What is the translation of " I'M TRYING TO WRITE " in Serbian?

• pokušavam da napišem
• pokušavam da pišem
• ja pokušavam da pišem

Examples of using I'm trying to write in English and their translations into Serbian

I'm trying to write.
Pokušavam da pišem.

At least I'm trying to write.
Bar pokušavaju da pišu.

I'm trying to write.
Ja pokušavam da pišem.

But it's also more difficult because I'm trying to write in secret on some level and people know who I am..
Ali je i teže jer pokušavam da pišem u tajnosti a ljudi me prepoznaju.

I'm trying to write a song.
Pokušavam da napišem pesmu.

If I go to an airport departure lounge or a service station car park or a hospital waiting room, I think of him as being already there- even more so if I'm trying to write about these places.
Kada odem na terminal nekog aerodroma ili na parking nekog auto-servisa ili u čekaonicu neke bolnice, zamišljam da je on već bio tamo- posebno, ako pokušavam da pišem o tim mestima.

Ben, I'm trying to write.
Ben, ja pokušavam da pišem.

I'm trying to write a speech!
Pokušavam napisati govor!

Right now I'm trying to write sonnets.
Trenutno pokušavam da pišem sonete.

I'm trying to write a book.
Pokušavam da napišem knjigu.

Actually, I'm trying to write a play.
U stvari, pokušavam da napišem pozorišni komad.

I'm trying to write a novel.
Pokušavam da napišem roman.

I'm sorry, I'm trying to write a book.
Žao mi je pokušavam da napišem knjigu.

I'm trying to write a song.
Ja pokušavam da napišem pesmu.

That's why I'm trying to write this amazing song.
Zato pokušavam da napišem tu neverovatnu pesmu.

I'm trying to write the letter.
Pokušavam da napišem pismo.

Now I'm trying to write something new.
Takođe trenutno pokušavam da napišem nešto novo.

I'm trying to write a paper.
Pokušavam da napišem seminarski.

So now I'm trying to write good sonnets.
Tako da se sada trudim da pišem dobre sonete.

I'm trying to write a play.
Pokušavam dramu napisati.

I'm trying to write a valentine.
Pokušavam da napišem Valentin.

Oh… I'm trying to write a script.
Oh… Pokušavam da napišem scenario.

I'm trying to write as much as possible.
Trudicu se da pišem što više.

I'm trying to write my first novel.
Pokušavao sam da pišem moj prvi roman.

I'm trying to write Ellis' obituary.
Pokušavam napisati Ellisovu osmrtnicu.

I'm trying to write a letter to Tracy.
Pokušavam da napišem pismo Trejsiju.

I'm trying to write something someone would want to read.
Želim da pišem nešto što će neko čitati.

I'm trying to write down everything that happens for Spectra.
Pokušavam da pišem sve šta se dešava za Spectru.

I'm trying to write my sister at college in California.- Oh.
Pokušavam da pišem sestri na koledžu u Kaliforniji.

I'm trying to write a speech for the homecoming dance tomorrow night.
Pokušavam napisati govor za sutrašnji ples.