What is the translation of " I'M ON A DATE " in Polish?

• jestem na randce
• mam randkę

Examples of using I'm on a date in English and their translations into Polish

What? I'm on a date?
Mam randkę? Co?

I can't talk long. I'm on a date.
Nie mogę długo rozmawiać, jestem na randce.

What? I'm on a date?
Co? Mam randkę?

I'm on a date. Aren't you?
Mam randkę, jak ty?

Who says I'm on a date?
Kto powiedział, że mam randkę?

I'm on a date with Robin.
Jestem na randce z Robin.

You think I'm on a date?
Myślisz, że jestem na randce?

I'm on a date. What do you want?
Mam randkę. Czego chcesz?

Can't you see I'm on a date?
Nie widzisz, że jestem na randce?

No, I'm on a date.
Nie, jestem na randce.

And now he's out with her, and I'm on a date with my parents.
A teraz on z nią wyszedł, a ja jestem na randce z rodzicami.

And… I'm on a date with you.
I jestem na randce z tobą.

What? No. Well, anyway, I can't believe I'm on a date with BoJack Horseman.
Co? Nie mogę uwierzyć, że jestem na randce z BoJackiem. Nie.

I'm on a date.- Hi, Frasier.
Jestem na randce.- Cześć Frasier.

Hey, look, um… I'm on a date, so.
Hej, um… jestem na bieżąco, więc.

I'm on a date with my girl.
Jestem na randce z moją dziewczyną.

Technically i'm on a date with you.
Technicznie jestem na randce z Tobą.

I'm on a date with Zach Young.
Jestem na randce z Zachiem Youngiem.

I can't believe I'm on a date with Matty McKibben!
Nie moge uwierzyc, ze jestem na na randce z Matty'm McKibben'em!

I'm on a date… with a man.
Jestem na randce… z mężczyzną.

Well, anyway, I can't believe I'm on a date with BoJack Horseman. No.-What?
Co? Nie mogę uwierzyć, że jestem na randce z BoJackiem. Nie?

I'm on a date with a doctor.
Jestem na randce. Z doktorem.

Listen, I'm on a date here.
Słuchaj, mam randkę.

I'm on a date with a really great guy.
Jestem na randce z naprawdę.

When I'm on a date, yeah.
Jeśli jestem na randce, tak.

I'm on a date. Never been better.
Mam randkę, czuję się fantastycznie.

Look, I'm on a date, will.
Słuchaj, jestem na randce, Will.

I'm on a date with Carrie, but I'm clear-headed, I swear.
Jestem na randce z Carrie, ale przysięgam, że trzeźwo myślę.

I feel like I'm on a date with morgan freeman.
Czuję się, jakbym była na randce z Morganem Freemanem.

Now I'm on a date with half the squad.
Teraz jestem na randce z połową drużyny.