What is the translation of " IT IS BETTER TO AVOID " in Serbian?

• боље је избегавати
• боље је избјегавати
• боље је избјећи
• боље је да се избегне

Examples of using It is better to avoid in English and their translations into Serbian

It is better to avoid this trend.
Боље је да се избегне овај тренд.

For extreme dryness, it is better to avoid soap.
Kod ekstremne suvoće ruku, bolje je izbegavati sapun.

It is better to avoid crowded places in the season of infectious diseases.
Боље је избегавати гужве у сезони заразних болести.

Too bright,“shouting” and acid tone in the come season it is better to avoid.
Превише светла,„ вриштања“ и киселих тонова у наредној сезони боље је избјећи.

Therefore, it is better to avoid these products for the purpose of prevention.
Стога је боље избјегавати ове производе у сврху превенције.

Light shades can balance the brighter details, but it is better to avoid fuchsia- a rich pink tone.
Светле нијансе могу уравнотежити светлије детаље, али је боље избегавати фуксију- богат ружичасти тон.

It is better to avoid the latter, undoing a habit is very difficult.
Боље је избјећи друго, поништавање навике је врло тешко.

If your child is younger than one year, it is better to avoid the jars with extra added salt.
Ако је ваше дијете млађе од једне године, боље је избјегавати посуде с додатном соли.

It is better to avoid complex syntactic constructions with colons and dashes.
Боље је избегавати сложене синтактичке конструкције са колонима и цртама.

Frozen worms(live pipemaker often carries parasites or bacteria, in a live form it is better to avoid);
Замрзнути црви( живи пипемакер често носи паразите или бактерије, у живој форми је боље избјегавати);

And it is better to avoid adding sugar, because the tea has a sweet, sweet taste.
И боље је избегавати додавање шећера, јер чај има слатки, слатки укус.

If your child is younger than one year, it is better to avoid the jars with extra added salt. Pay attention!
Ако је ваше дијете млађе од једне године, боље је избјегавати посуде с додатном соли. Обрати пажњу!

It is better to avoid buying dry fish food by weight, because Such feeds may be stored out of date.
Боље је избегавати куповину суве рибе по тежини, јер Таква храна може бити ускладиштена.

In the first three months of pregnancy, it is better to avoid ginseng(as well as other medicines, herbs, spices, etc.).
У прва три месеца трудноће, боље је избјећи гинсенг( као и друге лекове, биље, зачине и сл.).

It is better to avoid shopping on the Internet, as the picture in the catalog may be very different from the purchased goods..
Боље је избегавати куповину на интернету, јер слика у каталогу може бити веома различита од купљене робе.

If you are applying for a position in the accounting department, it is better to avoid flashy colours and artistic photos.
Ако се пријављујете за радно место у рачуноводству, боље је избегавати бљештаве боје и уметничке фотографије.

However, it is better to avoid a haircut cascade that visually makes the face wider.
Међутим, боље је избјећи каскаду фризуре која визуално чини лице шире.

If you have a tail-tailed guppy, when you design an aquarium, it is better to avoid objects with sharp edges- so the fish can damage the tail.
Ако имате гуппија репног репа, када дизајнирате акваријум, боље је избјегавати предмете с оштрим рубовима- тако да риба може оштетити реп.

And at first it is better to avoid competitions and praise the child for the slightest achievements and even their absence.
У почетку је боље избегавати такмичења и хвалити дете за најмања достигнућа, па чак и њихово одсуство.

Let's just say that you have the right to do anything, but if you want to preserve your health, it is better to avoid such radical methods.
Рецимо да имате право да учините нешто, али ако желите да останете здрави, онда је боље избјећи такве радикалне методе.

If there are hormones in the composition, it is better to avoid such cream, since rejection of it promotes a sharp increase in the number of wrinkles.
Ако у саставу постоје хормони, боље је избегавати такву крему, јер одбацивање креме доприноси наглом повећању броја бора.

It is widely used enough, but there are more protein sources that are more suitable for small fish. There is nothing terrible in soy flour, but it is better to avoid it as part of an aquarium feed.
Широко се користи, али има више извора протеина који су погоднији за ситну рибу, али нема ништа страшно у сојином брашну, али је боље избегавати га као део акваријске хране.

Manufacturers of regular drugs quickly notice that it is better to avoid herbs in pregnancy and lactation because they are not sufficiently researched.
Произвођачи регуларних лекова убрзо примећују да је боље избјећи биљке у трудноћи и лактацији јер нису довољно истражене.

It is better to avoid overuse of chemical shampoos and conditioners as they also are possible ingredients that leave the hair dull and dry.
Боље је да се избегне прекомерна употреба хемијских шампона и уређаја као што су такође могући састојци који остављају коса досадна и сува.

Free access is now different and Supplementsslimming, in any case, do not offer this teenager- remember, his body is still emerging, it is better to avoid the action of these drugs, because it is not fully understood their impact on human health.
Слободан приступ је сада другачија и додацимршављење, у сваком случају, не нуди овај тинејџер- запамтите, његово тело је још увек у настајању, боље је да се избегне дејство ових лекова, јер није у потпуности разуме њихов утицај на људско здравље.

It is better to avoid such types of goods, because they will not be able to positively affect the child's sleep, and even worsen it, like the baby's health.
Боље је избегавати такве врсте роба, јер они неће моћи да позитивно утичу на дететов сан, па чак и да га погоршају, као што је бебино здравље.

With the publication of posts in social networks, it is better to avoid any specifics, and in order not to provoke financial blackmailers, it is worth limiting the demonstration of your income.
Објављивањем постова у друштвеним мрежама боље је избјегавати било какве специфичности, а како не би изазивали финансијске уцењиваче, вриједи ограничити демонстрацију својих прихода.

It is better to avoid communicating with such persons and live your own life, which is not meant to be shown, because the pursuit of greatness for the sake of external approval is a vain goal.
Боље је избјегавати комуникацију с таквим особама и живјети свој властити живот, који није намијењен приказивању, јер је тежња за величином ради вањског одобравања узалудни циљ.

Words that define feelings are very vague; it is better to avoid using them and to stick to description of objects, human beings and oneself; that is to say, to the faithful description of facts.”.
Reči koje definišu osećanja veoma su neodređene; bolje je izbegavati njihovu upotrebu i pridržavati se opisivanja predmeta, ljudskih bića i samoga sebe, to jest vernog opisivanja činjenica.

In any case, it is better to avoid the use of hormonal drugs suppressing lactation(parlodel, bromocriptine), as they damage to mother's organism and can cause complications such as reduced visual acuity, allergic reactions, cramps in the calf muscles;
У сваком случају, боље је избегавати употребу хормонских лекова који сузбијају лактацију( парлодел, бромкриптин), јер они имају деструктивно дејство на мајчино тело, и могу изазвати компликације као што су смањена оштрина вида, алергијске реакције, грчеви у мишићима теле и смањење крвног притиска.