What is the translation of " IMPORTANT CHANGES " in Serbian?

• важним променама
• značajne promene
• bitne promene
• velike promene
• važne promene
• важне промене
• važnim promenama
• значајне промене
• značajne izmene

Examples of using Important changes in English and their translations into Serbian

Two very important changes!
Dve veoma velike promene.

When she was CEO, she effected(created) several important changes.
Када је била ЦЕО, она је извршила( направила) неколико важних промена.

Do not make important changes at this time.
Nemojte praviti velike promene odmah.

Let's say… something new, some important changes.
Recimo… neke nove, neke bitne promene.

There are some important changes coming your way.
Dolaze neke značajne promene po vas.

During this dynasty, Egyptian religion made several important changes.
За време Пете династије се догодило неколико важних промена у египатској религији.

Minor, but important changes have also been made.
Tu su se našle i neke sitne, ali bitne promene.

There have been two important changes.
Postoje dve velike promene.

These important changes are simply overlooked today.
Bitne promene će, nažalost, izostati i danas.

WinRAR 5.50 released with important changes.
Објављен је ВинРАР 5. 50 са важним променама.

They can expect important changes on the financial level.
Možete da očekujete važne promene na polju finansija.

At the beginning of the 17th century two important changes occurred.
Na početku 21. veka svet je doživeo dve značajne promene.

To inform you of important changes to our website and services.
Obaveštavanje Vas o važnim promenama na sajtu i u vezi naših usluga.

When wine is exposed to air, two important changes occur.
Kada se gas kondenzuje, nastaju dve značajne promene.

Tell you about important changes to the Website and our services.
Obaveštavanje Vas o važnim promenama na sajtu i u vezi naših usluga.

Under Duke Johann Albrecht I.(1525- 1576), the castle saw some important changes.
Под владавином кнеза Јохана Албрехта I( 1525- 1576) зграда је претрпела значајне промене.

A boy goes through many important changes during puberty.
Дечак пролази кроз многе важне промене током пубертета.

(b) important changes in legislation and regulations railway safety;
Важним променама у законодавству и регулисању безбедности на железници;

This has necessitated many important changes at the physical and spiritual levels.
Ovo je zahtevalo mnogo važnih promena na fizički mi duhovnim nivoima.

(b) important changes in legislation and regulations railway safety;
Važnim promenama u zakonodavstvu i regulisanju bezbednosti na železnici;

Under John Albert I, Duke of Mecklenburg(1525- 1576), the building faced important changes.
Под владавином кнеза Јохана Албрехта I( 1525- 1576) зграда је претрпела значајне промене.

(b) important changes in legislation and regulation concerning railway safety;
Важним променама у законодавству и регулисању безбедности на железници;

God was clearly requiring some important changes from me, but I did not know exactly what.
Bilo mi je jasno, da je Bog zahtevao neke bitne promene na meni, ali ja nisam znao tačno šta i kako.

(b) important changes in legislation and regulation concerning railway safety;
Važnim promenama u zakonodavstvu i regulisanju bezbednosti na železnici;

Three ideas rated as the most important ones for introducing important changes at the local level will be rewarded with 5,000 US dollars each.
Tri ideje koje budu ocenjene kao najznačajnije za važne promene na lokalnom nivou biće nagrađene sa po 5. 000 dolara.

Important changes in the legal regulations and rules governing the safety of railway;
Важним променама у законодавству и регулисању безбедности на железници;

A post in the blog Sebastián Piñera E. en la Presidencia de Chile stated that the project would generate important changes in the curriculum.
Jedan post na blogu Sebastijan Pinjera E. u Predsedništvu Čilea ističe da se sa ovim projektom podstiču značajne promene u nastavi.

The new version comes with important changes that users of the application need to be aware of.
Нова верзија долази са важним променама које корисници апликације морају бити свесни.|.

His With God series of books has been translated into 34 languages, touching millions of lives and inspiring important changes in their day-to-day lives.*.
Njegov serijal knjiga Razgovori s Bogom preveden je na skoro 40 jezika, doprevši do miliona duša i inspirišući značajne promene u svakodnevnom životu.

In order to inform you about important changes such as those in our website or technical changes, we will use the e-mail address provided at registration.
Да бисмо вас информисали о важним променама као што су оне у оквиру нашег сајта или техничких промена, користићемо адресу е-поште наведену приликом регистрације.