.

Can't you see I'm on a date?
Zar ne vidiš da sam na sastanku?

I'm on a date and I'm at my favorite restaurant.
Ja sam na sastanku u svom omiljenom restoranu.

I can't believe I'm on a date.
Ne mogu vjerovati da sam na spoju.

I'm on a date with this guy because he didn't remember me?
Izašla sam s njime jer me se nije setio?

I feel like I'm on a date with her.
Kao da sam na sastanku sa njom.

I'm on a date with that very- handsome fella in the plaid shirt.
Izašla sam s onim zgodnim momkom u kariranoj košulji.

I can't believe I'm on a date with a hooker.
Ne mogu da verujem da sam na sastanku sa kurvom.

I can only assume it's because I'm on a date.
Mogu da pretpostavim da je to samo zato što sam na sastanku.

I can't believe I'm on a date with Matty McKibben!
Nije li sladak? ne verujem da sam na sastanku sa mattyjem mckibben!

I was on a date.
Bila sam na sastanku.

I was on a date.
Bio sam na sastanku.

I was on a date and you called.
Bio sam na sastanku i ti si me zvao.

You know, I was on a date.
Znaš bila sam na sastanku.

I was on a date with this guy I met online.
Bio sam na sastanku sa ovim tipom koga sam upoznala na mreži.

I was on a date with a gentleman.
Bila sam na sastanku sa jednim džentlmenom.