What is the translation of " I'M TRYING TO WRITE " in Hebrew?

• אני מנסה לכתוב

Examples of using I'm trying to write in English and their translations into Hebrew

Ben, I'm trying to write.
בן, אני מנסה לכתוב.

Been sitting' here all morning, I'm trying to write a song.
ישבתי כאן כל הבוקר, ניסיתי לכתוב שיר.

I'm trying to write a paper here.
אני מנסה לכתוב עבודה כאן.

The usual. I'm trying to write.
כרגיל, אני מנסה לכתוב.

I'm trying to write a song about it.
ניסיתי לכתוב על זה שיר.

Maybe that's what I'm trying to write here.
זה, כנראה, הדבר שאני מנסה לכתבו כאן.

I'm trying to write a little every day.
אני משתדלת לכתוב קצת כל יום".

And this morning as I'm trying to write this post.
כשאני מנסה לכתוב את הפוסט הזה.

I'm trying to write Ellis' obituary.
אני מנסה לכתוב את הודעת הפטירה של אליס.

Yeah, Well. I Had An Interview For An Article I'm Trying To Write.
כן, ובכן, היה לי ראיון עבור כתבה שאני מנסה לכתוב.

I'm trying to write an e-mail to Diane.
אני מנסה לכתוב מייל לדיאן.

So I'm trying to write a letter to my wife.
אז אני מנסה לכתוב מכתב לאישתי.

I'm trying to write this thing about growing up in L.A.
אני מנסה לכתוב משהו על צעירותי באל-איי.

I'm trying to write a new album for the only people who buy records anymore.
אני מנסה לכתוב אלבום חדש עבור האנשים היחידים שעוד קונים אלבומים.

I'm trying to write a book about the history of monsters in movies and literature.
אני מנסה לכתוב ספר על ההיסטוריה של המפלצות. בסרטים ובספרות.

I'm trying to write a piece of music… that's about what it feels like to be on the beach with you right now.
אני מנסה לכתוב מנגינה שמתארת את ההרגשה שלי על החוף איתך כרגע.

I'm trying to write about how we all should believe in the good things in life, but it's feeling a little false today.
אני מנסה לכתוב על איך כולנו צריכים להאמין בדברים הטובים בחיים, אבל. אני מרגישה קצת מרומה היום.

I'm trying to write to Eilis, and I want it to be, I don't know… You wrote before already.
אני מנסה לכתוב לאייליס, ואני רוצה שזה יהיה, אני לא יודע… אתה כתב לפני כבר.

I am trying to write something.
אני מנסה לכתוב משהו.

I was trying to write you a note.
ניסיתי לכתוב לך מכתב.

I am trying to write books that I would enjoy reading….
אני מנסה לכתוב ספרים שהייתי נהנה לקרוא.

I was trying to write a sexy song.
ניסיתי לכתוב לך שיר שמח.

I am trying to write the third part.
אני מנסה לכתוב את תגובתי בשלישית.

I am trying to write a book.
אני מנסה לכתוב ספר.

You know, I am trying to write.
את יודעת, אני מנסה לכתוב.

That was back when I was trying to write a great American novel.
זה היה כשניסיתי לכתוב רומן אמריקאי גדול.

I am trying to write more and better.
ומנסים לכתוב טוב יותר ויותר.

I was trying to write gently.
אני משתדל לכתוב בצורה עדינה.

When I am trying to write, it's a bit different.
אבל כאשר אני מנסה לשכתב אותו, זה שונה.

I am trying to write a fantasy novel.
מנסים לכתוב פנטסיה נוסחתית חדשה.