What is the translation of " I'M TRYING TO WRITE " in Croatian?

• pokušavam napisati
• pokušavam pisati
• pokušavam da napišem

Examples of using I'm trying to write in English and their translations into Croatian

I'm trying to write.
Pokušavam pisati.

You know what I'm trying to write.
Znaš što pokušavam napisati.

I'm trying to write.
Pokusavam pisati.

The usual, you know. I'm trying to write.
Pokušavam pisati. Uobičajene stvari.

I'm trying to write.
Pokušavam da pišem.

Ex-Chicago Tribune. And I'm trying to write.
Bivši Chicago Tribune i trudim se biti pisac.

I'm trying to write.
Oprosti Pokušavam pisati.

Been sitting' here all morning, I'm trying to write a song.
Sjedim cijelo jutro i pokušavam napisati pjesmu.

I'm trying to write in there.
Pokušavam pisati tamo.

Actually, if I could leave a little early today, I'm trying to write my eulogy.
Zapravo, otišao bih danas malo ranije, pokušavam napisati govor.

I'm trying to write my book.
Pokušavam napisati roman.

You think I'm trying to write your story.
Vjerojatno mislite da pokušavam napisati vašu priču.

I'm trying to write about it.
Pokušavam pisati o tome.

I'm sorry, I'm trying to write a book.- What do you mean it's"okay"?
Zao mi je pokusavam da napisem knjigu.-Kkao mislite ok?

I'm trying to write a speech!
Pokušavam napisati govor!

Most of it. I'm trying to write a children's book, and my illustrator doesn't get.
Većinu toga. Pokušavam da napišem knjigu za djecu, i moje ilustrator ne shvaća.

I'm trying to write a novel.
Ja pokušavam napisati roman.

Oh… I'm trying to write a script.
Oh… Pokušavam da napišem scenario.

I'm trying to write a book myself.
Sam pokušavao napisati knjigu sebe.

I'm trying to write a theater piece.
Pokušavam napisati komad za kazalište.

I'm trying to write Ellis' obituary.
Pokušavam napisati Ellisovu osmrtnicu.

I'm trying to write something funny here.
Pokušavam napisati nešto smiješno.

I'm trying to write about something important.
Pokušavam pisati o nečem važnom.

I'm trying to write something funny here.
Ne! Pokušavam napisati nešto smiješno.

I'm trying to write about something important.
Pokušavam pisati o nečem vrlo važnom.

I'm trying to write something funny. Dwight, no!
Pokušavam napisati nešto smiješno. Ne!

I'm trying to write but just drawing a blank.
Pokušavam da pišem, ali mi ništa ne pada na pamet.

I'm trying to write a speech for the homecoming dance tomorrow night.
Pokušavam napisati govor za sutrašnji ples.

I'm trying to write a piece for theatre, and the concept is..
Pokušavam napisati nešto za kazalište, koncept je.

I'm trying to write a piece for theatre, and the concept is..
Pokušavam napisati komad za kazalište, a koncept je.