What is the translation of " I'M ON A DATE " in Spanish?

• estoy en una cita
• tengo una cita

Examples of using I'm on a date in English and their translations into Spanish

I'm on a date.
Estoy en mi cita.

Felix, I'm on a date.
Felix, estoy en una cita.

I'm on a date with Robin.
Estoy en una cita con Robin.

You said I'm on a date.
Dijiste que era un cita.

I'm on a date with my girl.
Estoy en una cita con mi chica.

Oh, Um, I'm On A Date.
Oh, um, estoy en una cita.

I'm on a date with a man.
Estoy saliendo, con un hombre.

No, because I'm on a date.
No, porque estoy en una cita.

I'm on a date, so I can't have him.
Tengo una cita, así que no puedo tenerlo.

Hi, Frasier. I'm on a date.
Hola, Frasier, estoy en una cita.

Now, I'm on a date with half the squad.
Ahora, estoy en una cita con la mitad del equipo.

I would love to, but I'm on a date right now.
Me encantaría, pero estoy en una cita ahora mismo.

I'm on a date, and I'm trying to impress the man.
Tengo una cita y trato de impresionar al hombre.

I can't believe I'm on a date with BoJack Horseman.
No puedo creer que estoy en una cita con BoJack Horseman.

I'm on a date and I'm at my favorite restaurant.
Estoy en una cita y en mi restaurante favorito.

I can't believe I'm on a date with Matty McKibben!
¿No es una monada?¡No puedo creer que esté en una cita con Matty McKibben!

I'm on a date, sir, with Alex from the e.P.A.
Estoy en una cita, señor, con Alex de la Agencia de Protección Ambiental.

Just in case you do do it. You know, technically, I'm on a date with you.
Solo en caso de que lo hagas técnicamente estoy en una cita contigo.

Hunter, I'm on a date here.
Hunter, estoy en una cita aquí.

Are there any girls in your phones. That you haven't slept with, haven't tried to sleep with, Or aren't going to try sleeping with when I'm on a date with them?
¿Hay alguna chica en su teléfono… con la que no se hayan acostado, no hayan intentado acostarse… o no vayan a intentar acostarse cuando estoy en una cita con ella?

I feel like I'm on a date with morgan freeman.
Me siento como si estuviera en una cita con Morgan Freeman.

I'm a mom myself and after I had my boys, I asked the same things, like"would having a glass of wine when I'm on a date with my husband be the end of the world if I'm breastfeeding?
Yo soy una mamá también y después de tener a mis hijos, yo me preguntaba las mismas cosas,"¿Sería el fin del mundo si tomo una copa de vino estando en una cita con mi esposo y estoy amamantando a mi bebé?

But I'm on a date with a father and son team.
Pero tengo una cita con un equipo de padre e hijo.

Dad, look, I-I can't go with a woman because then she will think I'm on a date, and if I go alone, she will think I couldn't get a date..
Papá, no puedo ir con una mujer porque pensará que es una cita, y si voy solo, creerá que no pude tener una cita..

I'm on a date which is kind of a rare thing for me.
Estoy en una cita, lo cual ya es raro para mí.

I can tell I'm on a date with a TV reporter.
Puedo decir que estoy en una cita con un reportero de la televisión.

I'm on a date. I don't want to get my clothes all rumpled.
Estoy en una cita, no quiero que mi ropa se arrugue.

I'm on a date, but I could kind of use a time-out.
Estoy en una cita, pero podría usar una especie de tiempo fuera.

I'm on a date with Carrie, but I'm clear-headed, I swear.
Estoy en una cita con Carrie, pero tengo la cabeza despejada, lo juro.

I'm on a date with my best friend's boyfriend, and her voice is in my head.
Estoy en una cita con el novio de mi mejor amiga, y su voz está en mi cabeza.